Гавад Калинга: От борьбы с бедностью к религиозному расколу на Филиппинах.

Введение

Gawad Kalinga (GK) («забота» на тагальском языке) — филиппинская неправительственная организация, официально известная как Фонд развития общин «Гавад Калинга». Она описывает себя как «движение по преодолению бедности и строительству нации». Ее миссия — положить конец бедности для 5 миллионов семей к 2024 году.

История

В 1999 году организация "Супружеские пары за Христа" (CFC) построила первый дом "Gawad Kalinga" для семьи Аддуру из Багонг-Силанга, барагая, где организация ранее проводила программы по борьбе с бедностью. Название "Gawad Kalinga", которое на филиппинском языке означает "дарить заботу" или "награждать заботой", было придумано в 2000 году.

Исэнг Милионг Баяни

25 февраля 2006 года GK запустила программу Isang Milyong Bayani ("Один миллион героев", также известную как GK1MB), в рамках которой волонтеры из разных стран выделяли 4 часа работы в месяц для помощи общинам GK. Программа включает ежегодное мероприятие под названием GK1MB Bayani Challenge – недельное общенациональное мероприятие, сочетающее в себе погружение в жизнь общины и строительную деятельность, в ходе которого волонтеры, участвующие в программе, собираются вместе, чтобы в течение недели строить дома в общине GK. Bayani Challenge проводился в провинциях Аврора и Кесон (2006 год); в провинциях Альбай, Камаринес-Сур, Сорсогон, Мариндуке и Самар (2007 год); в провинциях Букиднон и Ланао-дель-Сур (2008 год); и в провинциях Сулу и городе Замбоанга (2009 год).

Отделение от ХФУ

GK началась как министерство CFC, но по мере того, как она выросла в национальное и теперь всемирное присутствие, внутри организации росло несогласие относительно ее предполагаемой секуляризации. 20 февраля 2007 года Антонио Мелото и Франсиско Падилла подали в отставку с должностей в ГК. Два месяца спустя, в Пасху, Падилла выпустил заявление, в котором утверждал, что Гавад Калинга несет ответственность за предполагаемые неудачи CFC в своей миссии евангелизации. В этом заявлении он перечислил 18 пунктов, чтобы поддержать свой вывод, включая участие мормонов, принятие пожертвований от фармацевтических компаний, которые производят контрацептивы, постепенную секуляризацию и снижение присутствия CFC, а также чрезмерное признание Мелото как "основателя и отца" GK. Однако начавшийся конфликт из-за GK привел к расколу внутри самого CFC. В последующие месяцы GK подвергся критике со стороны Падиллы и других лидеров CFC (известных как "Великденная группа" в честь статьи Падиллы) за свои неудачи, пока некоторые епископы из Конференции католических епископов Филиппин не предложили, чтобы GK был отделен от CFC. CFC поддержала GK, и Пасхальная группа решила убедить некоторых лидеров и членов CFC отделиться от CFC, что привело к образованию Фонда семейных и жизненных отношений для пар во имя Христа (CFC FFL). В результате ухода Международного совета CFC из Совета GK архиепископ Оскар Круз из архиепископии Лингаен Дагупан дал указание священнослужителям и мирянам в его районе отказаться от деятельности GK, потому что благодаря этому развитию GK отключилась от католической церкви и открылась для связей с организациями, чья политика противоречит учению церкви. Этот призыв был сделан также отцом Гамми Тулабинг, священником, пишущим для "Хроник Негроса". В ответ Хосе Тале обратился к архиепископу Крузу с просьбой пересмотреть его инструкцию, особенно из-за продолжающейся поддержки CFC ныне автономной GK и из-за совпадения членства между двумя организациями, несмотря на смену руководства. Между тем, Мелото поддержал объяснение Тейла о том, что не было никакого разделения CFC GK, поскольку "никто не имеет права удалить Гавада Калинггу из CFC, чьи члены принесли героические жертвы, чтобы создать это благородное дело, которое изменило жизнь и углубило веру".

GK began as a ministry of CFC, but as it grew into a national and now worldwide presence, disagreement within the organization grew regarding its alleged secularization. On February 20, 2007, Antonio Meloto and Francisco Padilla resigned from their posts in GK. Two months later, on Easter Day, Padilla released a statement alleging that Gawad Kalinga was responsible for alleged failures of CFC in its mission of evangelization. In this statement, he enumerated 18 points to support his conclusion, including involvement with Mormons, acceptance of donations from pharmaceutical companies that produce contraceptives, gradual secularization, and erosion of CFC's presence, and excessive acknowledgment of Meloto as "founder and father" of GK. However, what started as a conflict over GK led to division within CFC itself. The following months saw GK being criticized by Padilla and other CFC leaders (known as the "Easter Group" in homage of Padilla's article) for its failures until some bishops from the Catholic Bishops' Conference of the Philippines proposed that GK be separated from CFC. CFC stood by GK, and the Easter Group decided to convince some CFC leaders and members to separate from CFC, leading to the formation of the Couples for Christ Foundation for Family and Life (CFC FFL). As a result of the departure of the CFC International Council from the GK Board, Archbishop Oscar Cruz of the Lingayen Dagupan archdiocese instructed the clergy and lay people in his area to withdraw from GK activities, because through this development, GK has disconnected itself with the Catholic Church and opened itself up to ties with organizations whose policies contradict Church teachings. This call was similarly made by Father Gammy Tulabing, a priest writing for The Negros Chronicle. In response, Jose Tale appealed to Archbishop Cruz to reconsider the latter's instruction, particularly because of CFC's continued support of the now autonomous GK and because of the remaining overlap in membership between the two organizations despite the change in leadership. Meanwhile, Meloto supported Tale's explanation; that there was no CFC GK split as "no one has the right to remove Gawad Kalinga from CFC whose members have made heroic sacrifices to create this noble work that has transformed lives and deepened faith."

Программы развития

Общественная инфраструктура: Программа GK по развитию общественной инфраструктуры (CIP) строит дома и объекты (такие как клиники и школьные здания) для нуждающихся людей, используя труд, оплачиваемый за счет благотворительности и будущих жителей этих домов. Развитие детей и молодежи: Программа GK CYD направлена на развитие навыков и талантов детей и молодежи в общинах GK, прививая им ценности, раскрывающие их потенциал в полной мере. SIBOL, что означает «расти», предоставляет ценностно-ориентированное образование детям дошкольного возраста от 3 до 6 лет. SAGIP, что означает «спасти жизнь», – это программа поддержки для детей от 7 до 13 лет, включающая бесплатные учебные занятия, спортивные и творческие мастерские, а также занятия по формированию ценностей. SIGA, что означает «свет», помогает подросткам стать продуктивными гражданами посредством занятий спортом, творческой деятельности и наставничества. Развитие сообществ: Программа GK по развитию сообществ предоставляет деревням GK наставников, которые стремятся укрепить чувство общности среди жителей. Это включает в себя GK Enchanted Farm – сообщество, призванное стимулировать развитие социального предпринимательства. Окружающая среда: Программа GK по защите окружающей среды направлена на создание «зеленых» модельных сообществ. Программа работает под девизом «Спасти бедных – значит спасти окружающую среду» и сотрудничает с экологическими организациями и государственными учреждениями для проведения семинаров и экологически безопасных программ для членов сообщества. Баян Анихан: Программа продовольственной безопасности GK (или Баян Анихан, что буквально означает «общинный урожай») – это программа, направленная на обеспечение устойчивого сельского хозяйства для ее бенефициаров. В рамках этой программы семьям предоставляется сад площадью 10 кв. метров и базовое сельскохозяйственное образование в государственных сельскохозяйственных университетах. GK Kalusugan: Kalusugan («Здоровье» на тагальском языке) – это программа общественного здравоохранения, направленная на улучшение здоровья нуждающихся людей путем обучения их основам первой помощи и правильного питания, а также на налаживание связей между больницами и медицинскими работниками и нуждающимися сообществами. Центр социальных инноваций: CSI (Центр социальных инноваций) стремится стимулировать предпринимательство и связывать потенциальных предпринимателей с экспертами и волонтерами из областей, необходимых для создания успешных предприятий.

Community Infrastructure: The GK Community Infrastructure Program (CIP) builds homes and facilities (such as clinics and school buildings) for impoverished people using labour paid for by charity and the future residents of the houses themselves. Child and Youth Development: The GK CYD program aims to develop the skills and talents of the children and youth in the GK communities by inculcating values that bring out their full potential. SIBOL, which means “to grow,” provides value based education to pre school children, aged 3 to 6 years old. SAGIP, which means “to save a life”, is a support program for children aged 7 to 13 years old, which consists of free academic tutorials, sports and creative workshops, and values formation classes. SIGA, which means “to light”, empowers teens to become productive citizens through sports, creative activities and mentoring sessions. Community Building: The GK Community Building program provides GK villages with mentors who try to instill a sense of community within the villagers. This includes GK Enchanted Farm, a community meant to encourage the growth of social entrepreneurship. Environment: The GK Environment program aims to create "green" model communities. The program operates under a tagline of "Save the poor, save the environment", and partners with environment advocacy groups and government agencies to provide seminars and environment friendly programs for community members. Bayan Anihan: The GK Food Sufficiency program (or Bayan Anihan, lit. "community harvest") is a program which aims to provide sustainable farming for its beneficiaries. In this program, families are provided a 10 sq. meter garden, and basic agricultural education by Agricultural State Universities. GK Kalusugan: Kalusugan ("Health" in Tagalog) is a community health program with the goal of improving health among impoverished people by educating them about first aid and nutrition, as well as connecting hospitals and medical professionals to needy communities. Center for Social Innovation: CSI (Center for Social Innovation) tries to encourage entrepreneurship and connect would be entrepreneurs with experts and volunteers from fields necessary to build successful enterprises.

2006 Премия Рамона Магсейсая

31 августа 2006 года организация Gawad Kalinga и Антонио Мелото, председатель GK, были удостоены премии Рамона Магсейсая за лидерство в сообществе за 2006 год за их вклад в облегчение бедственного положения на Филиппинах. Франсиско Падилла, бывший исполнительный директор CFC и председатель GK, принял награду от имени Gawad Kalinga.

Параисо: Татлонг Квенто нг Паг-Аса

В 2006 году ГК начала сотрудничество с филиппинскими актерами для создания фильма о программе. Производство, которое на английском языке называется "Paradise: Three Stories of Hope" ("Рай: Три истории надежды"), представляет собой сборник из трех фильмов с разными актерскими составами. Продюсерами "Paraiso" являются Буч Хименес, Тони Глория и Тони Тувиера, а исполнительным продюсером – Бобби Баррейро. "Umiyak Man Ang Langit" ("Даже если небо плачет", режиссер Джун Лана) основан на жизненном опыте Джоселин Льоренте (в исполнении Марисель Сориано). Льоренте вместе с мужем и шестью детьми пострадали от оползней в Сент-Бернарде, Южный Лейте, в феврале 2006 года, в результате которых погиб один из ее детей. Фильм рассказывает о ее семье и их восстановлении после этой трагедии. "Ang Kapatid Kong Si Elvis" ("Мой брат Элвис", режиссер Джоэл Руис) – это история, основанная на событиях, произошедших в Южном Лейте. В центре сюжета – мальчик по имени Майкл (в исполнении Полкана Бустильо), страдающий выпадением прямой кишки и компульсивно поедающий камни. 7 апреля 2002 года доктор Джером Палер (в исполнении Майкла V.), сотрудник ГК из Фонда медицинской миссии CFC, посетил район, где жил Майкл. Узнав о его состоянии, Палер доставил Майкла в больницу для лечения и убедил свою жену (в исполнении Карми Мартин) и сына Пепе (Джиан Бернабе) усыновить его, чтобы воспитывать и лечить как родного. "Marie" (режиссер Рикки Давао) рассказывает историю Руби Абада (в исполнении Сезара Монтано) после смерти его жены Мари Роуз Абад (в исполнении Лекси Шульц) в терактах 11 сентября 2001 года. Потрясенный горем, Руди решает исполнить клятву Мари – помогать обездоленным детям на Филиппинах от ее имени. Абад, выпускник Университета Атенeo de Manila, встречает своего бывшего одноклассника Майка Гоко, волонтера ГК, и приходит к пониманию, что мечта Мари Роуз может быть реализована, если посвятить ей целый комплекс ГК. Сейчас на этом месте находится поселок Marie Rose GK Village в Басеко, Тондо, Манила. Премьера фильма состоялась 12 июня 2007 года в SM Mall of Asia, а 4 июля того же года фильм вышел в широкий местный прокат.

In 2006, GK began collaborating with some Filipino actors to produce a film about the program. The production, which translates to English as "Paradise: Three Stories of Hope", is a compilation of three films, each with a different cast. "Paraiso" is produced by Butch Jimenez, Tony Gloria, Tony Tuviera, and executive produced by Bobby Barreiro. Umiyak Man Ang Langit (Even If Heaven Cries, directed by Jun Lana) is based on the life experiences of Jocelyn Llorente (played by Maricel Soriano). Llorente, along with her husband and six children, were victims of the mudslides in St. Bernard, Southern Leyte in February 2006, in which one of her children died. The movie follows her and her family through their recovery from this incident. Ang Kapatid Kong Si Elvis (My Brother Elvis, directed by Joel Ruiz) is a story based on events in Southern Leyte. The story centers on a boy named Michael (played by Paulken Bustillo) who suffers from rectal prolapse and compulsively eats stones. On April 7, 2002, Dr. Jerome Paler (played by Michael V.), a GK worker in the CFC Medical Mission Foundation, visited the area where Michael lived. Upon learning of the boy's condition, Paler brought Michael to the hospital for treatment. He convinces his wife (played by Carmi Martin) and son, Pepe (Gian Bernabe), to adopt Michael as their own, where they raise and treat him. Marie (directed by Ricky Davao) tells the story of Ruby Abad, (played by Cesar Montano), after the death of his wife, Marie Rose Abad (played by Lexi Schultz) in the September 11, 2001 attacks. Disraught, Rudy sets out to fulfill Marie's vow of helping impoverished street children in the Philippines on her behalf. Abad, a graduate of the Ateneo de Manila University, meets his former classmate Mike Goco, a GK volunteer, and Abad begins to realize that Marie Rose's dream can be fulfilled by dedicating an entire GK site for her. This site is now the Marie Rose GK Village in Baseco, Tondo, Manila. The movie premiered on June 12, 2007, at the SM Mall of Asia, and was made available for local showing on July 4 of the same year.