Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший федеральный избирательный округ Австралии
Former Australian federal electoral division
Избирательный округ Далли был австралийским избирательным округом в штате Новый Южный Уэльс. Округ был создан в 1900 году и являлся одним из первоначальных 75 округов, за которые велась борьба на первых федеральных выборах. Он был назван в честь колониального политика Уильяма Далли и располагался в центральных районах Сиднея, включая Балмен, Глиби и Лейххардт. Округ был упразднен в 1969 году. На протяжении большей части своей истории это был надежный округ для Австралийской лейбористской партии, которая удерживала его без перерыва с 1910 года. В 1930-х годах он был оплотом радикального премьер-министра Нового Южного Уэльса Джека Лэнга. Самым известным его членом был Тед Теодор, который занимал должности заместителя лидера лейбористской партии и казначея в правительстве Скуллина, а ранее был премьер-министром Квинсленда с 1919 по 1925 год. Теодор потерпел поражение в 1931 году от сторонника Лэнга, а впоследствии заместителя лидера Австралийской лейбористской партии (некоммунистической) Сола Роузвеара, который был спикером во время правительств Кертина и Чифли.
The Division of Dalley was an Australian Electoral Division in New South Wales. The division was created in 1900 and was one of the original 75 divisions contested at the first federal election. It was named for the colonial politician William Dalley and was located in the inner suburbs of Sydney, including Balmain, Glebe and Leichhardt. It was abolished in 1969. For most of its history it was a safe seat for the Australian Labor Party, which held it without interruption from 1910 onward. In the 1930s it was a stronghold of the radical Premier of New South Wales, Jack Lang. Its most prominent member was Ted Theodore, who was deputy Labor leader and Treasurer in the Scullin government, having previously served as Premier of Queensland from 1919 to 1925. Theodore was defeated in 1931 by the Lang follower and later Deputy Leader of Australian Labor Party (Non Communist) Sol Rosevear, who was Speaker during the Curtin and Chifley governments.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Билл Уилкс Свободная торговля 29 марта 1901 – 1906 Ранее занимал место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса, представляя округ Бальмен-Норт. Был главным правительственным организатором в Палате при Риде. Потерял место Антисоциалист 1906 – 26 мая 1909 Либеральный 26 мая 1909 – 13 апреля 1910 Роберт Хоу Лейбористский 13 апреля 1910 – 2 апреля 1915 Умер в должности Уильям Маони 6 мая 1915 – 18 января 1927 Подал в отставку, чтобы завершить политическую карьеру Тед Теодор 26 февраля 1927 – 19 декабря 1931 Ранее представлял округ Вутаката в Законодательном собрании Квинсленда. Был министром при правительстве Скуллина. Потерял место Сол Роузвеар Лейбористский (НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛС) 19 декабря 1931 – февраль 1936 Занимал должность спикера при правительствах Кертина, Форда и Чифли. Умер в должности Лейбористский февраль 1936 – 2 мая 1940 Лейбористский (некоммунистический) 2 мая 1940 – февраль 1941 Лейбористский февраль 1941 – 21 марта 1953 Артур Гринъюп 9 мая 1953 – 4 ноября 1955 Ранее представлял округ Ньютаун-Аннандейл в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса. Не был переизбран и ушел в отставку Уильям О'Коннор 10 декабря 1955 – 29 сентября 1969 Ранее представлял избирательный округ Мартин. Ушел в отставку после упразднения округа Далли в 1969 году.
Image Member Party Term Notes Bill Wilks Free Trade 29 March 1901 –1906 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Balmain North. Served as Chief Government Whip in the House under Reid. Lost seat Anti Socialist 1906 –26 May 1909 Liberal 26 May 1909 –13 April 1910 Robert Howe Labor 13 April 1910 –2 April 1915 Died in office William Mahony 6 May 1915 –18 January 1927 Resigned to retire from politics Ted Theodore 26 February 1927 –19 December 1931 Previously held the Legislative Assembly of Queensland seat of Woothakata. Served as minister under Scullin. Lost seat Sol Rosevear Labor (NSW) 19 December 1931 –February 1936 Served as Speaker during the Curtin, Forde and Chifley Governments. Died in office Labor February 1936 –2 May 1940 Labor (Non Communist) 2 May 1940 –February 1941 Labor February 1941 –21 March 1953 Arthur Greenup 9 May 1953 –4 November 1955 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Newtown Annandale. Lost preselection and retired William O'Connor 10 December 1955 –29 September 1969 Previously held the Division of Martin. Retired after Dalley was abolished in 1969