Введение
Район Азад-Джамму и Кашмир, Пакистан.
Другие места, известные как Мирпур.
other places called Mirpur
Мирпурский район – район Пакистана, входящий в состав самоуправляемой территории Азад-Кашмир в спорном регионе Кашмир. Это один из 10 районов пакистанской территории Азад-Кашмир. Мирпурский район граничит на севере с районом Котли, на востоке – с районом Бхимбер, на юге – с районом Гуджарат провинции Пенджаб (Пакистан), на юго-западе – с районом Джелум провинции Пенджаб (Пакистан), а на западе – с районом Равалпинди. Район назван в честь своего главного города, Мирпура. Население Мирпурского района составляет 456 200 человек, а его площадь – [площадь отсутствует в оригинальном тексте]. Район преимущественно гористый, с участками равнин. В Мирпурском районе влажный субтропический климат, который очень похож на климат районов Гуджарат и Джелум, соседних районов провинции Пенджаб (Пакистан).
a district of Pakistan administered Azad Kashmir in the disputed Kashmir region. It is one of the 10 districts of Pakistan's territory of Azad Kashmir. The Mirpur District is bounded on the north by the Kotli District, on the east by the Bhimber District, on the south by the Gujrat District of Punjab, Pakistan, on the south west by the Jhelum District of Punjab, Pakistan, and on the west by its Rawalpindi District. The district is named after its main city, Mirpur. The Mirpur District has a population of 456,200 and covers an area of The district is mainly mountainous with some plains. The Mirpur District has a humid subtropical climate which closely resembles that of the Gujrat District and the Jhelum District, the adjoining districts of Pakistan's Punjab Province.
История
Во времена Британского Раджа, Мирпурский район был одним из пяти районов провинции Джамму в княжеском государстве Джамму и Кашмир. Согласно переписи 1941 года, его население составляло 386 655 человек, примерно 80% из которых были мусульманами и 16% – индусами. Район состоял из трех техсилов: Бхимберский, Котлийский и Мирпурский. Впоследствии Бхимберский и Котлийский техсилы были повышены до статуса районов. Эти три района в настоящее время образуют Мирпурское подразделение Азад-Кашмира. Небольшие части бывшего Мирпурского района были включены в район Раджури в индийской части Джамму и Кашмира. Исходный Мирпурский район, вместе с районами Пунч и Раджури, имел тесные географические, этнические и культурные связи с территорией Западного Пенджаба, в большей степени, чем с городом Джамму и остальной частью провинции Джамму. По этим причинам ученый Кристофер Снедден утверждал, что жители района Мирпура испытывали сильное стремление присоединиться к Пакистану во время раздела. В ноябре 1947 года в Мирпурском районе произошла Мирпурская резня, в ходе которой вооруженные пакистанские племена и солдаты убили множество индусов, сикхов и беженцев.
Язык и этническая принадлежность
Основной язык, на котором говорит около 85% населения района, известен под рядом иногда неоднозначных названий. Его носители называют его по-разному: пахари, мирпур пахари, мирпури и потвари, а некоторые относят его к панджаби. Социолингвисты рассматривают его как один из трех основных диалектов языкового комплекса пахари-потвари, занимающего промежуточное положение между лахнда и панджаби. Мирпурский пахари взаимопонятен с двумя другими основными диалектами – потвари, распространённым на плато Потохар в провинции Пенджаб, и пахари, на котором говорят к северу, в Азад-Кашмире и в окрестностях Мури, – и имеет с ними от 77% до 84% общего базового словарного запаса, хотя различия с наиболее северными вариантами (в Музаффарабаде) достаточны, чтобы затруднить понимание. У носителей мирпури сильное чувство кашмирской идентичности, которое превалирует над лингвистической идентификацией с близкородственными группами за пределами Азад-Кашмира, такими как панджаби из Потохара. На языке гуджари говорит около 10% населения. Местный диалект тесно связан с вариантами гуджари, распространёнными в остальной части Азад-Кашмира и в регионе Хазара. Также распространены урду и английский языки.