Введение
Сантино "Сонни" Корлеоне — вымышленный персонаж романа Марио Пузо «Крёстный отец», опубликованного в 1969 году, и его экранизации 1972 года. Он старший сын мафиозного босса дона Вито Корлеоне и Кармелы Корлеоне. У него два брата, Фредо и Майкл, и сестра, Конни. В фильме роль Сонни исполнил Джеймс Каан, который ненадолго вернулся к этой роли для сцены воспоминаний в фильме «Крёстный отец, часть II». Сын режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы, Роман Коппола, сыграл Сонни в детстве в сценах, действие которых происходит в 1920-х годах в фильме «Крёстный отец, часть II».
Santino "Sonny" Corleone is a fictional character in Mario Puzo's 1969 novel The Godfather and its 1972 film adaptation. He is the eldest son of the mafia boss don Vito Corleone and Carmela Corleone. He has two brothers, Fredo and Michael, and a sister, Connie. In the film, Sonny was portrayed by James Caan, who briefly reprised his role for a flashback scene in The Godfather Part II. Director Francis Ford Coppola's son Roman Coppola played Sonny as a boy in the 1920s scenes of The Godfather Part II.
Роман и биография
В романе и фильме Сонни – старший из четырех детей Вито Корлеоне. В отличие от своего спокойного и рассудительного отца, Сонни вспыльчив и склонен к насилию. В 16 лет Сонни совершает ограбление. Когда Питер Клеменца, правая рука Вито и крестный отец Сонни, сообщает об этом Вито, Вито требует от сына объяснений. Сонни отвечает, что видел, как Вито убивает гангстера «Черной руки» Дона Фануччи много лет назад, и теперь хочет присоединиться к «семейному делу». Вито отправляет его к Клеменце на обучение. Сонни «зарабатывает свой авторитет» в 19 лет. К середине двадцатых он становится капо в семье Корлеоне. К концу Второй мировой войны он становится подначальником отца и его очевидным наследником, популярным и внушающим страх как безжалостный убийца с крутым нравом. Однако у Сонни есть и чувствительная сторона: в 11 лет он приводит домой бездомного мальчика Тома Хейгена, требуя, чтобы ему разрешили жить с семьей. Вито неофициально усыновляет Хейгена, который в итоге поднимается по служебной лестнице и становится консильером Вито. Как старший ребенок, Сонни защищает своих младших братьев и сестер и особенно любит своего младшего брата Майкла. Хотя он может без колебаний избивать и убивать других мужчин, он не способен причинить вред женщинам, детям или тем, кто не может защититься. У Сонни с женой Сандрой четверо детей. У него также есть несколько любовниц, в том числе подруга его сестры Конни, Люси Манчини. В романе Сандра позволяет – и благодарна за – его измены, потому что не может смириться с размером его пениса. Жизнь Сонни меняется в 1945 году, когда наркобарон Вирджил «Турк» Сольоззо, поддерживаемый семьей Татталья, обращается к Вито с предложением заняться торговлей наркотиками. Во время встречи Сонни высказывается без спроса, выражая заинтересованность в сделке, которую Вито отклоняет. Вито позже отчитывает Сонни за то, что он раскрыл свои мысли постороннему. Сольоззо позже пытается убить Вито, полагая, что Сонни, как преемник отца, втянет семью Корлеоне в наркоторговлю. Неудачная попытка убийства оставляет Вито на грани смерти, делая Сонни исполняющим обязанности босса семьи Корлеоне. Сонни приказывает Клеменце казнить предательского телохранителя Вито, Полли Гатто. Сольоззо организует вторую попытку убийства Вито в больнице, которую предотвращает Майкл. Сонни затем приказывает убить Бруно Татталью, сына и подначальника союзника Сольоззо, Филиппа Татталья. Сольоззо предлагает отправить Майкла для заключения перемирия. Сонни, считая это уловкой, отказывается и требует, чтобы другие мафиозные семьи выдали Сольоззо семье Корлеоне или столкнулись с войной. Хейген успешно убеждает Сонни подождать, поскольку капитан Марк МакКласки, коррумпированный капитан полиции Нью-Йорка, находящийся на зарплате Сольоззо, согласился быть телохранителем Сольоззо. Хейген предупреждает Сонни, что убийство МакКласки нарушит давнее правило мафии не убивать сотрудников правоохранительных органов, и что реакция со стороны конкурирующих мафиозных семей и полиции будет серьезной. Майкл, который раньше не хотел иметь ничего общего с семейным бизнесом, добровольно вызывается убить Сольоззо и МакКласки, утверждая, что МакКласки – законная цель, поскольку он коррумпированный полицейский, замешанный в наркоторговле. Сонни впечатлен уверенностью и серьезностью Майкла, но сомневается, что его «хороший студент» способен на убийство. В конечном итоге он одобряет операцию. Майкл встречается с Сольоззо и МакКласки в итальянском ресторане в Бронксе и убивает обоих. Это разжигает первую за десять лет мафиозную войну в нью-йоркском преступном мире. Сонни организует побег Майкла на Сицилию под защиту друга Вито, Дона Томмасино. Война между Пятью Семьями затягивается, и Сонни, не в силах преодолеть тупик, отдает приказ о кровавых рейдах, которые приносят ему легендарную репутацию. Он также начинает строить планы по устранению конкурирующих боссов мафии. Эмилио Барзини, соперник Вито и сила, стоящая за Сольоззо, привлекает жестокого мужа Конни, Карло Рицци, чтобы помочь ему устроить ловушку. Ранее Сонни избил Карло после того, как тот напал на Конни. Чтобы выманить Сонни на открытое место, Карло провоцирует Конни на ссору, а затем жестоко избивает ее. В истерике и боли она звонит в поместье Корлеоне, прося помощи у Сонни. В ярости Сонни мчится к квартире Конни в Адской Кухне, опережая своих телохранителей. На платной площадке Long Beach Causeway люди Барзини устраивают засаду Сонни и расстреливают его. Во время встречи с донами других преступных семей для установления мира Вито понимает, что Барзини был организатором убийства Сонни. После возвращения Майкла с Сицилии он занимает место Сонни в качестве очевидного наследника Вито. Вито и Майкл тайно продолжают план Сонни по уничтожению других нью-йоркских донов, чтобы отомстить за смерть Сонни и раз и навсегда устранить своих соперников. После смерти Вито в 1955 году от сердечного приступа Майкл приказывает убить других донов, включая Барзини, которого расстреливают в спину на ступенях здания суда посреди бела дня. Майкл сообщает Карло, что другие доны убиты, и вынуждает его признаться в соучастии в организации убийства Сонни. Карло признается, что Барзини был главным организатором. По приказу Майкла Клеменца душит Карло. После этого удара Корлеоне становятся самой могущественной преступной семьей в стране.
Роль в продолжениях "Крестного отца"
Помимо появления в оригинальном фильме "Крёстный отец", Сонни также появляется в продолжении "Крёстный отец часть II". В этом фильме он ненадолго показан в нескольких сценах младенцем и маленьким мальчиком. Его последнее появление происходит в конце фильма, в сцене воспоминаний, изображающей празднование дня рождения Вито в 1941 году. Майкл объявляет, что оставил учёбу в колледже и поступил добровольцем на службу во время Второй мировой войны. Сонни приходит в ярость от этого решения и отчитывает брата за то, что тот рискует жизнью "ради кучки незнакомцев". Эта сцена также раскрывает, что Сонни познакомил Карло с Конни и всей семьёй, что и привело к их женитьбе. В "Крёстном отце часть III" Винсент Корлеоне представлен как внебрачный сын Сонни и Люси Манчини. В конце фильма Винсент становится главой семьи Корлеоне. Само существование Винсента в фильме противоречит оригинальному роману Пузо, где утверждается, что Люси так и не родила от Сонни ребёнка.
За кулисами
Коппола поставил сцену смерти Сонни в фильме «Крёстный отец», чтобы она напоминала финальную сцену смерти Клайда Барроу (Уоррен Битти) и Бонни Паркер (Фей Дунавей) в фильме «Бонни и Клайд». Коппола заставил радио в машине передавать репортаж о бейсбольном матче плей-офф, выигранном Бобби Томсоном благодаря его знаменитому удару, который назвали «Выстрелом, услышанным по всему миру». Это отодвигает дату смерти Сонни на 3 октября 1951 года, что противоречит событиям, описанным в романе, на несколько лет. Среди актеров, пробовавшихся на роль Майкла во время кастинга в «Крёстном отце», был один малоизвестный бродвейский актер Роберт Де Ниро, который также читал пробы на роли Сонни, Майкла и Карло, но безуспешно. Неотмонтированные кадры с его участием в сцене, где Поли Гатто предлагает убить Рицци, можно увидеть на DVD. В конечном итоге Коппола утвердил Каана на роль и дал Де Ниро роль Поли, но затем «обменял» его на фильм «Банда, которая не умела стрелять» на Аль Пачино, который вскоре получил роль Майкла. Энтони Перкинс пробовался не только на роль Сонни, но и на роль Тома Хейгена. Изначально Каан должен был сыграть главную роль Майкла Корлеоне (младшего брата Сонни), а Кармин Кариди был утвержден на роль Сонни. Однако Коппола настоял на том, чтобы роль Майкла сыграл Аль Пачино. Студия согласилась на Пачино, но потребовала, чтобы Каан сыграл Сонни, поэтому он остался в фильме. Конан О’Брайен также использовал сцену на платной дороге в своей пародийной программе, объясняя, как его уволили с NBC. В сериале HBO «Клан Сопрано» вымышленный стриптиз-клуб «Бада Бинг» получил свое название от фразы «bada bing», которую Сонни использует для описания стрельбы с близкого расстояния. В одном из эпизодов сериала «Городские хлопоты», когда на мэра нападают в предвыборной рекламе, а остальные обсуждают, что делать, заместитель мэра Чарли Кроуфорд немедленно предлагает быстрый, безжалостный и немедленный ответ, на что его коллега Кейтлин (саркастически) отвечает: «Спасибо, Сонни Корлеоне». Главный антагонист в Grand Theft Auto: Vice City, Сонни Форелли, возможно, был создан по образу Сонни Корлеоне. Оба они являются боссами в своих семьях и обладают одинаково жестоким и вспыльчивым характером.