Введение
Накфа (ISO 4217 код: ERN; naḳfa, или ناكفا или نقفة nākfā) — валюта Эритреи, введенная в обращение 15 ноября 1997 года для замены эфиопского бирра по паритету. Название валюты происходит от эритрейского города Накфа, места первой крупной победы в войне за независимость Эритреи. Накфа делится на 100 центов. Накфа привязана к доллару США по фиксированному курсу 1 доллар США = 15 ERN. Ранее официально курс составлял 1 доллар США = 13,50 ERN. Валюта не является полностью конвертируемой, поэтому на черном рынке курс обычно составлял 15 накфа за доллар. В период с 18 ноября по 31 декабря 2015 года Банк Эритреи начал замену всех банкнот накфа. Эта инициатива была направлена на борьбу с подделкой, теневой экономикой, но прежде всего – с суданскими торговцами людьми, которые принимали накфу в качестве оплаты за транспортировку мигрантов, в основном в Европу. В результате значительные суммы национальной валюты оказались в крупных запасах за пределами Эритреи. План по замене валюты держался в строжайшей тайне, чтобы не дать торговцам людьми вернуть свои средства вовремя для обмена на новые банкноты. С 1 января 2016 года старые банкноты накфа утратили законную платежную силу, сделав накопленные за рубежом запасы валюты обесцененными. Художественное оформление текущей серии банкнот разработано афроамериканским дизайнером банкнот Кларенсом Холбертом, а печать осуществлена немецкой компанией Giesecke & Devrient.
an earlier currency of Eritrea
The nakfa (ISO 4217 code: ERN; naḳfa, or ناكفا or نقفة nākfā) is the currency of Eritrea and was introduced on 15 November 1997 to replace the Ethiopian birr at par. The currency takes its name from the Eritrean town of Nakfa, site of the first major victory of the Eritrean War of Independence. The nakfa is divided into 100 cents. The nakfa is pegged to the US dollar at a fixed rate of US$1 = ERN 15. At earlier times, it was officially pegged at US$1 = ERN 13.50. The currency is not fully convertible, so black market rates available on the streets typically offered a rate of 15 nakfas per dollar. Between 18 November and 31 December 2015, the Bank of Eritrea began replacement of all nakfa banknotes. The banknote replacement initiative was designed to combat counterfeiting, the informal economy but primarily Sudanese human traffickers who had accepted payments in nakfa banknotes in exchange for transporting would be migrants primarily to Europe. A consequence of this was substantial amounts of the country's currency existed in vast hoards outside of Eritrea. The plan to replace the country's currency was top secret and designed to prevent human traffickers bringing their funds back in time to exchange for the new banknotes. On 1 January 2016 the old nakfa banknotes ceased being recognized as legal tender, rendering external stockpiles of currency worthless. The current series of banknotes is the artwork of an Afro American banknote designer, Clarence Holbert, and printed by German currency printer Giesecke & Devrient.
Курс валют
Правительство Эритреи противится призывам к переходу к плавающему курсу национальной валюты, отдавая предпочтение стабильности фиксированного обменного курса. Тем не менее, периодически проводятся девальвации. ERN – очень слабая валюта. Де-факто обменный курс составляет приблизительно 100 ERN за 1 доллар США. Спрос на валюту за пределами Эритреи невелик. Черные рынки, существующие в Асмаре и нескольких других городах, демонстрируют снижение стоимости ERN.