Мортимер Шуман: Американский автор песен и композитор.
Mort Shuman
Мортимер Шуман: американский автор песен ("Viva Las Vegas"). Хиты на английском и французском, сотрудничество с Элвисом Пресли, Майком Брантом и др. Фильмомузыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор песен
American songwriter
Мортимер Шуман (12 ноября 1938 – 2 ноября 1991) – американский певец, пианист и автор песен, наиболее известный как соавтор многих рок-н-ролльных хитов 1960-х годов, включая "Viva Las Vegas". Он также написал и исполнил множество песен на французском языке, таких как "Le Lac Majeur", "Papa Tango Charly", "Sha Mi Sha", "Un Été de Porcelaine" и "Brooklyn by the Sea", которые стали хитами во Франции и ряде других европейских стран.
Mortimer Shuman (12 November 1938 – 2 November 1991) was an American singer, pianist and songwriter, best known as co writer of many 1960s rock and roll hits, including "Viva Las Vegas". He also wrote and sang many songs in French, such as "Le Lac Majeur", "Papa Tango Charly", "Sha Mi Sha", "Un Été de Porcelaine", and "Brooklyn by the Sea" which became hits in France and several other European countries.
Жизнь и карьера
Шуман родился в Бруклине, Нью-Йорк, США, вместе с Энди Уильямсом, Бобби Дарином, Фабианом, Аджой Пеккан, The Drifters и Элвисом Пресли, среди прочих. Другая его композиция из саундтрека, "Baby Come On" (выпускавшаяся под названием Sex O'Clock U. S. A. во время пребывания в чартах), стала умеренным хитом в чарте Billboard Disco, достигнув 37-го места в июле 1977 года. Он также много сотрудничал с израильским певцом Майком Брантом и писал музыку к фильмам, часто французским, включая "День на пляже" (1970), "Романс конного вора" (1971), "Чёрный четверг" (1974), "À nous les petites Anglaises" (1976), "Мсье Папа" (1977) и "Чем больше уходит, тем меньше остаётся" (1977). В 1992 году Шуман был принят в Зал славы авторов песен. Он также время от времени работал актёром, наиболее заметно снявшись вместе с Джоди Фостер в фильме "Маленькая девочка, живущая внизу по улице" (где он также был музыкальным руководителем). Он умер от рака 2 ноября 1991 года, а Док Помус скончался в марте того же года.
Shuman was born in Brooklyn, New York, United States, Andy Williams, Bobby Darin, Fabian, Ajda Pekkan, The Drifters, and Elvis Presley, among others. while another one of his compositions from the soundtrack, "Baby Come On" (billed under the Sex O'Clock U. S. A. name during its chart run) become a modest hit on Billboard's Disco chart, peaking at number 37 in July 1977. He also did many collaborations with the Israeli singer Mike Brant, and composed film scores, often French movies, including A Day at the Beach (1970), Romance of a Horsethief (1971), Black Thursday (1974), À nous les petites Anglaises (1976), Monsieur Papa (1977) and The More It Goes, the Less It Goes (1977). Shuman was elected to the Songwriters Hall of Fame in 1992. He also worked occasionally as an actor, notably appearing with Jodie Foster in The Little Girl Who Lives Down the Lane (for which he was also musical supervisor). He died of cancer on 2 November 1991, Doc Pomus had died in March of the same year.
Награды и почести
Шуман был удостоен премии Ахмета Эртегуна от Зала славы рок-н-ролла в 2010 году. Он присоединился к своему давнему соавтору Доку Помусу, который был принят в Зал славы в 1992 году.
Shuman was named one of the 2010 recipients of the Ahmet Ertegun Award from the Rock and Roll Hall of Fame. He joined his early collaborator Doc Pomus, who was inducted in 1992.