Введение

Пол Джевелл (англ. Paul Jewell; 28 сентября 1964 года) — английский футбольный тренер и бывший игрок, в последнее время занимавший должность директора по футболу в клубе «Свиндон Таун». Джевелл начал свою игровую карьеру в «Ливерпуле», затем выступал за «Уиган Атлетик» и завершил карьеру, проведя десять лет в «Брэдфорд Сити», за исключением краткосрочной аренды в «Гримсби Таун». После окончания игровой карьеры он вошел в тренерский штаб «Брэдфорд Сити». В 1998 году Джевелл был назначен главным тренером и привел «Брэдфорд Сити» в Премьер-лигу, после чего подал в отставку и возглавил «Шеффилд Уэнсдей». Он вернулся в «Уиган Атлетик», чтобы добиться второго повышения в Премьер-лигу, но ушел в отставку на следующий день после того, как сохранил команду в лиге в сезоне 2006/07. Позже, 28 ноября 2007 года, он присоединился к «Дерби Каунти», а спустя 13 месяцев подал в отставку. В январе 2011 года он был назначен главным тренером «Ипсвич Таун», но покинул пост после неудачного периода работы в октябре 2012 года. В 2015 году он непродолжительное время работал помощником тренера в «Вест Бромвич Альбион», а в 2017 году — в «Олдхэм Атлетик», после чего в декабре 2018 года был назначен директором по футболу в «Свиндон Таун». Джевелл покинул «Свиндон Таун» в июле 2021 года.

Игровая карьера

Терри Долан, родившийся в Ливерпуле, Ланкашир (ныне Мерсисайд), привёл Джевелла в "Вэлли Парад" в июне 1988 года в рамках перестройки команды после того, как клуб не смог выйти в Первый дивизион в сезоне 1987–88 и потерял Стюарта МакКолла и Джона Хендри, перешедших соответственно в "Эвертон" и "Ньюкасл Юнайтед". Он провёл десять лет в качестве игрока "Сити", забив 56 голов в 269 матчах, и образовал успешное партнёрство с Шоном Маккарти на протяжении четырёх сезонов. Наиболее успешным периодом для Джевелла стал сезон 1992–93, когда он забил 16 голов в лиге, а Маккарти – 17, в первый сезон работы нового играющего тренера Фрэнка Стэплтона. Джевелл ненадолго был в аренде в "Гримсби Таун", прежде чем вернуться в "Брэдфорд". Он завершил карьеру игрока в сезоне 1997–98, когда "Брэдфорд" под руководством Криса Камары вышел во Второй дивизион в сезоне 1995–96.

Брэдфорд Сити

Джуэлл начал тренерскую карьеру задолго до завершения карьеры игрока, присоединившись к тренерскому штабу «Сити» в ходе успешного сезона 1995–96 годов.

Шеффилд в среду

Джуэлл надеялся побороться за повышение в сезоне 2000–01 годов с «Уэнсдей», но после восьми тяжелых месяцев работы был уволен в феврале 2001 года, когда обремененный долгами клуб «Хиллсборо» испытывал серьезные трудности в нижней части Первого дивизиона. Наиболее яркими моментами стали победа со счетом 2–1 в Кубке лиги над принципиальными соперниками, «Шеффилд Юнайтед», и победа над клубом Премьер-лиги «Вест Хэм Юнайтед».

Уиган Атлетикс

В июне 2001 года Джуэлл вернулся к управленческой работе в амбициозном клубе «Уиган Атлетик» из Второго дивизиона. Во втором сезоне в качестве менеджера (2002–03) клуб выиграл Второй дивизион и впервые в своей истории вышел в верхнюю часть английской профессиональной футбольной лиги. На протяжении сезона 2003–04 команда находилась в верхней части Первого дивизиона, но в последний день сезона упустила место в плей-офф, проиграв «Кристал Пэлас», который впоследствии выиграл плей-офф. В последний день сезона 2004–05 команда Джуэлла обеспечила себе повышение в Премьер-лигу, впервые принеся футболу высшего уровня в город Уиган в Ланкашире. В сезоне 2005–06 команда Джуэлла проиграла свой первый домашний матч «Челси» благодаря голу Эрнана Креспо на последних минутах, но выиграла свой первый матч два матча спустя дома у «Сандерленда». 26 февраля 2006 года они участвовали в финале Кубка лиги против «Манчестер Юнайтед», но проиграли со счетом 4:0. 11 февраля 2007 года, после поражения «Уигана» от «Арсенала», Джуэлл обвинил судью Фила Доуда в том, что он не назначил пенальти в пользу «Уигана» и засчитал, казалось бы, гол с офсайда. После матча Футбольная ассоциация предъявила Джуэллу обвинение в ненадлежащем поведении за оскорбительные высказывания в адрес судьи. За это нарушение Джуэлл был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов и получил двухматчевую дисквалификацию пребывания в технической зоне (приостановленную на 12 месяцев). Футбольная ассоциация выдвинула второе обвинение, касающееся того же судьи, слушание по которому состоялось 16 мая 2007 года, и оно не было доказано. В последний день сезона 2006–07, 13 мая 2007 года, после победы над «Шеффилд Юнайтед» на «Брэмолл Лейн», Джуэлл спас «Уиган» от вылета. На следующий день Джуэлл ушел в отставку с поста менеджера «Уигана» по состоянию здоровья.

Округ Дерби

После ухода из «Уигана» в начале сезона 2007/08 Джевелл рассматривался как кандидат на различные вакантные должности главного тренера. Его связывали дважды с «Лестер Сити», вновь с «Уиганом» после увольнения его преемника Криса Хатчингса, а также с работой в сборной Республики Ирландия. Слухи прекратились 28 ноября 2007 года, когда он был представлен как новый главный тренер «Дерби Каунти» через два дня после ухода Билли Дэвиса. Джевелл приобрел бывшего полузащитника «Бирмингем Сити» и «Блэкберн Роверс» Робби Сэвиджа, а также бывшего вратаря «Манчестер Юнайтед» и «Вест Хэма» Роя Кэрролла. Его первая победа в качестве тренера пришлась на матч Кубка Англии против «Шеффилд Уэнсдей», где команда выиграла по пенальти, однако спустя четыре дня они выбыли из турнира, уступив «Престон Норт Энд», занимавшему 22-е место в Чемпионшипе. 16-й матч Джевелла в качестве тренера «Дерби» состоялся на его бывшем клубе «Уиган Атлетик» 23 февраля 2008 года, где поражение со счетом 2:0 установило клубной антирекорд «Дерби» – 21 матч без побед. Вылет «Дерби» из Премьер-лиги был подтвержден 29 марта 2008 года после ничьей 2:2 с «Фулхэмом». Очко, добытое в этом матче, стало лишь 11-м для «Дерби» в сезоне. «Дерби» завершил сезон с рекордно низким показателем в 11 очков и всего одной победой, которая была одержана при предшественнике Джевелла, Билли Дэвисе, повторив 108-летний рекорд Футбольной лиги. Первая победа Джевелла в качестве тренера «Дерби» состоялась во втором матче сезона 2008/09, когда хет-трик Натана Эллингтона помог его команде победить «Линкольн Сити» со счетом 3:1 в дополнительное время в первом раунде Кубка Лиги. Свою первую победу в лиге в качестве тренера «Дерби» он одержал спустя 10 месяцев работы, когда его команда победила «Шеффилд Юнайтед» со счетом 2:1 13 сентября 2008 года. Несмотря на то, что «Дерби» впервые за 40 лет вышел в полуфинал Кубка Лиги, победив «Сток Сити», в прессе продолжали появляться сообщения о нестабильности положения Джевелла. Он подал в отставку после заключительного матча 2008 года, в котором его команда проиграла «Ипсвич Таун» со счетом 1:0, что оставило «Дерби» на 18-м месте в таблице Чемпионшипа. В третий раз Джевелл был заменен своим помощником Крисом Хатчингсом, на этот раз в качестве исполняющего обязанности главного тренера.

Город Ипсвич

Джевелл был назначен менеджером «Ипсвич Таун» 10 января 2011 года и приступил к исполнению обязанностей на постоянной основе три дня спустя, заменив исполняющего обязанности менеджера Яна Макпарланда после победы со счетом 1:0 в первом полуфинальном матче Кубка Лиги против «Арсенала». К нему также присоединился давний помощник менеджера Крис Хатчингс. Его первый матч завершился поражением со счетом 1:2 на выезде против «Миллуолла». Он выиграл свой следующий матч в качестве менеджера «Ипсвича», победив «Донкастер Роверс» со счетом 3:2 на «Портман Роуд». Его третий матч во главе команды – ответный полуфинальный матч Кубка Лиги против «Арсенала» на стадионе «Эмирейтс», который «Ипсвич» проиграл со счетом 0:3, что привело к поражению в двух матчах со счетом 1:3. Первым подписанием Джевелла в качестве менеджера «Ипсвича» стал арендный контракт с его бывшим игроком из «Уигана» Джимми Буллардом. Форма «Ипсвича» улучшилась вскоре после назначения Джевелла, выиграв четыре из первых шести матчей лиги, включая победу на выезде над «Донкастер Роверс» со счетом 6:0. «Ипсвич» завершил сезон на 13-м месте в Чемпионшипе, на две позиции выше, чем в предыдущем сезоне (15-е место). В летнее трансферное окно 2011 года Джевелл подписал ряд опытных игроков, в том числе бывшего игрока сборной Англии Ли Бойера и опытного нападающего Натана Эллингтона на правах свободного агента, а также нападающих Майкла Чопру и Джея Эммануэля Томаса за шестизначные суммы. «Ипсвич» начал сезон 2011/12 с победы на выезде над «Бристоль Сити» со счетом 3:0, однако затем проиграл следующие три матча лиги, включая разгромные поражения от «Саутгемптона» и «Питерборо Юнайтед». Последовал подъем в форме, «Ипсвич» выиграл пять из следующих восьми матчей лиги. После этого подъема «Ипсвич» проиграл семь игр подряд, опустившись с 6-го на 21-е место. «Ипсвич» затем отправился в Барнсли, где, в прямом эфире Sky Sports, одержал победу со счетом 5:3, отыгравшись после проигрыша 0:2 в первом тайме. В следующем матче Джевелл отметил свою 550-ю игру в качестве менеджера, когда «Ипсвич» выиграл со счетом 1:0 у своего бывшего клуба «Дерби Каунти» на «Портман Роуд». Нестабильная форма «Ипсвича» продолжалась и в 2012 году, ничья 1:1 с «Лестер Сити» в День подарков положила начало серии из шести матчей без побед, которая завершилась 31 января, когда «Ипсвич» разгромил «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 5:1 на «Портман Роуд». Это положило начало серии из четырех побед подряд и улучшению формы в феврале и марте, однако неудачный отрезок в марте привел к одной победе в последних шести матчах сезона и 15-му месту в итоговой таблице. «Ипсвич» также вылетел из Кубка Англии на третьем раунде и Кубка Лиги на первом раунде, не пройдя ни в одном из турниров дальше. После неудачного старта сезона 2012/13, в котором «Ипсвич» выиграл только один матч из первых двенадцати в лиге, команда оказалась на последнем месте после 12 игр. «Ипсвич» также вылетел из Кубка Лиги против «Карлайл Юнайтед» во втором раунде, после победы в первом раунде над «Бристоль Роверс». Его последний матч во главе «Ипсвича» – поражение со счетом 1:2 от бывшего клуба «Дерби Каунти» 23 октября. 24 октября 2012 года Джевелл покинул пост менеджера «Ипсвич Таун» по обоюдному согласию, а его помощник Крис Хатчингс вновь стал исполняющим обязанности менеджера. Однако он подал в отставку всего через неделю, предположительно отказавшись от сокращения заработной платы. Два года спустя, 30 ноября 2017 года, Джевелл был назначен помощником менеджера «Олдхэм Атлетик», но спустя чуть более месяца покинул эту должность. 11 декабря 2018 года Джевелл был назначен директором по футболу в «Суиндон Таун». 25 октября 2019 года Джевелл был оштрафован и дисквалифицирован на три матча со зрителями за использование оскорбительных выражений в адрес официального лица матча во время игры против «Брэдфорд Сити» в начале месяца. 26 июня 2021 года сообщалось, что Джевелл покидает свой пост в «Суиндон Таун» после ухода менеджера Джона МакГреала, его помощника и главного исполнительного директора клуба. Это было подтверждено месяцем позже, в июле, после смены владельца клуба, когда Бена Чорли назначили на место Джевелла.

Личная жизнь

Дом семьи Джуэлл находится в Витни. У него и его жены Энн Мари двое детей: сын Сэм, возглавляющий отдел подбора персонала в футбольном клубе "Брайтон и Хов Альбион" из Премьер-лиги, и дочь Алекс. Его отец был профсоюзным активистом в Ливерпуле.