Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The One — двадцать третий студийный альбом британского исполнителя Элтона Джона, выпущенный 22 июня 1992 года. Он был записан в студии Guillaume Tell в Париже, спродюсирован Крисом Томасом и управлялся Джоном Ридом. Альбом был посвящен Вэнсу Баку, а оформление обложки разработал Джанни Версаче. Альбом три недели подряд занимал второе место в Великобритании, не достигнув первого, поскольку его опережала компиляция Лионела Ричи Back to Front. Однако это был самый продаваемый альбом Джона в США с 1976 года, получивший двойной платиновый статус от RIAA в этой стране. Кроме того, это единственный студийный альбом Джона, достигший первого места в Германии.
The One is the twenty third studio album by British recording artist Elton John, released on 22 June 1992. It was recorded at Studio Guillaume Tell in Paris, produced by Chris Thomas and managed by John Reid. The album was dedicated to Vance Buck, and its cover artwork was designed by Gianni Versace. The One spent three consecutive weeks at No. 2 without reaching No. 1 in the UK, being kept off the top spot by the Lionel Richie compilation Back to Front. However, it was John's biggest selling album in the US since 1976, and was certified 2× platinum in that country by the RIAA. It is also John's only studio album to reach number one in Germany.
Предыстория
Олле Роме сотрудничал с Джоном и поэтом-песенником Берни Таупином над одной песней, "Runaway Train", в которой Эрик Клэптон исполнил дуэт с Джоном. Дэвид Гилмор из Pink Floyd также принял участие, сыграв на гитаре в композиции "Understanding Women". Долгогодичный барабанщик Джона Найджел Олссон, бэк-вокалистка Кики Ди (которая пела дуэтом с Джоном в его хите "Don't Go Breaking My Heart") и давний гитарист Дейви Джонстон подпевали в нескольких песнях. Альбом "The One" стал первым проектом Джона после реабилитации от наркотической и алкогольной зависимости, а также от булимии в 1990 году. В этом альбоме он вернулся к игре на акустическом пианино (Yamaha Disklavier), заменив цифровое пианино Roland RD 1000, которое активно использовалось на предыдущих альбомах "Reg Strikes Back" (1988) и "Sleeping with the Past" (1989), хотя он вновь использовал RD 1000 во время концертного тура в поддержку альбома (что задокументировано в "Live In Barcelona") и на его последующем альбоме "Duets" (1993).
Olle Romö collaborated with John and lyricist Bernie Taupin on one song, "Runaway Train", in which Eric Clapton sang a duet with John. Pink Floyd's David Gilmour also made an appearance, playing guitar on "Understanding Women". John's long standing drummer Nigel Olsson and female backing vocalist Kiki Dee (who had duetted with John on his hit single "Don't Go Breaking My Heart") and longtime guitarist Davey Johnstone provided backing vocals on a few songs. The One was John's first album project since his rehabilitation from drug and alcohol addictions and bulimia in 1990. On the album, he returned to playing an acoustic piano (a Yamaha Disklavier) in place of the Roland RD 1000 digital piano that had featured heavily on the previous albums Reg Strikes Back (1988) and Sleeping with the Past (1989), although he did use the RD 1000 again during the tour for the album (as documented on Live In Barcelona) and on his later album Duets (1993).
Список треков
Все песни сочинены Элтоном Джоном и Берни Таупином, за исключением "Runaway Train", написанной в соавторстве с Олле Роме.
All songs composed by Elton John and Bernie Taupin, except "Runaway Train", co written by Olle Romö.