Бэрнсдейл: История, География и Экология Восточного Гипсленда

Введение

Байрнсдейл (англ. Bairnsdale) (Ganai: Wy yung) — город в Восточном Гиппсленде, Виктория, Австралия, в регионе, традиционно населенном кланом Татунгалун народа Гунайкурнаи. Численность населения городской зоны Байрнсдейл составляла 15 684 человека по состоянию на июнь 2021 года. Город является крупным региональным центром восточной Виктории наряду с Траралгоном и Сейлом, а также коммерческим центром региона Восточный Гиппсленд и местом расположения органов местного самоуправления для округа Восточный Гиппсленд. Байрнсдейл впервые был объявлен округом 16 июля 1868 года, а городом — 14 июля 1990 года. Происхождение названия города неясно. Возможно, изначально это было Бернисдейл, где "Bernis dale" происходит от "Bjorn's dale, или glen", что указывает на викинговское происхождение деревни Скай. Легенда гласит, что Маклиод был настолько впечатлен большим количеством бегающих детей — детей его пастухов, — что назвал это место Байрнсдейл, или "долина детей". В Стратегическом плане управления указано, что ежегодно в озера Гиппсленд из бассейнов рек Митчелл, Тамбо и Николсон поступает около 100 000 тонн взвешенных твердых частиц (исключая донные отложения). Нагрузка отложений из западных бассейнов (впадающих в озеро Веллингтон) в два-три раза превышает нагрузку питательных веществ и отложений из восточных бассейнов (рек Митчелл, Николсон и Тамбо). Сравнение аэрофотоснимков за период с 1935 по 1997 год показывает, что на большей части береговой линии эрозия происходит в среднем менее чем на 10 см в год. Нижние течения рек Латроб, Томсон и Митчелл впадают в озера Гиппсленд и имеют обширные поймы с большими водно-болотными угодьями, часто отделенными естественными дамбами от основных русел рек. Равнины реки Митчелл всегда были подвержены наводнениям, и 1891 год стал свидетелем наводнения, которое по масштабу уступало лишь великому наводнению 1870 года. Самые крупные наводнения были зафиксированы в 1893–94 годах, при этом уровень воды был на 76 мм выше, чем в 1870 году. Все наводнения причиняли большие страдания поселению, приводя к гибели людей, разрушению инфраструктуры и потере урожая. Наводнение 1893–94 годов примечательно храбростью Патрика Пигготта и Джорджа Брукса, которые оба работали над спасением людей. Однако во время последней поездки их лодка перевернулась при швартовке, и оба мужчины были смыты в реку и утонули. Очевидец заявил: «До самого конца они храбро боролись за свою жизнь против неимоверных шансов». Память об обоих мужчинах увековечена на мраморной табличке, установленной в Механическом зале (Библиотека Байрнсдейла). Дельта Митчелла представляет собой классическую форму пальчатой дельты (от латинского digitātus — имеющий пальцы или пальцы ног) и расположена недалеко от западного берега озера Кинг в Игл-Пойнт-Блафф, простираясь в озеро в виде илистых косы, образованных аллювиальными отложениями. Это один из лучших примеров классической пальчатой дельты в мире. Прибрежный обрыв отмечает прежнюю береговую линию озера Кинг, а реlictные гравийные пляжи и косы образовались в результате действия волн.

Bairnsdale (locally '/b//ɜː//n//z//d//eɪ//l/) (Ganai: Wy yung) is a city in East Gippsland, Victoria, Australia in a region traditionally inhabited by the Tatungalung clan of the Gunaikurnai people. The estimated population of Bairnsdale urban area was 15,684 at June 2021. The city is a major regional centre of eastern Victoria along with Traralgon and Sale and the commercial centre for the East Gippsland region and the seat of local government for the Shire of East Gippsland. Bairnsdale was first proclaimed a shire on 16 July 1868 and it was proclaimed as a city on 14 July 1990. The origin of the city's name is uncertain. It was possibly Bernisdale, with "Bernis dale" originating from "Bjorn's dale, or glen", which indicates the Viking origins of the Skye Village. Legend has it that Macleod was so impressed by the large number of children on the run, the children of his stockmen, that he called it Bairns dale, or "valley of the children". The Strategic Management Plan quotes that about 100,000 tonnes of suspended solids (excluding bottom sediments) are estimated to enter the Gippsland Lakes each year from the catchments of the Mitchell, Tambo and Nicholson rivers alone. Sediment loads from the western catchments (discharging to Lake Wellington) deliver two to three times the nutrient and sediment loads than from the eastern catchments (Mitchell, Nicholson and Tambo rivers). Comparison of aerial photographs spanning 1935 to 1997 demonstrate that the vast majority of shorelines are eroding at an average of less than 10 cm per year. The lower reaches of the Latrobe River, Thomson River and Mitchell River flow into the Gippsland Lakes and have extensive floodplains in which there are large wetlands, often separated by natural levees from the main river channels. The Mitchell river flats were always prone to flooding and 1891 bore witness to the flood that was only second in extent to the great floods of 1870. The biggest floods recorded were in 1893–94 with them being 76 mm higher than the 1870 water levels. All floods caused the township great suffering with loss of life, infrastructure and crops. The flooding that occurred in the 1893–94 was notable for the gallantry of Patrick Piggott and George Brooks who both worked to rescue people. However, on their last trip their boat tipped as they moored it and both men were swept into the river and drowned. A witness remonstrated that; " to the very last, they fought bravely for their lives against fearful odds". Both men are remembered upon a marble tablet installed at the Mechanics' Hall (The Bairnsdale Library). The Mitchell Delta is a classic form of digitate delta (from Latin digitātus, having finger or toes) and is located near the western shoreline of Lake King at Eagle Point Bluff, extending into the lake as silt jetties formed by alluvial deposition of sediment. and is one of the finest examples of a classic digitate delta in the world. The marginal bluff marks the former shoreline position of Lake King and the relict gravel beaches and spits were formed by wave action.

Климат

В Бейрнсдейле умеренный климат с мягким до тёплого лета и прохладной, влажной зимой. Самая высокая зарегистрированная температура в городе составила 46,2 градуса Цельсия 7 февраля 2009 года во время ранней австралийской волны жары 2009 года. Самая низкая температура, −5,4 градуса, была зарегистрирована 2 июля 2017 года. Зимние дни здесь немного теплее, чем в Мельбурне, благодаря незначительному эффекту фёна. В городе насчитывается 59,6 ясных дней в году, что также превышает показатель Мельбурна в 48,6 дней.

Достопримечательности

Некоторые из первых зданий в городе, возможно, являются памятником Уильяму Джей Йейтсу, выдающемуся архитектору, строителю и мастеру по изготовлению надгробий. Он построил школу, старый Шир-холл (1860), методистскую церковь и пасторский дом (1876), церковь Святого Иоанна, старую больницу Бейрнсдейла (на углу улиц Маккин и Росс) и Механический зал. Росписи на стенах и потолке церкви Святой Марии в Бейрнсдейле, соперничающие по красоте с росписями многих европейских церквей, изображают святых, Троицу и сцены ада, чистилища, рая и распятия. Каждый год церковь принимает до 80 000 посетителей со всей Австралии и мира. Его преемником стал У. Г. Хиндли, при котором была построена новая кирпичная церковь (все еще расположенная на углу улиц Франциска и Сервиса) и освящена епископом Мурхаусом 24 июня 1884 года.

Сады

Центральные сады Бейрнсдейла простираются от реки Митчелл до западной окраины города, на расстоянии около километра. Основная часть сада тянется более чем на километр через центральный торговый район и включает в себя клумбы с однолетними и многолетними цветущими растениями, многочисленные зрелые лиственные и вечнозеленые деревья, мемориалы воинской славы и восстановленную историческую ротонду для оркестра. Ротонда была построена в 1910 году и восстановлена до нынешнего состояния в 1993 году. В 1943 году возведение памятника в восточной части сада в честь столетнего юбилея района привело к тому, что этот участок стал называться Садом столетия. Еще в 1920-х годах кладбище часто критиковали за его неухоженный вид. Примерно в то же время было предложено изъять кладбище из ведения смотрителя совета и передать под опеку различных религиозных общин. Это предложение не было принято. В 1990 году управление кладбищем было передано общественному трасту. Считается, что этот надгробный камень – единственное сохранившееся свидетельство того, что в этом районе в 1800-х годах действительно было кладбище. Позже оно переняло салезианские традиции святого Иоанна Боско с прибытием Салезианского общества в Бейрнсдейл в 1990 году. В настоящее время компания Bairnsdale Cabs предоставляет услуги местного такси по всему городу. Автобусное сообщение обеспечивают компании Gillicks Bus Lines, Dysons (подрядчик V/Line) и Goodalls Bus Lines, а также ряд других перевозчиков в Бейрнсдейле и окрестностях. Одной из основных рекреационных транспортных инфраструктур города является East Gippsland Rail Trail, начинающаяся у въезда в Восточный Бейрнсдейл, рядом с парком Хоуитт. Дорожка состоит из асфальта, который тянется до Николсона, где затем переходит в гравийную насыпь с твердым основанием, образующую ровную поверхность. Длина трассы составляет почти километров, и она подходит для бега, ходьбы, езды на велосипеде и верховой езды, следуя по трассе бывшей железнодорожной линии до Орбоста. Участок трассы в Бейрнсдейле относительно прямой, длинный и ровный, проходя через два небольших моста и пересекая Филипс-Лейн и Моррисон-Роуд, прежде чем пересечься с Принцесса-хайтей, которая получила свое название в 1920 году, когда Совет по дорогам штата взял под контроль всю длину шоссе между Мельбурном и Иденом. Она была создана в рамках военных усилий в 1940-х годах. В то время аэродром, расположенный на Бенгворден-роуд, использовался как расширение близлежащей базы ВВС Ист-Сейл и был домом для 3000 человек. Основное назначение объекта – разведывательные миссии и навигационная подготовка над проливом Басса и Тасмановым морем. Произошло 53 авиакатастрофы, в результате которых самолеты были потеряны в море, 71 летчик погиб и другие получили ранения. Всего на объекте находилось 1997 офицеров и летчиков, 117 членов WAAAF и 285 стажеров. К этому добавилось 12 экипажей и наземный персонал самолетов Hudson, отправленных в декабре 1942 года для оказания помощи в Новой Гвинее, сбрасывая припасы наземным войскам в районе Буны. Два самолета Hudson были потеряны, четверо человек погибли в бою, а еще четверо получили серьезные ранения. До конца войны 87 человек погибли в Бейрнсдейле в результате авиакатастроф или пропавших без вести самолетов. В 1935 году на верхнем уровне была построена еще одна насосная станция с пятью электрическими повышающими насосами. В 1950-х годах к зданию была добавлена мастерская. Насосная станция продолжала работать до 1980-х годов, когда был завершен новый резервуар для хранения Вудглен в Гленаладейле. Сегодня башня является хорошо узнаваемым символом городского пейзажа Бейрнсдейла. В 1955 году начались работы по прокладке новых магистральных трубопроводов и установке насосных станций стоимостью 32 000 фунтов стерлингов для расширения водоснабжения в отдельные районы Западного Бейрнсдейла, а в 1958 году начались работы по восстановлению существующих магистральных трубопроводов и труб с использованием цементной облицовки. Эта установка способна перерабатывать до 20 мегалитров воды в день и использует процесс флотации/фильтрации растворенного воздуха, более известный как процесс очистки воды DAFF. Уникальной особенностью газеты Bairnsdale Advertiser является то, что она остается в собственности одной семьи с 1880-х годов. Футбол развился в полноценные соревнования к 1890-м годам, когда первый футбольный стадион был построен в Лакхнау; однако традиционно игра проводилась перед Главным отелем в Бейрнсдейле, а зрители поднимались на веранды, крыши и балконы, чтобы посмотреть игру. В мае 1885 года была принята форма, состоящая из сине-белой футболки, синих шорт, красных чулок и кепки, а также красного кушака, что дало команде название "Красные ноги". Команда играет в Латроб-Вэлли-Соккер-Лиге. Региональные лиги штата Виктория являются восьмым уровнем футбола в Виктории и девятым на национальном уровне. Домашняя площадка клуба – парк Хоуитт в Восточном Бейрнсдейле. Другой клуб, Bairnsdale Soccer Club, специализируется на футзале, модифицированной форме игры.

Bairnsdale's centre gardens stretch from the Mitchell River to the western edge of town, a distance of about The main garden section runs for over through the central commercial district and features beds of flowering annuals and perennials, numerous mature deciduous and evergreen trees, war memorials and a restored historic band rotunda. The rotunda was constructed in 1910 and restored to its present condition in 1993. In 1943 the erection of a monument at the eastern end of the gardens to the district centenary led to that section being called the Centenary Garden. As far back as the 1920s the cemetery was frequently criticised for its untidy appearance. It was proposed around this time that the cemetery be removed from the overseer of the council and transferred to the care of the different denominations. This was not adopted. In 1990 control of the cemetery was transferred to a community based trust. It is thought that this headstone is the only remaining evidence that there was indeed a cemetery in this general area in the 1800s. It later adopted the Salesian traditions of St John Bosco, with the arrival of the Salesian Society to Bairnsdale in 1990. Currently, Bairnsdale Cabs provides a local taxi service around the city. Bus service is facilitated by Gillicks Bus Lines, Dysons (V/Line contractor) and Goodalls Bus Lines as well as a number of others in Bairnsdale and surrounding areas. One of the major recreational transport infrastructure systems in the city is the East Gippsland Rail Trail which begins in at the entrance to East Bairnsdale adjacent to Howitt Park. The track consists of asphalt that extends to Nicholson where it then becomes a track made from hard base gravel that forms a solid surface. Almost in length, the multi use trail permits running, walking, cycling and horse riding as it follows the alignment of the former railway line to Orbost. The Bairnsdale section of the track is relatively straight, long and flat and takes users over two small bridges and crosses Phillips Lane and Morrisson Road before it intersects with the Princes Highway, which was given that name in 1920 when the Country Roads Board assumed control of the whole length of highway between Melbourne and Eden. It was established as part of the war effort in the 1940s. In this time, the aerodrome which is located on Bengworden Road was used as an extension to the nearby East Sale R. A. A. F. Base and was home to 3,000 men. The main purpose of the facility was for reconnaissance missions and navigational training over Bass Strait and the Tasman Sea. There were 53 crashes with aircraft being lost at sea and 71 airmen killed and others injured. In total there were 1,997 officers and airmen and 117 WAAAF members with an additional 285 trainees. Adding to this were 12 Hudson crews and ground staff dispatched during December 1942 to assist in New Guinea by dropping supplies to ground troops in the Buna area. Two Hudsons were lost with four men killed in action and a further four being seriously injured. Before the end of the war 87 people died at Bairnsdale owing to crashes or missing aircraft. In 1935 another pump house with five electric booster pumps was built on the upper level. A workshop was added in the 1950s. The pumping station continued to operate until the 1980s, when the new Woodglen storage basin at Glenaladale was complete. Today the tower sits as a well recognised icon of the Bairnsdale skyline. In 1955, costing £32,000 works commenced on new mains and pumping plants to extend reticulation to sections of West Bairnsdale and in 1958 work began on reconditioning the existing mains and pipes using cement lining. This plant is capable of processing up to 20 megalitres of water a day and utilises a Dissolved Air Floatation/Filtration process, more commonly known as a DAFF water treatment process. A unique feature of the Bairnsdale Advertiser is that it has continued in the same family since the 1880s. Football developed into proper competitions by the 1890s with the first football ground being set up in Lucknow; however, the game was traditionally played in front of the Main Hotel in Bairnsdale with spectators climbing the verandahs, rooftops and balconies for a view of the game. In May 1885 a uniform consisting of a blue and white jersey, blue knickerbockers, red stockings and cap and a red sash was adopted, giving birth to the name the "Red legs" for the team. who play in the Latrobe Valley Soccer League. The Victorian regional leagues are the eighth level of soccer in Victoria, and the ninth nationally. The club's home ground is Howitt Park in East Bairnsdale. The other club, Bairnsdale Soccer Club focuses on Futsal, a modified form of the game.

Другие виды спорта

В Бэрнсдейле есть клуб скачек, Бэрнсдейлский клуб скачек, который планирует около восьми гоночных встреч в год, включая встречу Кубка Бэрнсдейла, обычно проводимую в первое воскресенье января. В городе два клуба по хоккею на траве, входящих в Хоккейную ассоциацию Восточного Гиппсланда. Хоккейный клуб Бэрнсдейла базируется на полях WORLD, а хоккейный клуб Нэйгл – в колледже Нэйгл, немного за пределами города к западу. Гольфисты играют в гольф-клубе Bairnsdale Golf Club на Пейнесвилл Роуд, в Игл Пойнт или на поле Goose Gully Golf Greens на Балфорс Роуд. Благодаря близости к озерам Гиппсленд и пляжу Девяносто Миль, а также легкому доступу к рекам Митчелл, Николсон и Тамбо, Бэрнсдейл является популярным местом для любительской рыбалки, и о хороших уловах сообщают регулярно. Приманки, снаряжение для рыбалки и необходимые лицензии легко доступны в Бэрнсдейле. Бэрнсдейл также является домом для Бэрнсдейлского аква- и рекреационного центра (BARC), крупнейшего крытого спортивного комплекса в сельской местности штата Виктория, включающего 2 бассейна, 3 баскетбольных корта, несколько тренажерных залов и театр Forge. Триатлонный клуб Riviera, базирующийся в Бэрнсдейле, проводит мероприятия круглый год, включая популярные "мини-триатлоны" по средам вечером в BARC с октября по март. Бэрнсдейлский велоклуб проводит шоссейные гонки почти каждые выходные в течение года, проходящие по живописной местности вокруг озер Гиппсленд и предгорий Большого Водораздельного хребта. Клуб является домом для таких талантливых спортсменов, как Дэниел Макконнелл, двукратный олимпийский чемпион и победитель Кубка мира по маунтинбайку. Клуб любителей горных велосипедов Гиппсланда проводит множество мероприятий в этом районе. Бэрнсдейл – отличное место для катания на горных велосипедах: трассы для даунхилла и кросс-кантри на горе Тейлор находятся всего в 10 минутах езды на север, парк Колкхун – в 15 минутах на восток, а гора Нова Нова – всего в 35 минутах езды.

Коммерческий

Согласно переписи 2011 года, из числа работающего населения в Бэрнсдейле (городские центры и населенные пункты) 6,0% были заняты в сфере школьного образования. Другие основные отрасли занятости включали услуги по уходу на дому – 5,4%, производство хлебобулочных изделий – 4,3%, кафе, рестораны и услуги быстрого питания – 4,0%, а также супермаркеты и продуктовые магазины – 2,5%. Помимо розничной торговли, образования, здравоохранения и социального обеспечения, в сельском хозяйстве доступно ограниченное количество рабочих мест. Сектор технологий и связи не играет значительной роли в этом районе. Консервный завод Гудмана работал много лет, пока не был закрыт в конце 1920-х годов. С заводом была связана мастерская по изготовлению ящиков, организованная в 1921 году Перси Дальсеном, У. П. Хитом и А. Палмером. Она располагалась на улице Далмахой в Бэрнсдейле и насчитывала около 25 работников. Производственная линия состояла из четырех пил, приводимых в действие двигателем мощностью 30 кВт, и производила около 1500 ящиков в день. В 1934 году компания Goodman & Co. стала агентом по торговле скотом и землей. Auswest Timbers Pty Ltd, основанная в 1996 году в западноавстралийском городе Басселтон, осуществляет дистрибуцию древесины по всей Австралии и во многие страны мира, включая Соединенное Королевство, Новую Зеландию, Китай, Гонконг, Южную Африку, Индонезию, Корею, Нидерланды, Канаду и Соединенные Штаты. Англиканская, пятидесятническая, пресвитерианская, объединяющая и адвентистская церкви седьмого дня. Согласно переписи 2021 года, наиболее распространенными ответами на вопрос о религии в Бэрнсдейле (городские центры и населенные пункты) были: отсутствие религии – 46,2%, католицизм – 15,6%, англиканство – 13,2%, объединяющая церковь – 3,8% и не указано – 8,7%. В целом, в 2016 году 43,9% населения заявили о своей религиозной принадлежности, а 47,0% сообщили об отсутствии таковой, по сравнению с 42,2% и 48,2% соответственно для округа Восточный Гиппсленд. Теннисон Смит, убежденный сторонник запрета алкоголя, евангелист и приверженец трезвости, посетил Бэрнсдейл в феврале 1920 года и завоевал поддержку многих, инициировав создание местного отделения Женского христианского союза трезвости. Движение потерпело неудачу из-за яростного сопротивления: противники прерывали собрания и бросали камни в Теннисона, когда он возвращался в Аделаид-хаус (171 Main Street), где они разбили окна и пытались проникнуть в здание.

According to the 2011 Census, of the employed people in Bairnsdale (Urban Centres and Localities), 6.0% worked in school education. Other major industries of employment included residential care services 5.4%, bakery product manufacturing 4.3%, cafés, restaurants and takeaway food services 4.0% and supermarket and grocery stores 2.5%. Outside of the retail, education, health and welfare sectors there are a limited number of agricultural jobs. The technology & communications sector does not play a major role in the area. Goodman's cannery operated for many years until it closed in the last 1920s. Associated with the cannery was the case making works operated under Percy Dahlsen, W. P. Heath and A. Palmer in 1921. Operating from Dalmahoy Street in Bairnsdale and employing about 25 men. The plant consisted of four saws driven by a 30 KW motor and produced around 1,500 cases per day. Goodman and Co. went on as stock and station agents in 1934. Auswest Timbers Pty Ltd, which was established in 1996 in the Western Australian town of Busselton, distribute timber throughout Australia and to many countries all over the world including the United Kingdom, New Zealand, China, Hong Kong, South Africa, Indonesia, Korea, the Netherlands, Canada and the United States. Anglican, Pentecostal, Presbyterian, Uniting, and Seventh day Adventist. According to the 2021 census, the most common responses for religion in Bairnsdale (urban centres and localities) were no religion 46.2%, Catholic 15.6%, Anglican 13.2%, Uniting Church 3.8%, and unstated 8.7%. Overall, in 2016, 43.9% of the population nominated a religion, and 47.0% said they had no religion, compared with 42.2% and 48.2% respectively for East Gippsland Shire. Tennyson Smith, the ardent prohibitionist, evangelist and teetotaller visited Bairnsdale in February 1920 and gained many supporters when he initiated a branch of the Woman's Christian Temperance Union. The movement was unsuccessful when they met with a violent opposition who interrupted meetings and threw stones at Tennyson as he returned to Adelaide House (171 Main Street) where they broke windows and tried to gain access to the building.