Пьер Де Кер: Бельгийский политик и защитник фламандского языка.
Pierre de Decker
Пьер Де Кер (1812-1891) – бельгийский политик и оратор. Способствовал продвижению нидерландского языка в Бельгии после революции 1830 года. Биография и вклад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пьер (Пьетр) Жак Франсуа де Декер (25 января 1812 – 4 января 1891) – бельгийский католический политик, государственный деятель и писатель. Он получил образование в иезуитской школе, изучал право в Париже и стал одним из редакторов журнала «Revue de Bruxelles». В 1839 году он был избран в нижнюю палату Бельгии, где завоевал большую репутацию как оратор. Он был членом парламента с 1839 по 1866 год. На этом посту он предпринял важные шаги по продвижению нидерландского языка, который потерял свои позиции в политической жизни после Бельгийской революции 1830 года (против объединения с Голландией в составе Соединенного Королевства Нидерландов), несмотря на то, что большинство населения говорило на нидерландском языке. Де Декер был инициатором «Петиции в поддержку фламандского языка» в 1840 году и создания «Комиссии по фламандским проблемам» в 1855 году. В 1855 году он стал министром внутренних дел и премьер-министром Бельгии. Таким образом, он стал первым главой правительства после революции 1830 года, который осмелился обратиться к парламенту на нидерландском (фламандском) языке. Он попытался, объединив умеренные силы католической и либеральной партий, решить невыполнимую задачу урегулирования образовательных и других вопросов, раздиравших тогда Бельгию. В 1866 году он ушел из политики и занялся предпринимательством, что привело к катастрофическим последствиям. Он ввязался в финансовые спекуляции, которые стоили ему репутации и большей части состояния; и хотя никогда не было доказано, что он был больше, чем жертвой умелых дельцов, когда в 1871 году его назначили губернатором Лимбурга при католическом кабинете, поднялся такой протест, что он был вынужден уйти в отставку и окончательно уйти из общественной жизни. Он умер в 1891 году.
Pierre (Pieter) Jacques François de Decker (25 January 1812 – 4 January 1891) was a Belgian Roman Catholic politician, statesman and author. He was educated at a Jesuit school, studied law at Paris, and became one of the editors of the Revue de Bruxelles. In 1839 he was elected to the Belgian lower chamber, where he gained a great reputation for oratory. He was a member of parliament from 1839 to 1866. As such he took historic initiatives to promote the Dutch language that had lost ground in political life since the Belgian Revolution of 1830 (against the Union with Holland as the United Kingdom of the Netherlands) even though the majority of the population spoke Dutch. De Decker was at the origin of a 'Petition in favour of the Flemish language' in 1840 and of the setting up of a 'Committee on Flemish Grievances' in 1855. In 1855 he became Minister of the Interior and the prime minister of Belgium. As such he was the first leader of the government since the revolution of 1830 who dared to address the parliament in Dutch (Flemish). He attempted, by combining the moderate elements of the Catholic and Liberal parties, the impossible task of resolving the educational and other questions then dividing Belgium. In 1866 he retired from politics and went into business, with disastrous results. He became involved in financial speculations which lost him his good name as well as the greater part of his fortune; and, though he was never proved to have been more than the victim of clever operators, when in 1871 he was appointed by the Catholic cabinet governor of Limburg, the outcry was so great that he resigned the appointment and retired definitively into private life. He died in 1891.