Ричард Дейнтри: Геолог, фотограф и пионер Квинсленда
Richard Daintree
Ричард Дейнтри: австралийский геолог и фотограф, первооткрыватель золотых и угольных месторождений Квинсленда. Его фото повлияли на выставку 1871 г. и названы в его честь многие объекты в Квинсленде.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский геолог и фотограф
Australian geologist and photographer
Ричард Дейнтри (англ. Richard Daintree, CMG; 13 декабря 1832 – 20 июня 1878) – пионер австралийской геологии и фотографии. В частности, Дейнтри был первым государственным геологом Северного Квинсленда, обнаружившим золотые месторождения и угольные пласты для последующей разработки. Он был одним из первых, кто стал использовать фотографию во время полевых экспедиций, и его снимки легли в основу экспозиции Квинсленда на Выставке искусств и промышленности в 1871 году. После успеха выставки в 1872 году он был назначен генеральным агентом Квинсленда в Лондоне, но был вынужден уйти в отставку в 1876 году из-за ухудшения здоровья и злоупотреблений со стороны некоторых своих сотрудников, хотя сам Дейнтри к этому не был причастен. В Северном Квинсленде в честь Дейнтри названы ряд объектов, включая город Дейнтри (Квинсленд), Национальный парк Дейнтри, реку Дейнтри, тропический лес Дейнтри, который был включен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и риф Дейнтри.
Richard Daintree CMG (13 December 1832 – 20 June 1878) was a pioneering Australian geologist and photographer. In particular, Daintree was the first Government geologist for North Queensland discovering gold fields and coal seams for future exploitation. Daintree was a pioneer in the use of photography during field trips and his photographs formed the basis of Queensland's contribution to the Exhibition of Arts and Industry in 1871. Following the success of the display, he was appointed as Queensland's Agent General in London in 1872 but was forced to resign in 1876 due to ill health and malpractice by some of his staff although not Daintree himself. A number of features in North Queensland have been named after Daintree including the town of Daintree, Queensland, the Daintree National Park, the Daintree River, the Daintree Rainforest which has been nominated for the World Heritage List and the Daintree Reef.
Ранняя карьера до 1864 года
Ричард Дэнтри родился в Хемингфорд Абботтс, Хантингдоншир, Англия, в семье Ричарда Дэнтри, фермера, и его жены Элизабет. Он получил образование в школе Бедфорд и начал обучение в колледже Крайст, Кембридж, в 1851 году, но оставил его через год по состоянию здоровья. Переехав в Австралию в поисках более теплого климата, он в 1852 году ненадолго занялся золотодобычей во время викторианской золотой лихорадки. В 1854 году Дэнтри принял предложение занять должность помощника геолога при Альфреде Селвине в Викторианской геологической службе. Дэнтри вернулся в Лондон для изучения анализа руд и металлургии в Королевской горной школе. Во время учебы в 1857 году он увлекся фотографией. По возвращении в Австралию он присоединился к студии Антуана Фошери на Коллинз-стрит в Мельбурне. Вместе они создали альбом Sun pictures of Victoria, который включал в себя фотографические отпечатки Мельбурна, а также одни из немногих сохранившихся изображений викторианских золотых приисков и австралийских аборигенов того времени. Газета Argus в 1858 году объявила о публикации в десяти частях под этим названием, состоящей из "50 больших фотографий, иллюстрирующих наших колониальных знаменитостей, наши ландшафты и морские пейзажи, а также частную и общественную архитектуру. Изобретение стереомоноскопа, благодаря которому объекты, изображенные на "солнечных снимках" любого размера, приобретают для глаза зрителя объем и рельефность, придает дополнительную ценность фотографическим изображениям природы". Джек Като в своей книге "История камеры в Австралии", при изучении экземпляра "Солнечных снимков", проданного родственником Джона Паско Фокнера Государственной библиотеке Виктории, расшифровал значение вводящего в заблуждение термина "стереомоноскоп"; это были не стереограммы, а "оказалось, что они были сделаны с помощью объектива Петцваля (разработанного венским ученым), который обеспечивал резкую фокусировку на объекте и рассеянную фокусировку на фоне, благодаря чему объект казался выступающим вперед, в рельефе. Этот объектив использовался только для групповых и простых портретов. [Виды города, снятые Фошери] были четкими по всей площади". Дэнтри вернулся в Геологическую службу в январе 1859 года и стал пионером в использовании фотографии в геологических полевых исследованиях. Его фотографии викторианских золотых приисков были выставлены на Международной выставке 1862 года в Лондоне. Ричард Дэнтри женился на Леттис Агнес Фут, дочери геодезиста Генри Фута, 1 декабря 1857 года. У них родилось двое сыновей и шесть дочерей.
Richard Daintree was born in Hemingford Abbots, Huntingdonshire in England, the son of Richard Daintree, a farmer, and his wife Elizabeth. He was educated at Bedford School, and started a degree at Christ's College, Cambridge in 1851, but left after a year due to ill health. Migrating to Australia for a warmer climate, he was briefly a prospector in the Victorian gold rush in 1852. In 1854, Daintree accepted an appointment as assistant geologist to Alfred Selwyn in the Victorian Geological Survey. Daintree returned to London to study assaying and metallurgy at the Royal School of Mines. During his studies in 1857, Daintree became interested in photography. On return to Australia he joined Antoine Fauchery's studio in Collins Street Melbourne. Together they produced the album Sun pictures of Victoria which comprised photographic prints of Melbourne as well as some of the only existing images of the Victorian goldfields and Australian Aboriginal Peoples from this time. The Argus advertised in 1858 the publication in ten instalments under this title to a total of;"50 large photographs, in illustration of our colonial celebrities, our landscape and marine scenery, and our private and public architecture. The invention of the stereomonoscope, by means of which the objects exhibited in a sun picture, of any size, assume solidity and relief to the eye of the spectator, gives an additional value to photographic transcripts of nature. "Jack Cato in his The Story of the Camera in Australia in his inspection of a copy of Sun Pictures sold by a relative of John Pascoe Fawkner to the State Library of Victoria, deciphered what was meant by the misleading term 'stereomonoscope;' these were not stereograms but "proved to be taken with a Petvzal lens (designed by Viennese scientist) which gave sharp focus to the subject and a diffused focus to the background from which the subject appeared to stand forward, in relief. This lens had been used only for groups and simple figures. [Fauchery's] city views were sharp all over." Daintree rejoined the Geological Survey Office in January 1859 and pioneered the use of photography in geological field work. His photographs of the Victorian goldfields were exhibited at the 1862 International Exhibition in London. Richard Daintree married Lettice Agnes Foot, the daughter of surveyor Henry Foot on 1 December 1857. They would go on to have a family of two sons and six daughters.
Работа в Квинсленде
Дэнтри покинул Управление геологической съемки, чтобы в 1864 году стать партнером Уильяма Ханна в пасторальных хозяйствах на реке Бурдекин. Это позволило ему заниматься поиском полезных ископаемых и фотографией. В течение следующих нескольких лет он совершил ряд открытий, включая несколько золотых месторождений в Кейп-Ривер в 1867 году, в Гилберте в 1869 году и в Этеридже в 1869–1870 годах. Дэнтри был первым, кто систематически исследовал угольные пласты вблизи реки Боуэн возле Коллинсвилля в Квинсленде, и обнаружил медное месторождение на реке Айнасли. Находясь в Квинсленде, Дэнтри выступал за создание государственной геологической службы, и его усилия увенчались успехом, когда она была учреждена в 1868 году. Он был назначен геологом, ответственным за север Квинсленда в период с 1868 по 1870 год. В это время он провел геологическую съемку Северного Квинсленда, а его фотографии золотых месторождений Кейп-Ривер являются ценным документом жизни на квинслендских золотых приисках. Его на посту государственного геолога сменил Роберт Логан Джек. Ричард Дэнтри также собирал ботанические образцы во время своих путешествий. Записи Квинслендского гербария свидетельствуют о том, что он собирал ботанические образцы в Рокхэмптоне (Квинсленд) и в горных районах Центрального Квинсленда. Среди них была *Acacia excelsa* Benth., которую Фердинанд фон Мюллер однажды назвал *Acacia daintreeana*. Золотые месторождения, открытые Дэнтри, сыграли важную роль в поддержке Северного Квинсленда после краха пасторального бума в конце 1860-х годов, хотя в долгосрочной перспективе жизнеспособным оказалось только месторождение Этеридж. Однако его работа оказалась решающей для привлечения золотоискателей в Северный Квинсленд, что привело к новым открытиям и раннему развитию золотодобывающей отрасли в этом регионе.
Daintree left the Geological Survey Office to become a resident partner with William Hann in pastoral properties on the Burdekin River in 1864. This enabled him to pursue his interests in prospecting and photography. He made a number of discoveries over the next few years including several goldfields at Cape River in 1867, Gilbert in 1869 and Etheridge in 1869–70. Daintree was the first person to systematically examine the coal seams near the Bowen River at Collinsville in Queensland and discovered a copper deposit on the Einasleigh River. During his time in Queensland, Daintree advocated a government geological survey office and his lobbying bore fruit when it was established in 1868. He was named as the geologist in charge of north Queensland between 1868 and 1870. During that time, he carried out a geological survey of North Queensland and his photographs of the Cape River goldfields are a valuable record of life on the Queensland goldfields. He was succeeded as government geologist by Robert Logan Jack. Richard Daintree was also collecting botanical specimens in his travels. Queensland herbarium records show that he collected botanical specimens from Rockhampton, Queensland and the ranges of Central Queensland. These included Acacia excelsa Benth. which was once named Acacia daintreeana by Ferdinand von Mueller. The goldfields discovered by Daintree played an important part in tiding North Queensland over the collapse of the pastoral boom in the late 1860s although only the Etheridge deposit proved viable in the longer term. However, his work proved crucial to attracting prospectors to North Queensland which led to other discoveries and the early development of the area's gold resources.
Возвращение в Англию
Ричард Дентри был назначен комиссаром, ответственным за экспозицию Квинсленда на выставке искусства и промышленности 1871 года в Лондоне. Его коллекции фотографий и геологических образцов легли в основу стенда Квинсленда на выставке, несмотря на то, что большая часть его работ была утеряна, когда корабль, перевозивший Дентри, его семью и экспозицию, потерпел крушение в Южной Африке. Несмотря на эту значительную неудачу, экспозиция произвела благоприятное впечатление благодаря его фотографиям. Австралийские колонии стремились произвести хорошее впечатление, поскольку выставки посещали как потенциальные инвесторы, так и будущие мигранты. Дентри вскоре зарекомендовал себя как эффективный представитель Квинсленда на выставке. Успех экспозиции привел к тому, что в начале 1872 года Ричард Дентри был назначен генеральным агентом Квинсленда, сменив на этом посту Арчибальда Арчера. В этой должности Дентри было предложено организовать участие в еще шести выставках. Как генеральный агент, Дентри энергично способствовал привлечению ассистированных иммигрантов в Квинсленд, много путешествовал с речами о колонии и выпускал привлекательные справочники с его фотографиями. Однако премьер-министр Квинсленда Артур Макалистер был обеспокоен качеством некоторых новых иммигрантов, а также свидетельствами неэффективности и, возможно, чего-то худшего в ведомстве. В конечном итоге опасения Макалистера побудили его лично отправиться в Лондон в 1875–76 годах для расследования работы ведомства. Дентри был признан лично честным и трудолюбивым, и в мае 1876 года он был удостоен звания компаньона ордена Святого Михаила и Святого Георгия. Однако служащие, отвечающие за текущую администрацию, были уличены в различных злоупотреблениях, что привело к их увольнению. Здоровье Дентри также ухудшилось, что способствовало его отставке с должности. Он провел две зимы на юге Франции, пытаясь восстановиться после болезни. Однако он умер от туберкулеза в Беккенхеме (тогда в Кенте) 20 июня 1878 года. Фотографии Дентри – одна из немногих сохранившихся летописей жизни первых поселенцев в северном Квинсленде. Десять стеклянных пластин сейчас находятся в коллекции Национального музея Австралии в Канберре. Вероятно, эти десять стеклянных пластин из коллекции Национального музея были частью усилий Дентри по продвижению Квинсленда. Их тематика, в основном изображающая шахтеров и их условия жизни и труда, позволяет предположить, что они могли использоваться для иллюстрации лекций, которые Дентри читал по всей Великобритании, чтобы привлечь иммигрантов. Большая часть стеклянных пластин Дентри оставалась в коллекции семьи Дентри в Англии до 1940-х годов, когда большинство негативов были переданы Королевскому историческому обществу Квинсленда, хотя десять пластин оставались в коллекции семьи Дентри до их продажи на аукционе в 1982 году. Победители аукциона затем продали пластины Национальному музею в 2007 году.
Richard Daintree was appointed as commissioner in charge of Queensland's display at the 1871 Exhibition of Art and Industry in London. His collections of photographs and geological specimens formed the basis of Queensland's stand at the Exhibition despite the fact that much of his work was lost when the ship carrying Daintree, his family and the display was wrecked in South Africa. Despite this significant setback, the display made a favourable impression due to his photographs. The Australian colonies were all keen to make a good impression as the Exhibitions were well attended by both potential investors and prospective migrants. Daintree soon established himself as an effective representative of Queensland at the Exhibition. The success of the display led to Richard Daintree being appointed as Queensland's Agent General in early 1872 replacing Archibald Archer in that position. In this position, Daintree was asked to organise participation in another six exhibitions. As Agent General, Daintree worked with great energy stimulating assisted immigration to Queensland, travelling widely to give speeches on the colony and producing attractive handbooks featuring his photography. However, Queensland premier Arthur Macalister was disturbed about the quality of some of the new immigrants and evidence of inefficiency and possibly worse in the office. Eventually, Macalister's concerns prompted him to travel to London personally in 1875–76 to investigate the office. Daintree was found to be personally honest and hardworking, and he was made a Companion of the Order of St Michael and St George in May 1876. However, the clerks responsible for routine administration were found to have conducted various malpractices, leading to their dismissal. Daintree's health had deteriorated as well contributing to his resignation from the position. He spent two winters in the south of France trying to recover from his illnesses. However, he died of tuberculosis in Beckenham then in Kent on 20 June 1878. Daintree's photographs are one of few surviving records of early settler life in north Queensland. Ten glass plates are now in the collection of the National Museum of Australia in Canberra. It is likely that the ten glass plates in the National Museum's collection were part of Daintree's efforts to promote Queensland. Their subject matter, mainly that of miners and their living and working conditions, suggest that they may have been used to illustrate the lectures that Daintree gave across Britain to attract immigrants. The bulk of Daintree's glass plates remained in the collection of the Daintree family in England until the 1940s when most of the negatives were donated to the Royal Historical Society of Queensland, though the ten plates remained in the Daintree family collection until they were auctioned in 1982. The successful bidders at that auction then sold the plates to the National Museum in 2007.
Список работ
Дэйнтри, Р. (1863). Отчет о геологии района от Бахус-Марш до пролива Басса / Р. Дэйнтри. Мельбурн: Джон Феррес, правительственная типография. Дэйнтри, Р. (1873). Квинсленд, Австралия: его территория, климат и продукты, сельскохозяйственные, пасторальные и минеральные и т.д., и т.д. с правилами эмиграции / Ричард Дэйнтри. Лондон: Г. Стрит. Дэйнтри, Р. (1878). Заметка об определенных формах залегания золота в Австралии / Ричард Дэйнтри. Без места издания: Геологическое общество. Дэйнтри, Р., Карратерс, У., и Этеридж, Р. (1872). Заметки о геологии колонии Квинсленд / Р. Дэйнтри; с приложением, содержащим описания ископаемых, составленным Р. Этериджем и У. Карратерсом. Лондон: Геологическое общество.
Daintree, R. (1863). Report on the geology of the district from Bacchus Marsh to Bass's straits / by R. Daintree. Melbourne: John Ferres, Govt. Print. Daintree, R. (1873). Queensland, Australia : Its territory, climate and products, agricultural, pastoral and mineral &c., &c. with emigration regulations / Richard Daintree. London]: G. Street. Daintree, R. (1878). Note on certain modes of occurrence of gold in Australia / by Richard Daintree. S. l.: Geological Society. Daintree, R., Carruthers, W., & Etheridge, R. (1872). Notes on the geology of the colony of Queensland / by R. Daintree ; with an appendix containing descriptions of the fossils, by R. Etheridge and W. Carruthers. London: Geological Society.