Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ю Ги О! Falsebound Kingdom (遊戯王 フォルスバウンドキングダム ～虚構に閉ざされた王国) – единственная игра для GameCube во вселенной Yu Gi Oh! Ю Ги О! Falsebound Kingdom отличается от остальных игр серии, представляя собой смесь стратегии в реальном времени и элементов ролевой игры, а не традиционные карточные сражения, характерные для других платформ. Геймплей включает в себя 3D-арену для сражений с бонусами и улучшениями (такими как крепости, оружие и прочее). В игре представлены большинство ключевых персонажей из аниме и манги, а также 177 монстров.
Yu Gi Oh! The Falsebound Kingdom (遊戯王 フォルスバウンドキングダム ～虚構に閉ざされた王国) is the only GameCube game in the Yu Gi Oh! series. Yu Gi Oh! The Falsebound Kingdom takes a different direction from the rest of the series, being more of a mix of real time strategy and role playing video game elements than the typical card battling games seen on other systems. The gameplay features a 3D battle stage including bonuses and improvements (such as fortresses, weapons, etc.) It features most of the major characters from the anime and manga series as well as 177 monsters.
Сюжет
Сначала игрок может выбрать между двумя сюжетными линиями: Сето Кайба и Юги Муто, но позже становится доступна сюжетная линия за Джоуи Уилера. Сюжетная линия Юги рассказывает о том, как Юги, Джои, Тристан, Теа и Бакура получают приглашение на тестирование виртуальной реальности "Kingdom", созданной компанией SIC. Попав в игру, они вскоре оказываются в ловушке и вынуждены призвать на помощь персонажей и монстров игры, чтобы победить главного злодея – императора Хейшина, и в конечном итоге сорвать планы дизайнера игры, Скотта Ирвина, по контролю над тремя картами египетских богов. В ходе прохождения игроки сталкиваются с Джои, Теа и Ями Бакурой. Сюжетная линия Кайбы повествует о Сето Кайбе и его брате Мокубе Кайбе, которые также попадают в ловушку внутри игры. Поначалу они работают на императора Хейшина, но Мартис, "помощник" Кайбы, подслушивает разговор Кайбы с Пегасом и подозревает его в шпионаже в пользу Сопротивления. Мартис выдает Кайбу императору, который приговаривает его к публичной казни. Однако Кайба сбегает вместе с Мокубой и Бонзом. Мартис ждет его с отрядом и обещает тому, кто принесет ему Кайбу, исполнить любое желание. После победы над всеми врагами на уровне появляется Пегас и просит Кайбу возглавить Сопротивление, поскольку он "не может вернуться в Империю" с объявленной за его голову наградой. Кайба набирает новых членов в свое Сопротивление, включая Уивила Андервуда и Рекса Раптора. Ключевое событие в обеих сюжетных линиях – похищение Мокубы, после чего Скотт заставляет Кайбу сразиться с Юги. В конце обеих сюжетных линий присутствует эпизод, действие которого разворачивается в секретной комнате, соединяющей фэнтезийный мир игры с внутренним устройством компьютера, на котором она работает. Любой команде предстоит победить Скотта Ирвина и врага DarkNite, владеющего одной из карт богов: Обелиском Мучителя в истории Юги и Слайфером Небесным Драконом в истории Кайбы. После завершения одной сюжетной линии другая становится сложнее, с противниками более высокого уровня. В этом сложном режиме появляется дополнительный злодей, владеющий картой Бога 99-го уровня. Сюжетная линия Джои является приквелом к истории Юги и включает в себя некоторых второстепенных персонажей из других сюжетных линий. Главный злодей – Марик Иштар, использующий Крылатого Дракона Ра под манипуляциями Скотта. Эта сюжетная линия завершается столкновением персонажа с Кайбой, Мокубой, Мартисом и четырьмя маршалами.
At first the player can choose between two storylines. Seto Kaiba and Yugi Muto, but later the player can get one for Joey Wheeler as well. The Yugi storyline involves Yugi, Joey, Tristan, Téa and Bakura being invited to the testing of the virtual reality game "Kingdom," created by the company SIC. When they enter the game they soon find themselves trapped within it, and they must summon the help of the game's characters and monsters in order to defeat the game's villain, Emperor Haysheen and ultimately stop the plans of the game's designer, Scott Irvine, to control the three Egyptian God cards. Along the way, the players faces Joey, Tea and Yami Bakura. Kaiba's storyline features Seto Kaiba and his brother Mokuba Kaiba, who are also trapped in the game. Initially they work for Emperor Haysheen, but Marthis, Kaiba's 'helper', hears Kaiba talking to Pegasus and suspects that Kaiba is a spy for the resistance. Marthis turns Kaiba in to the Emperor, who sentences him to a public execution. However, Kaiba escapes with Mokuba and Bonz. Marthis is waiting for him with a unit, and promises the man who brings Kaiba to him anything he wants. After defeating all enemies on the level, Pegasus arrives and asks Kaiba to lead the resistance, as he 'cannot return to the Empire' with a price on his head. Kaiba recruits further members for his resistance, including Weevil Underwood and Rex Raptor. A climactic plot event in both stories occurs when Mokuba is kidnapped, and Scott forces Kaiba to battle against Yugi. At the end of both storylines is a segment taking place within a secret room leading from the game's fantasy environment to the inner workings of the computer that is running the game itself. Either team must defeat Scott Irvine as well as the enemy DarkNite, wielder of one of the God Cards, Obelisk the Tormentor in Yugi's story and Slifer the Sky Dragon in Kaiba's. After beating one story, the other storyline becomes harder, with higher level monsters. In this harder mode, there is an additional villain, , who has the God Card at level 99. Joey's storyline is a prequel to Yugi's and features some minor characters from the other storylines. Its main villain is Marik Ishtar who uses The Winged Dragon of Ra under Scott's manipulation. This storyline finishes with the character facing Kaiba, Mokuba, Marthis and 4 Marshals.
Геймплей
В Королевстве Фальсбунда игрок управляет армией маршалов, противостоящей армии вражеских маршалов. Каждый маршал командует до трёх Дуэльных Монстров. У каждого монстра есть сила атаки и сила защиты, а также HP и AP, причём последнее определяет, сколько ходов он может совершить в бою. Монстры могут брать с собой в бой предметы с различными эффектами, такими как увеличение характеристик или восстановление здоровья. Маршалы проявляют склонность к определённым типам монстров, что отображается в виде цветного шара; чем ближе цвет шара монстра к цвету шара маршала, тем выше будут характеристики монстра. Продолжительная служба под началом маршала постепенно изменит склонность монстра. Монстры также могут обладать уникальными способностями или атаками со специальной механикой, например, атаковать несколько целей или наносить дополнительный урон определённым типам врагов. Игроки командуют своей армией маршалов на поле боя против вражеских маршалов и продвигают их к базам, удерживаемым противником. Когда два маршала оказываются в пределах досягаемости, их команды Дуэльных Монстров вступают в бой. Победивший маршал остаётся на своей позиции на карте, а побеждённый отправляется на ближайшую союзную базу для медленного восстановления сил. На союзных базах игрок может тратить деньги на улучшение базы, строя различные сооружения, включая ускоряющие восстановление маршалов или магазины для покупки предметов. Обычно цель состоит в том, чтобы продвинуть союзные силы игрока к центральной базе противника и захватить её.
In the Falsebound Kingdom, the player controls an army of Marshals opposed to an army of enemy Marshals. Each warrior commands up to three Duel Monsters. Duel Monsters individually have Attack power and Defense power, and also have HP and AP, the latter representing how many turns they are able to take in battle. Monsters can take items into battle with them with various effects such as increasing their stats or recovery their health. Marshals have an affinity towards certain types of monsters, represented by a colored orb; the closer a monster's orb color is to a Marshal's, the higher that monsters stats will be. Continued service under a Marshal will gradually change a monster's affinity. Monsters can also have unique abilities or attacks with special mechanics, such as hitting multiple targets or doing extra damage to certain enemy types. Players command their army of Marshals on a field against the enemy Marshals and advance them towards bases held by the other team. When two Marshals come in range of each other, their team of Duel Monsters fights. Whichever Marshal is victorious, they remain in their position on the map while the defeated Marshal is sent to the nearest allied base to slowly recover their strength. At allied bases the player can spend money to upgrade the base with facilities, including speeding up the healing rate of Marshals there or shops to purchase items. The objective is usually to push the player's allied forces to the enemy's central base and capture it.
Режим вызова
Игра также включает режим «Испытание», состоящий полностью из сражений, в котором игроку предстоит сразиться с различными персонажами из сюжетной кампании, такими как Джои, Кайба и Юги.
The game also includes a Challenge Mode consisting entirely of battles, where the player has to fight various characters from the campaign, such as Joey, Kaiba, and Yugi.
Прием
Игра получила "в основном негативные отзывы" согласно агрегатору обзоров видеоигр Metacritic.
The game received "generally unfavorable reviews" according to video game review aggregator Metacritic.