Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик
American politician
Уильям Пурнелл Джексон (11 января 1868 – 7 марта 1939) был членом Сената США от Республиканской партии, представлявшим штат Мэриленд с 1912 по 1914 год. Его отец, Уильям Хамфрис Джексон, был членом Палаты представителей США от штата Мэриленд.
William Purnell Jackson (January 11, 1868March 7, 1939) was a Republican member of the United States Senate, representing the State of Maryland from 1912 to 1914. His father, William Humphreys Jackson, was a U. S. Congressman from Maryland.
Биография
Джексон родился в Солсбери, штат Мэриленд, и посещал государственные школы округа Викомико, штат Мэриленд, и Академию конференции Уилмингтон в Довере, штат Делавэр. В 1887 году он занялся лесозаготовительным бизнесом. Джексон стал членом Республиканского национального комитета в 1908 году и был назначен в Сенат США для заполнения вакансии, образовавшейся в связи со смертью сенатора Исидора Рэйнера в 1912 году. Во время пребывания в Сенате Джексон был председателем Комитета по расходам в Государственном департаменте (Шестидесятый второй Конгресс). В 1913 году были назначены специальные выборы для избрания преемника Рэйнера, но Джексон отказался баллотироваться. Он занимал должность с 29 ноября 1912 года по 28 января 1914 года, когда избранный преемник, Блэр Ли I, официально вступил в должность. После непродолжительного пребывания в Сенате Джексон вернулся к своей прежней деятельности в лесозаготовительном бизнесе. Позже Джексон занимал должность казначея штата Мэриленд с 1918 по 1920 год, был президентом Национального банка Солсбери и директором Балтиморской, Чесапикской и Атлантической железнодорожной компании. Джексон умер в своем родном городе Солсбери в 1939 году и похоронен на кладбище Парсонс. Дом, построенный им в Солсбери в 1893 году, Дом сенатора Уильяма П. Джексона, был включен в Национальный реестр исторических мест в 1976 году, но был снесен в том же году.
Jackson was born in Salisbury, Maryland, and attended the public schools of Wicomico County, Maryland and the Wilmington Conference Academy of Dover, Delaware. He engaged in the lumber business in 1887. Jackson became a member of the Republican National Committee in 1908, and was appointed to the U. S. Senate to fill the vacancy caused by the death of Senator Isidor Rayner in 1912. While senator, Jackson served as chairman of the Committee on Expenditures in the Department of State (Sixty second Congress). A special election was called in 1913 to choose Rayner's successor, but Jackson chose not to become a candidate. He served from November 29, 1912, until January 28, 1914, when an elected successor, Blair Lee I, officially qualified for the position. Following his short tenure in the Senate, Jackson resumed his former business pursuits in the lumber business. Jackson later served as Maryland State treasurer from 1918 to 1920; as president of the Salisbury National Bank; and a director of the Baltimore, Chesapeake & Atlantic Railway Company. Jackson died in his hometown of Salisbury in 1939, and is buried at Parsons Cemetery. The home he built at Salisbury in 1893, the Sen. William P. Jackson House, was listed on the National Register of Historic Places in 1976, but demolished that same year.