В поисках славы: История Вуди Гатри

Введение

"В поисках славы" – американский биографический фильм 1976 года, снятый Халом Эшби и свободно адаптированный Робертом Гетчеллом по частично вымышленной автобиографии Вуди Гатри "В поисках славы", написанной в 1943 году. В фильме Дэвид Каррадин играет роль фолк-певца Вуди Гатри, а также снимались Ронни Кокс, Мелинда Диллон, Гейл Стрикленд, Джон Лехне, Джи Ту Кумбука и Рэнди Куэйд. Большая часть фильма посвящена попыткам Гатри показать человеческое лицо отчаянных беженцев из Оклахомы, пострадавших от Пыльных бурь, в Калифорнии во время Великой депрессии. "В поисках славы" стал первым фильмом, в котором изобретатель и оператор Гарретт Браун использовал свою новую систему Steadicam для съемок динамичных сцен. Оператор-постановщик Хаскелл Векслер получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу на 49-й церемонии вручения премии «Оскар». Все основные события и персонажи, за исключением Гатри и его первой жены Мэри, являются полностью вымышленными. Фильм заканчивается тем, что Гатри исполняет свою самую известную песню "God Blessed America for Me" (впоследствии переименованную в "This Land Is Your Land"), направляясь в Нью-Йорк, однако на самом деле песня была написана в Нью-Йорке в 1940 году и забыта им лишь через пять лет.

Сюжет

В 1936 году, во времена Великой депрессии, Вуди Гатри сидит на заправке, играя на гитаре, пока другие мужчины обсуждают отъезд в Калифорнию или на побережье Мексиканского залива в Техасе. Когда некий Коллистер предлагает доллар тому, кто сможет рассказать ему что-то новое, Вуди выигрывает, угадав переживания Коллистера о будущем. Позже, раскрашивая вывеску для магазина, его жена Мэри подбадривает его продолжать, ведь это единственный его навык, приносящий доход, но он раздражает её, откладывая кисти и беря в руки гитару. Две женщины приводят Вуди к обессилевшей женщине, которая отказывается пить, и он, используя психологию, заставляет её сделать глоток воды. За обеденным столом Мэри жалуется, что Вуди должен найти работу, поэтому он ходит по городу, предлагая свои услуги по покраске вывесок. Когда владелец магазина нанимает его для создания белого текста на черном фоне, Вуди пишет белым на красном, и владелец отказывается платить. В баре Вуди поет песню для молодой женщины по имени Сью Энн, а затем уходит с ней. Позже, сидя на крыльце, к нему заходит Хэви Чендлер, недавно выписанный из психиатрической больницы, чтобы поговорить о своем безумии и образах в голове. Вуди дает ему кисти и краски, советуя перенести свои мысли на бумагу. Вуди играет на скрипке с местным ансамблем на танцах, когда дети прибегают, предупреждая о приближающейся пыльной буре. Огромные клубы пыли надвигаются, ослепляя и задыхая всех, заставляя их укрыться в домах. Лежа в постели с Мэри, Вуди намекает, что пора ему отправиться на поиски работы в другом месте. Позже Вуди оставляет Мэри записку, надевает пальто и шляпу и ловит попутку у проезжающего дальнобойщика. После нескольких дней автостопом он забирается в товарный поезд с парой афроамериканских бродяг, включая Слима Снедегера, но когда в их переполненном вагоне вспыхивает драка, Вуди и Слим спрыгивают и хватаются за лестницу, ведущую на крышу другого вагона. Позже поезд останавливается для группы железнодорожников, нанятых для выявления бродяг, заставляя тех, у кого есть деньги, купить билет в пассажирский поезд, а остальных отправляя пешком. У Слима есть деньги на поезд, но Вуди нищий, поэтому они нехотя договариваются встретиться когда-нибудь в Калифорнии. Вуди подвозит супружеская пара среднего класса, но он оскорбляет их, и они останавливаются, чтобы высадить его. В баре он получает бесплатную еду, играя на пианино и исполняя свои песни, а затем проводит ночь с официанткой. Двигаясь на запад, он удачно едет с семьей в грузовике, набитом мебелью, но полиция останавливает их вместе с десятками других обездоленных людей на границе Калифорнии. Полиция требует, чтобы у семей было 50 долларов, прежде чем им разрешат проехать, поэтому Вуди покидает караван и идет в ближайший лагерь, где бродяга делится с ним одеялом. Позже Вуди запрыгивает в поезд с другим бродягой, но кондуктор сбивает его с крыши вагона, и Вуди прячется между вагонами, пока поезд не достигнет окраины Лос-Анджелеса. Там он работает за обед в кафе с чили и знакомится с Лютером и Лиз Джонсон, молодой парой мигрантов с детьми, ищущими работу по сбору фруктов. Они ездят из лагеря в лагерь, но обнаруживают, что рабочих больше, чем требуется, а за редкие вакансии платят всего четыре цента за бушель. Вуди идет в город и останавливается в суповой кухне, предлагая нарисовать вывеску в обмен на суп. Официантка Полин говорит, что у них только суп, но она примет вывеску в качестве одолжения. На следующий день фруктовая компания нанимает лишь несколько дополнительных рабочих, оставляя сотни людей без работы. Лютер говорит Вуди, что все лагеря одинаковы, поэтому нет смысла уезжать. Вуди возвращается в суповую кухню, рисует профессиональную вывеску и просит Полин пригласить его на ужин, но она отказывается. Вернувшись в лагерь, популярный профсоюзный организатор и радиоведущий Озарк Буле приезжает с гитарой, встает на свою машину и поет профсоюзные песни. С наступлением ночи импровизированное шоу Озарка превращается в народные гуляния, к которым присоединяются Вуди и другие музыканты, исполняющие народные песни. Гопники компании разгоняют гуляния и затевают драку, Вуди прыгает в машину Озарка и сбегает с ним. Озарк отвозит Вуди на радиостанцию, где он работает, и знакомит его с владельцем, мистером Локком. Локк нанимает Вуди за 20 долларов в неделю для участия в программе Озарка по четвергам, и Вуди становится популярным, исполняя личные песни, отражающие тяготы депрессии. Он едет с Озарком в поля, чтобы проповедовать о профсоюзе, но подручные компании прогоняют их. Они также выступают в профсоюзных залах, где провокаторы затевают драки. Когда Полин наконец приглашает Вуди на домашний ужин, он узнает, что она богатая вдова, живущая в роскоши, и спрашивает, не стыдно ли ей иметь столько, когда другие ничего не имеют. Он рассказывает ей о людях, которых он встретил в дороге, и об их щедрости, в то время как богатые люди обороняются. Тем не менее, он говорит, что Полин - единственный богатый человек, который когда-либо посмотрел ему в спину. Он проводит с ней несколько ночей, но когда она выражает свое счастье, он признается, что у него есть жена и дети в Пампе, штат Техас, и уходит. С грудами писем от поклонников, поступающих на радиостанцию, Вуди и певица Мемфис Сью получают собственное шоу с более высокой зарплатой, но Локк настаивает на том, чтобы новые спонсоры хотели, чтобы Вуди воздержался от песен о профсоюзах и обездоленных рабочих. Хотя Вуди сопротивляется, Озарк говорит ему, что его работа на радио - развлекать и оставаться популярным, а не проповедовать. Сначала Вуди соглашается, но вскоре начинает исполнять свои резкие песни, и Локк требует список песен заранее. Тем временем Вуди привозит Мэри и их детей в Лос-Анджелес, где он снял дом, но ему не по душе жадность и богатство вокруг, и он говорит, что было легче, когда все были бедными в Техасе. Мэри обеспокоена его бунтарством, потому что она не хочет возвращаться к Лютеру, избитому до полусмерти, навещает Вуди на станции, чтобы сказать ему, насколько вдохновляют его песни людей в полях, и просит его продолжать. После передачи Локку списка безопасных песен Вуди рвет в клочья студию в порыве разочарования. С гитарой в руках он запрыгивает в поезд, покидает Лос-Анджелес и посещает лагеря мигрантов, фабрики и упаковочные предприятия, исполняя протестные песни. На фруктовом заводе люди компании избивают его и ломают гитару. Вуди живет, путешествуя в товарных вагонах, разговаривая с людьми, которых он встречает, в том числе с мальчиком-беглецом. Когда Вуди возвращается в Лос-Анджелес, Локк дает ему последний шанс, а затем увольняет за посвящение песни фермерам. Когда Вуди уходит, Озарк говорит ему, что Бейкер, агент, забронировал его для побережья в побережье на радио CBS и для прослушивания в Coconut Grove отеля Ambassador. Вуди покупает игрушки для своих детей, но, вернувшись домой, обнаруживает, что Мэри и девочек нет. На прослушивании в отеле владельцу нравится Вуди, но он хочет одеть его в комбинезон и поместить в группу кантри. Вуди уходит, говоря Озарку, что не хочет петь для богатых и терять связь с реальными людьми. Он идет на железнодорожную станцию, запрыгивает в поезд и поет свои песни с крыши товарного вагона.

In 1936, Great Depression, Woody Guthrie sits at a gas station, playing guitar as other men talk about leaving town for California or the Texas Gulf Coast. When a customer named Collister offers $1 to anyone who can tell him something Woody wins the dollar by figuring out Collister's worries about the future. Later, as Woody paints a store sign, his wife, Mary, encourages him to keep painting because it is his only skill that makes money, but he annoys her by putting down his brushes and picking up his guitar. Two ladies take Woody to a despondent woman who refuses to drink, and he uses psychology to get her to swallow a glass of water. At the dinner table, Mary complains that Woody should look for work, so he walks around town, offering to paint signs. When a store owner hires him to paint a white on black sign, Woody paints it white on red instead, so the owner refuses to pay him. At a bar, Woody sings a song for a young woman named Sue Ann, then goes home with her. Later, as Woody sits on his porch, Heavy Chandler, recently released from the state hospital, stops to talk to him about being crazy and having pictures in his head. Woody gives him paint brushes and paint and tells him to put his thoughts on paper. As Woody plays fiddle with a local band at a square dance, children rush in to warn about a dust storm. Huge clouds of dust roll in, blinding and choking everyone, forcing them into their houses. Lying in bed with Mary, Woody hints that it is time for him to go elsewhere for work. Later, Woody leaves a note for Mary, puts on his coat and hat, and hails a ride with a passing truck driver. After hitchhiking for several days, he climbs aboard a train with a couple of African American hobos, including Slim Snedeger, but when a brawl breaks out inside their crowded boxcar, Woody and Slim jump off and grab onto a ladder leading to the top of another freight car. Later, the train stops for a group of railroad men hired to round up vagrants, force those with money to pay for a passenger train, and send the rest walking. Slim has money for the train, but Woody is broke, so they agree halfheartedly to meet someday in California. Woody hitches a ride with a middle class couple, but insults them and they stop to let him out. At a bar, he gets a free meal by playing the piano and singing his songs, then spends the night with a waitress. Heading west, he gets a steady ride with a family in a truck packed with furniture, but police stop them, along with dozens of other destitute people, at the California border. The police require that families have $50 before they are allowed to proceed, so Woody leaves the caravan and walks to a nearby camp, where a hobo shares his blanket. Later, Woody hops a train with another hobo, but a train guard shoots the man off the top of a boxcar and Woody hides between two cars until the train reaches the outskirts of Los Angeles. There, he works for his dinner at a chili café, and meets Luther and Liz Johnson, a young migrant couple with children, looking for work picking fruit. They drive from camp to camp, but find the camps have more workers than they need, and the few jobs open pay only four cents a bushel. Woody goes to town and stops at a soup kitchen, offering to paint a sign in exchange for soup. The server, Pauline, says they only have soup, but she would accept a painted sign as a favor. The next day, a fruit company hires only a few extra day workers, leaving hundreds of people without work. Luther tells Woody all the camps are the same, so there is no sense leaving. Woody returns to the soup kitchen, paints a professional sign, and asks Pauline for dinner at her place, but she refuses. Back at the camp, a popular union organizer and radio entertainer, Ozark Bule, drives in with his guitar, stands on his car, and sings union songs. As night falls, Ozark's impromptu show turns into a hoedown, as Woody and other musicians join in, singing folk songs. Company goons break up the hoedown and start a brawl, Woody jumps into Ozark's car and escapes with him. Ozark takes Woody to the radio station where he works and introduces him to the owner, Mr. Locke. Locke hires Woody at $20 a week to play on Ozark's Thursday program, and Woody becomes popular by singing personal songs that relate to Depression woes. He drives to the fields with Ozark to preach about the union, but company thugs chase them off. The two also sing at union halls, where provocateurs start fights. When Pauline finally invites Woody for a home cooked meal, he learns she is a rich widow living in luxury, and he asks if she is embarrassed about having so much while others have nothing. He tells her about the down and out people he met on the road, and how generous they are, whereas people with money are defensive. Still, he says, Pauline is the only rich person who ever looked back at him. He spends a few nights with her, but when she expresses her happiness, he confesses that he has a wife and kids in Pampa, Texas, then leaves. With stacks of fan mail arriving at the radio station, Woody and singer Memphis Sue get a show of their own, with a higher salary, but Locke insists that new sponsors want Woody to refrain from singing about unions and down trodden workers. Though Woody resists, Ozark tells him his radio job is to entertain and stay popular, not to preach. At first Woody goes along, but soon performs his hard edged songs, and Locke demands a song list ahead of time. In the meantime, Woody brings Mary and their children to Los Angeles, where he has rented a house, but he feels uncomfortable with the greed and wealth around him and says it was easier when everybody was poor back in Texas. Mary is worried about his rebelliousness because she does not want to go back to Luther, bruised from a beating, visits Woody at the station to tell him how much his songs inspire people in the field, and asks him to keep it up. After delivering a list of safe songs to Locke, Woody tears up a studio room in frustration. Carrying his guitar, he hops a train, leaves Los Angeles, and visits migrant camps, factories, and packing houses, singing protest songs. At a fruit packing plant, company men beat him and smash his guitar. Woody lives in boxcar riding, talking to people he meets, including a runaway boy. When Woody returns to Los Angeles, Locke gives him one last chance, then fires him for dedicating a song to farm workers. As Woody leaves, Ozark tells him that Baker, an agent, booked him on a coast to coast CBS radio show and at an audition for the Ambassador Hotel's Coconut Grove. Woody buys toys for his children, but when he gets home, Mary and the girls are gone. At the hotel audition, the owner likes Woody but wants to dress him in overalls and put him in a hillbilly band. Woody walks out, telling Ozark he does not want to sing for the rich and lose touch with real people. He goes to the railroad yard, jumps on a train, and sings his songs from the top of a boxcar.

Производство

Артур Крим из United Artists согласился финансировать фильм, основываясь на репутации Эшби, ещё до того, как к фильму была приглашена звезда.

Прием

По состоянию на январь 2024 года, фильм «Bound for Glory» имеет рейтинг 81% на Rotten Tomatoes, основанный на 26 рецензиях. Общий вывод гласит: ««Bound for Glory» достоверно воссоздает эпоху Пыльного котла благодаря великолепной операторской работе Хаскелла Векслера и проникновенной музыке Вуди Гатри, передавая настроение Америки того времени не меньше, чем жизнь самого фолк-певца». На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 70 из 100 на основе 4 рецензий, что соответствует оценке «в основном положительные отзывы». Кинокритик Роджер Эберт высоко оценил фильм, назвав его «одним из самых визуально впечатляющих фильмов, когда-либо созданных». Однако Эберт отметил, что эта красота зачастую достигалась в ущерб общей тональности фильма.

Награды

Номинант(ы) категории премии Результат Ref. «Оскар» Лучший фильм Роберт Ф. Блюмоф и Гарольд Левентал Лучший сценарий, основанный на другом произведении Роберт Гетчелл Лучшая операторская работа Хаскелл Векслер Лучший дизайн костюмов Уильям Уэр Теисс Лучший монтаж Роберт С. Джонс и Пемброк Дж. Херринг Лучшая оригинальная музыка и ее адаптация или адаптация музыки Леонард Розенман Каннский кинофестиваль «Золотая пальмовая ветвь» Хэл Эшби «Золотой глобус» Лучший фильм – драма Лучший актер в фильме – драма Дэвид Каррадин Лучший режиссер – фильм Хэл Эшби Новая звезда года – актриса Мелинда Диллон Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Лучшая операторская работа Хаскелл Векслер Национальный совет кинокритиков Лучший актер Дэвид Каррадин Национальное общество кинокритиков Лучшая операторская работа Хаскелл Векслер Нью-Йоркский кружок кинокритиков Лучший актер Дэвид Каррадин Общество операторов Премия за исторический кадр Гаррет Браун Гильдия сценаристов Америки Лучшая драма, адаптированная из другого произведения Роберт Гетчелл

Саундтрек

Заслуженная премии «Оскар» музыка была выпущена на международном уровне в 1976 году компанией United Artists Records в альбоме, содержащем музыку Леонарда Роузмена и песни Вуди Гатри в исполнении Дэвида Каррадина. В 2012 году она также была переиздана на CD компанией Intrada Records, с некоторыми инструментальными фрагментами, сведенными в четыре оркестровые сюиты.

Домашние медиа

В январе 2016 года фильм «Bound for Glory» был выпущен на Blu-ray в ограниченном издании компанией Twilight Time. В апреле 2022 года ещё один Blu-ray был выпущен компанией Sandpiper Pictures. Обе версии содержат английские субтитры.