Неизданные треки Брюса Спрингстина: История создания сборника "Tracks"
Tracks (Bruce Springsteen album)
Брюс Спрингстин: Tracks – редкий 4-дисковый сборник из 66 песен, включающий неизданные записи, би-сайды и демо-версии. Архивные материалы 1985-1998 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Tracks – четырёхдисковый сборник американского певца и автора песен Брюса Спрингстина, выпущенный в 1998 году и содержащий 66 композиций. Этот бокс-сет состоит главным образом из ранее не издававшихся песен, записанных в ходе работы над его многочисленными альбомами, но также включает в себя ряд песен со стороны "Б" синглов, демо-записи и альтернативные версии уже выпущенных треков.
Tracks is a four disc box set by the American singer songwriter Bruce Springsteen, released in 1998 containing 66 songs. This box set mostly consists of never before released songs recorded during the sessions for his many albums, but also includes a number of single B sides, as well as demos and alternate versions of already released material.
История
Проект начался в феврале 1998 года, когда Спрингстин и его главный звукорежиссёр Тоби Скотт приступили к прослушиванию его обширной коллекции неизданных песен. Спрингстин был известен как чрезвычайно плодовитый автор песен (Darkness on the Edge of Town, The River и Born in the U.S.A. – для каждого из этих альбомов было написано более 50 песен), и к 1998 году количество неизданных композиций достигло более 350 – трёх четвертей всего его записанного материала. Скотт начал создавать компьютеризированную базу данных архивов Спрингстина в 1985 году, чтобы помочь Спрингстину находить конкретные песни, которые ещё не были выпущены, и с 1980-х годов и Скотт, и другие предполагали, что Спрингстин в конечном итоге составит подборку этих неизданных записей в виде бокс-сета. Спрингстин, инженер Чак Плоткин и менеджер Джон Ландау рассматривали возможность выпуска этих песен в их текущем, черновом миксе, даже заказывали тестовое мастерирование, чтобы оценить звучание, но после прослушивания в июне было решено выполнить полноценный микс с оригинальных многодорожечных лент. Примерно в это же время компания Sony Music была уведомлена о ходе проекта и разработала собственный график продвижения и выпуска, установив 10 сентября крайний срок для окончательной сдачи мастер-лент. По словам Скотта, к июню они даже не завершили окончательный список песен, и трёхмесячный срок оказал на них сильное давление, чтобы успеть найти, ремикшировать и отмастерить финальный трек-лист к дедлайну Sony. Хотя у Спрингстина уже была собственная студия звукозаписи в его поместье в Джерси, она была организована неудобно, с использованием скромного оборудования нетрадиционными способами, чтобы соответствовать современным стандартам профессиональной записи. К концу июня Скотт модернизировал студию, превратив её в гораздо более современный комплекс, чтобы успеть к сентябрьскому сроку. Кроме того, они начали планировать сессии микширования в трёх разных студиях, поскольку доступность инженеров была ограничена из-за работы с другими клиентами. Многолетний инженер Спрингстина Боб Клермаунтин работал удалённо из Лос-Анджелеса, где он уже был занят другими проектами до августа. Эд Тэкер занимался микшированием в недавно модернизированном поместье Спрингстина с июля по сентябрь. Том Панунцио также работал в поместье Спрингстина с конца июля по август, но использовал передвижную студию, арендованную у Record Plant, поскольку Тэкер одновременно работал в студии Спрингстина. Материал также был разделён между тремя инженерами в хронологическом порядке. Например, Панунцио ремикшировал самые ранние записи, поскольку он работал над многими из них во время их первоначальной записи. Клермаунтин микшировал весь материал 1990-х годов, а Тэкер – всё, что было записано между ними, а также некоторые более ранние записи. До начала августа Скотт координировал весь проект по телефону из своего дома в Уайтфише, штат Монтана, ожидая рождения своего первого ребёнка, а инженер Грег Голдман присоединился к проекту в качестве представителя Скотта на месте, в Джерси, где находилась большая часть команды. Также не хватало песен, записанных во время сессий Electric Nebraska, и песен из неизданного альбома 1994 года.
The project began in February 1998, when Springsteen and his chief recording engineer, Toby Scott, began going through his massive collection of unreleased songs. Springsteen had been known as a very prolific songwriter (Darkness on the Edge of Town, The River, and Born in the U. S. A. each had more than 50 songs written for them), and by 1998 the number of unreleased songs was up to more than 350— 3/4 of all his recorded material. Scott had begun on a computerized database of Springsteen's archives in 1985 in order to allow Springsteen to find specific songs that hadn't been released yet, and it was understood by Scott and others since the 1980s that Springsteen would eventually compile a selection of these unreleased recordings into a box set. Springsteen, engineer Chuck Plotkin and manager Jon Landau had considered releasing these songs in their current rough mix form, going as far as mastering them in a test run to get an idea of what they would sound like, but following a listening session in June, it was decided to mix them properly from the original multi track tapes. Around this time, Sony Music was alerted that the project was in progress, and they created their own timetable for promotion and release with a September 10 deadline for the final submission of the master tapes. According to Scott, they hadn't even completed a final list of songs by June, and the three month schedule placed a lot of pressure on them to locate, remix and master the final track list in time to meet Sony's deadline. Though Springsteen already had a personal recording studio on his Jersey estate, the setup was awkward, using modest equipment in unconventional ways just to meet contemporary standards of professional recording. By the end of June, Scott was upgrading the facility into a far more sophisticated operation in order to meet the September deadline. Additionally, they began scheduling mix sessions across three different studios as the engineers' availability would be limited due to work with other clients. Springsteen's longtime engineer Bob Clearmountain would work remotely from Los Angeles, where he was already booked on other projects through August. Ed Thacker would mix at Springsteen's newly upgraded facility from July through September. Thom Panunzio would also mix at Springsteen's estate from the end of July through all of August, but he would work out of a mobile studio rented from the Record Plant as Thacker would be working out of Springsteen's studio at the same time. The material would also be divided up chronologically among the three engineers. For example, Panunzio would remix the earliest material as he had worked on many of those recordings when they were first made. Clearmountain mixed all of the material from the 1990s and Thacker mixed all of the material in between as well as some of the earlier recordings. Up until early August, Scott would be coordinating the entire project by phone from his home in Whitefish, Montana, as he was expecting the birth of his first child, and engineer Greg Goldman would join the project as Scott's eyes and ears on the ground in Jersey where much of the team was located. Songs from the Electric Nebraska sessions, as well as songs from an unreleased 1994 album, were also missing.
Фонари для песен
"Roulette", "Be True", "Pink Cadillac", "Johnny Bye Bye", "Shut Out the Light", "Stand on It", "Janey Don't You Lose Heart", "Lucky Man", "Two for the Road" и "Part Man, Part Monkey" были би-сайдами к синглам. Однако, версия "Stand on It", включенная в Tracks, представляет собой ранее неизвестную альтернативную версию с дополнительным куплетом и полностью законченной концовкой (в отличие от затухания на оригинальном би-сайде). "Bishop Danced", "Santa Ana", "Seaside Bar Song", "Zero and Blind Terry", "Thundercrack", "Rendezvous", "So Young and in Love", "Man at the Top", "The Wish", "When the Lights Go Out" и "Brothers Under the Bridge" были известны по предыдущим концертным исполнениям. "Hearts of Stone" ранее была записана Southside Johnny. Перезаписанная версия "This Hard Land" вышла на Greatest Hits, хотя оригинальная запись появилась только на Tracks. "Linda Let Me Be the One", "Iceman", "Bring On the Night", "Don't Look Back", "Restless Nights", "Where the Bands Are", "Loose Ends", "Living on the Edge of the World", "Take 'Em as They Come", "Ricky Wants a Man of Her Own", "I Wanna Be with You", "Mary Lou", "Cynthia", "My Love Will Not Let You Down", "Frankie", "T.V. Movie" и "Back in Your Arms" ранее неофициально распространялись на бутлегах, иногда под другими названиями. Существование "A Good Man Is Hard to Find (Pittsburgh)" и "Lion's Den" было задокументировано, но они не были официально выпущены. "Give the Girl a Kiss", "Dollhouse", "Wages of Sin", "Car Wash", "Rockaway the Days", "Brothers Under the Bridges ('83)", "When You Need Me", "The Honeymooners", "Leavin' Train", "Seven Angels", "Gave It a Name", "Sad Eyes", "My Lover Man", "Over the Rise", "Loose Change", "Trouble in Paradise", "Goin' Cali" и "Happy" были неизвестными песнями до выхода Tracks.
"Roulette", "Be True", "Pink Cadillac", "Johnny Bye Bye", "Shut Out the Light", "Stand on It", "Janey Don't You Lose Heart", "Lucky Man", "Two for the Road", and "Part Man, Part Monkey" were all B sides to singles. However, the take of "Stand on It" included on Tracks is a previously unknown alternate version that features an extra verse and a fully finished ending (as opposed to the fade out on the original B side). "Bishop Danced", "Santa Ana", "Seaside Bar Song", "Zero and Blind Terry", "Thundercrack", "Rendezvous", "So Young and in Love", "Man at the Top", "The Wish", "When the Lights Go Out", and "Brothers Under the Bridge" were all known from previous live performances. "Hearts of Stone" was previously recorded by Southside Johnny. A rerecorded "This Hard Land" was released on Greatest Hits, although the original recording did not appear until Tracks. "Linda Let Me Be the One", "Iceman", "Bring On the Night", "Don't Look Back", "Restless Nights", "Where the Bands Are", "Loose Ends", "Living on the Edge of the World", "Take 'Em as They Come", "Ricky Wants a Man of Her Own", "I Wanna Be with You", "Mary Lou", "Cynthia", "My Love Will Not Let You Down", "Frankie", "T. V. Movie", and "Back in Your Arms" had previously been unofficially released on bootlegs, sometimes under different titles. "A Good Man Is Hard to Find (Pittsburgh)" and "Lion's Den" were documented to exist, but had not been officially released. "Give the Girl a Kiss", "Dollhouse", "Wages of Sin", "Car Wash", "Rockaway the Days", "Brothers Under the Bridges ('83)", "When You Need Me", "The Honeymooners", "Leavin' Train", "Seven Angels", "Gave It a Name", "Sad Eyes", "My Lover Man", "Over the Rise", "Loose Change", "Trouble in Paradise", "Goin' Cali", and "Happy" were all unknown songs before Tracks.
Прием, наследие и последующие действия
Коробка стала умеренным успехом, достигнув 27-й строчки в чарте альбомов Billboard 200. В США ей был присвоен платиновый статус, а в Канаде – золотой. В преимущественно положительном обзоре музыкальный критик AllMusic Стивен Томас Эрлвайн отметил: "Если конечный результат оказался не таким прорывным, как ожидали некоторые (даже акустическая версия "Born in the U.S.A.", несмотря на свою силу, не звучит иначе, чем вы могли себе представить), то это потому, что Спрингстин в своей основе – крепкий мастер своего дела, а не ослепительный визионер, подобно Дилану. Именно поэтому "Tracks" предназначен для преданных поклонников, в то время как "The Bootleg Series" и "The Basement Tapes" – абсолютно необходимы для любителей рока". С момента выпуска 44 песни из этого сборника были исполнены вживую как минимум один раз, при этом "My Love Will Not Let You Down" звучала наиболее часто – более 100 раз. Позже бокс-сет был сокращен до одного диска под названием "18 Tracks", в который не вошли три песни ("Trouble River", "The Fever" и "The Promise"), изначально присутствовавшие в 4-CD издании. В результате работы над проектом Sony Music также создала собственную архивную базу данных, активно используя каталогизацию, которую Скотт проводил в течение предыдущего десятилетия. Барабанщик Макс Вайнберг с 2017 года добавил барабанные партии к более чем 40 песням для возможного включения в следующий бокс-сет и прокомментировал: "Любой другой артист отдал бы всё, чтобы получить эти песни". Спрингстин также намекнул, что может полностью выпустить некоторые "потерянные альбомы" из своего архива, включая "Electric Nebraska".
The box set was a minor success, peaking at #27 on the Billboard 200 album chart. It has been certified platinum in the U. S. and gold in Canada. In a mostly positive review, AllMusic's music critic Stephen Thomas Erlewine opined that "If the end result isn't as revelatory as some may have expected (even the acoustic "Born in the U. S. A.," powerful as it is, doesn't sound any different than you may have imagined it), it's because Springsteen is, at heart, a solid craftsman, not a blinding visionary like Dylan. That's why Tracks is for the dedicated fan, where The Bootleg Series and The Basement Tapes are flat out essential for rock fans." Since its release, 44 of the songs on the set have been played live at least once, with "My Love Will Not Let You Down" receiving the most attention at over 100 plays. The box set was later condensed into a single disc album called 18 Tracks, with three songs ("Trouble River", "The Fever", and "The Promise") not on the 4 CD box set. As a result of the project, Sony Music also created its own archive database, making extensive use of Scott's cataloging efforts over the previous decade. Drummer Max Weinberg has overdubbed drum parts for over 40 songs since 2017 for potential inclusion in the next box set and commented that "any other artist would kill to get these songs." Springsteen also hinted that he may release some "lost albums" in full from his vault, including "Electric Nebraska".