Введение
Район Северного Лондона Manor House – это район в лондонском округе Хакни. Он расположен в Северном Лондоне, непосредственно к востоку от Финсбери-парка, к западу от Стэмфорд-Хилл и к югу от Харрингея. Изначально эта территория была известна как Вудберри Даун. Однако строительство дороги Семи сестер и последовавшее за этим открытие таверны Manor House привели к появлению альтернативного названия – перекресток Manor House. А с открытием станции метро в 1932 году окрестности непосредственно вокруг станции стали называться Manor House. Снос некогда престижного района Вудберри Даун и его замена одним из крупнейших комплексов социального жилья в Лондоне привели к тому, что название "Woodberry Down Estate" стало использоваться для обозначения района социального жилья, а "Manor House" – для территории за его пределами. В ходе регенерации района в начале XXI века название "Вудберри Даун", использовавшееся в XIX веке, вновь стало применяться к этой местности.
Manor House is a district in the London Borough of Hackney. Located in North London, it lies immediately east of Finsbury Park, west of Stamford Hill and south of Harringay. The area was originally known as Woodberry Down. However, the construction of the Seven Sisters Road and the consequent establishment of the Manor House Tavern gave rise to the alternative name Manor House Crossroads and with the arrival of the tube station in 1932, the area immediately around the tube station began to be known as Manor House. The demolition of the once very fashionable area of Woodberry Down and its replacement with one of London's biggest public housing estates resulted in 'Woodberry Down Estate' being used to refer to the public housing area and 'Manor House' for the area beyond. With the regeneration of the area during the early part of the 21st Century, the area is now being referred to once again by its nineteenth century name of 'Woodberry Down'.
Местоположение
Построенный в середине девятнадцатого века как часть района Вудберри Даун, Мэнор-Хаус сегодня – небольшой район без формального центра, но достаточно удалённый от других центров, чтобы его стали воспринимать как отдельную территорию. Он получил своё название от таверны Manor House Tavern (см. ниже), а также благодаря станции метро Manor House и расположен на пересечении улиц Seven Sisters Road и Green Lanes. Западную границу района определяет Финсбери-парк, находящийся в районе Харрингея. Остальные границы очерчены Новой рекой, которая огибает его с трёх сторон. Территория состоит главным образом из застройки Вудберри Даун и водохранилищ Вудберри Даун. Водохранилища были построены в 1833 году для очистки воды Новой реки и создания запаса воды. Восточное водохранилище теперь является природным заповедником, известным как Woodberry Wetlands, после реконструкции в 2016 году в рамках масштабной регенерации Вудберри Даун, а Западное водохранилище стало зоной отдыха, предлагающей возможности для парусного спорта, гребли на каноэ и других водных видов спорта. На западной окраине расположено бывшее здание фильтрационной станции, переоборудованное в визит-центр с кафе, где в главном зале можно увидеть старые гидравлические машины. Насосная станция у ворот водохранилища, преобразованная в скалолазный центр в 1995 году, была спроектирована Робертом Биллингсом под руководством Уильяма Чедвелла Майльна в характерном замковом стиле и построена в 1854–56 годах. Также здесь есть две небольшие торговые зоны, детские площадки, три школы и паб.
Таверна усадьбы
Таверна была источником названия станции метро и, следовательно, прилегающей территории. Первая таверна на этом месте была построена строителем из Стоук-Ньюингтон Томасом Виддоусом между 1830 и 1834 годами рядом с трассой на Грин-Лейнс. До этого на этом месте существовал коттедж, но в 1829 году был принят парламентский акт, разрешающий строительство дороги Семь сестер. Томас Виддоус был владельцем и жильцом дома. Поскольку здание вскоре должно было быть расположено на перекрестке существующей трассы Грин-Лейнс и новой дороги Семь сестер, Виддоус, несомненно, рассматривал придорожную таверну как выгодную инвестицию. Новое здание находилось в поле зрения таверны Хорнси Вуд, которая возникла из старого Копт-холла, усадебного дома поместья Браунсвуд. Возможно, название было взято из этой связи. Однако сама земля принадлежала поместью Стоук-Ньюингтон. Примерно в то же время, когда паб был впервые построен, на южной границе поместья, на Черч-стрит, работала школа под названием Manor School. Школа находилась по соседству с торговыми помещениями Томаса Виддоуса, строителя паба. Поэтому вполне возможно, что название "Manor House" было просто модным, больше связанным с поместьем Стоук-Ньюингтон. Роберт Бейли, первый из многих владельцев таверны Manor House, описал свое заведение как "публичный дом и чайные сады". Он разместил следующее объявление в Morning Advertiser 30 июня 1834 года. Бейли умер всего через три года. В 1838 году таверну приобрел Джордж Стейси, который ранее работал в таверне Аделаиды на Хакни-роуд. После Стейси таверна несколько раз переходила из рук в руки. 25 октября 1843 года королева Виктория и принц Альберт "посетили" паб, когда путешествовали на карете из Виндзора в Кембридж. Маршрут включал относительно новую дорогу Семь сестер, и была сделана остановка в таверне Manor House для первой смены лошадей. На стене паба была установлена табличка со следующей надписью: В 1851 году ее купил Джеймс Тумер. По данным Morning Post, Тумер "пользовался уважением в литературных и театральных кругах". Новый владелец добавил помещения для проведения мероприятий, включая банкетный зал и бальный зал, которые стали известны как Залы собраний Manor House. Вскоре после покупки он получил лицензии на музыку и танцы, и паб стал популярным местом для проведения различных мероприятий. Летом 1870 года Тумер рекламировал новый бальный зал, а позже этим летом продал паб. В объявлении о продаже было дано следующее описание: Здание было куплено Джоном Чарльзом Кеем, который продал его два года спустя Сэмюэлю Перрину. В 1878 году паб перешел в руки Стивена Медкалфа. В 1879 году Моррис Бенджамин подал заявление о продлении лицензии на музыку и танцы как владелец лицензии. В 1890 году его приобрел Джеймс Суниард, который вскоре после продажи перестроил и модернизировал его. Суниард управлял пабом до своей смерти в 1910 году. Впоследствии его вдова Амелия взяла на себя управление лицензией до конца 1920-х годов. В 1930 году предстоящее открытие линии Пикадилли привело к расширению дороги, сносу старой таверны и возведению нынешнего здания. За новым зданием были построены офисы для London Transport. К огорчению своих сыновей, Амелия Суниард продала паб покупателю, который затем получил компенсацию, когда земля паба была изъята для размещения этих зданий. Амелия умерла в октябре 1937 года в возрасте 90 лет в доме престарелых Кенвуд в Мусвелл-Хилле. В более поздние годы паб стал первым местом работы Ричарда Десмонда, нынешнего владельца Daily Express и Daily Star. В здании также располагался ночной клуб, популярный среди готов в середине 1980-х годов. Два десятилетия назад он функционировал как музыкальная площадка под названием Bluesville R.&B. Club, принимая таких исполнителей, как Cream, Georgie Fame and the Blue Flames, Long John Baldry и его Hoochie Coochie Men, Род Стюарт (тогда известный как "Rod the Mod"), Bluesbreakers Джона Мэйола, The Jimi Hendrix Experience, Fairport Convention, Fleetwood Mac, Jeff Beck, The Spencer Davis Group, Graham Bond и Zoot Money. Первый этаж здания сейчас занимают супермаркет Evergreen и кафе Simply Organique.
The building was bought by John Charles Kay who sold it two years later to Samuel Perrin A further change of ownership in 1878 saw the pub in the hands of Stephen Medcalf. In 1879 Morris Benjamin made an application to renew the music and dancing licence as the licensee. In 1890 it was taken on by James Swinyard who remodelled and modernised it shortly after the sale. Swinyard managed the pub till his death in 1910. Subsequently, his widow Amelia took over the licence until the late 1920s. In 1930 the imminent arrival of the Piccadilly Line led to the widening of the road, the demolition of the old tavern and the erection of current building. Behind the new building, offices were built for London Transport To the chagrin of her sons, Amelia Swinyard sold the pub to a buyer who then received the compensation when the pub's land was taken to accommodate these buildings. Amelia died in October 1937, aged 90 at the Kenwood Nursing Home in Muswell Hill. In later years the pub was the first employer of Richard Desmond, now the owner of the Daily Express and Daily Star. The building also housed a nightclub that was popular among Goths in the mid 1980s. Two decades earlier it had functioned as a music venue called the Bluesville R.& B. Club, hosting artists such as Cream, Georgie Fame and the Blue Flames, Long John Baldry and his Hoochie Coochie Men, Rod Stewart (then nicknamed 'Rod the Mod'), John Mayall's Bluesbreakers, the Jimi Hendrix Experience, Fairport Convention, Fleetwood Mac, Jeff Beck, the Spencer Davis Group, Graham Bond and Zoot Money. The ground floor of the building is now occupied by Evergreen supermarket and Simply Organique Café.
Район в двадцать первом веке
С 2007 года в Woodberry Down ведется поэтапная реконструкция, включающая строительство более 5500 современных квартир на территории комплекса, 41% из которых будут доступны по цене, при инвестициях в размере около 1 млрд фунтов стерлингов. План был первоначально разработан в период экономического роста при администрации "Новых лейбористов" в конце 1990-х годов. В 2002 году структурная оценка показала, что 54% (31 из 57 существующих зданий) не подлежат экономически целесообразному ремонту. Для реализации проекта реконструкции, Совет района Хакни заключил соглашение с жилищным кооперативом Genesis Housing Association и компанией Berkeley Homes о сносе и застройке территории. Этот проект по регенерации городской среды является одним из крупнейших в Великобритании и должен быть завершен в 2035 году. В 2021 году было завершено строительство отеля Travelodge напротив станции метро.
Этапы реконструкции
Фаза 1 включала несколько участков в районе Вудберри Даун. Строительство началось в 2009 году и было завершено в 2019 году. В ее состав вошло строительство Skyline – самого высокого жилого здания в Северном Лондоне. Фаза 2 охватывает площадь 4,3 гектара, расположенную к югу от Seven Sisters Road, к востоку от Green Lanes и к северу от Западного водохранилища. Этот этап включает строительство 4 зданий, в общей сложности 850 домов (из которых 109 предназначены для социального найма, 200 – для долевой собственности и 543 – частные), и был завершен в 2022 году. Фаза 3 была одобрена Комитетом по планированию в сентябре 2020 года. Территория площадью 2,2 гектара расположена в юго-восточном углу Seven Sisters Road и Woodberry Grove, где планируется построить 4 жилых блока высотой от 6 до 20 этажей, включающих 584 новых дома (из которых 117 – для социального найма, 126 – для долевой собственности и 341 – частные). В план также входит строительство общественного парка и посадка 175 новых деревьев. На территории также будет построен энергоцентр, обеспечивающий теплоснабжение всей застройки. Работы первоначально планировалось начать в 2017 году, но они стартовали только в 2020 году, а завершение первых домов ожидается в 2024 году. Фаза 4 охватывает район в юго-западном углу Seven Sisters Road и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось начать строительство в 2020 году с завершением в 2023 году. Фаза 5 охватывает территорию к югу от Seven Sisters Road, к северу от Восточного водохранилища и к востоку от Фазы 3. Первоначально предполагалось начать строительство в 2023 году с завершением в 2027 году. Фаза 6 охватывает район в северо-западном углу Seven Sisters Road и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось начать строительство в 2026 году с завершением в 2029 году. Фаза 7 охватывает территорию к северу от Seven Sisters Road на восточной границе застройки. Первоначально предполагалось начать строительство в 2029 году с завершением в 2032 году. Фаза 8 охватывает территорию в северо-восточном углу Green Lanes и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось начать строительство в 2032 году с завершением в 2035 году.
Призы и награды
Первый этап развития проекта обеспечил 117 домов в аренду по социальным ставкам, управляемых Genesis, и завоевал главный приз в категории "Социальное жилье" на премии Daily Telegraph British Homes Awards 2011 года. В 2018 году проект также был удостоен награды "Проект года" и награды за "Регенерацию" от Королевского института сертифицированных сюрвейеров (RICS).
Противоречия
Реконструкция вызвала споры, и некоторые комментаторы назвали эти планы «государственно поддерживаемой джентрификацией».
Управление
Район охватывает округ Вудберри Даун, который является одним из округов в лондонском боро Хакни. Последние выборы в этом округе состоялись 22 мая 2014 года. Количество зарегистрированных избирателей составило 6417 человек, а явка – 40,8%.
Демография
На момент переписи 2011 года в Вудберри-Дауне проживало 8 758 жителей. Результаты переписи населения в районе Вудберри-Даун показали, что 50,0% населения Вудберри-Дауна относились к белой расе (27,6% британцы, 19,9% другие, 2,3% ирландцы и 0,2% цыгане или ирландские кочевники). 25,4% – представители африканской расы (6,4% карибцы, 15,6% африканцы, 3,4% другие), 10,3% – азиаты (1,9% индийцы, 0,8% пакистанцы, 2,4% бангладешцы, 2,2% китайцы и 3% другие) и 14,4% – представители других этнических групп. 41,9% населения района исповедовали христианство, 17,9% – ислам, 9,2% – иудаизм, 2,8% – другую религию, 17,9% не придерживались никакой религии и 10,6% не указали свою религиозную принадлежность.
Автобусные маршруты
Следующие автобусные маршруты проходят через Manor House: 29, 141, 253, 254, 259, 279, 341 (круглосуточно) и ночные маршруты N29, N253 и N279.