Иберийский союз 1580–1640 годов

Введение

Испано-португальский союз между 1580 и 1640 годами – исторический период. Иберийский союз – историографический термин, используемый для описания династического союза монархии Испании, которая сама являлась династическим союзом корон Кастилии и Арагона, и Королевства Португалии, а также их соответствующих колониальных империй. Этот союз существовал между 1580 и 1640 годами и объединил под властью испанских Габсбургов – Филиппа II, Филиппа III и Филиппа IV – весь Пиренейский полуостров, за исключением Андорры, а также португальские и испанские заморские владения. Союз возник после португальского кризиса престолонаследия и последовавшей за ним войны за португальский престол и продолжался до португальской Войны за восстановление, в ходе которой дом Браганса был провозглашен новой правящей династией Португалии, а Иоанн IV был утвержден новым королем. Как персональная уния, Королевство Португалия, корона Кастилии и земли короны Арагона оставались независимыми государствами, объединенными лишь одной личностью монарха. Короли испанской ветви династии Габсбургов были единственным связующим звеном между множеством королевств и территорий, управляемых шестью отдельными государственными советами: Кастилии, Арагона, Португалии, Италии, Фландрии, Бургундии и Индий. В отдельные периоды Португалия имела вице-короля, назначаемого королем, хотя смена часто была быстрой; за 60 лет союза в стране сменилось 13 вице-королей и четыре регентских совета (см. Список вице-королей Португалии). Аналогичные вице-короли были назначены в Арагоне, Каталонии, Валенсии и других королевствах, входивших в союз. Правительства, институты и правовые традиции каждого королевства оставались независимыми друг от друга. Законы об иноземцах (Leyes de extranjería) устанавливали, что подданный одного королевства считался иностранцем во всех остальных. Союз повлек за собой участие Португалии в Нидерландской революции против Испании. Голландская республика, в свою очередь, рассматривала союз как повод для начала нападений на португальские колонии.

Предыстория

Объединение полуострова долгое время было целью монархов региона с намерением восстановить вестготскую монархию. Санчо III Наваррский и Альфонсо VII Леонский и Кастильский приняли титул Imperator totius Hispaniae, что означает «Император всей Испании». После смерти Альфонсо VII в 1109 году было предпринято множество попыток объединить различные королевства, в особенности посредством политики династических браков. Среди наиболее известных – попытки Мигеля да Паса, которому суждено было унаследовать короны Португалии, Леона, Кастилии и Арагона, но умершего в юном возрасте; и попытки Афонсу, принца Португалии, который должен был жениться на старшей дочери католических монархов, если бы не его внезапная смерть в результате несчастного случая при падении с лошади.

Учреждение

В битве при Алькасе Квибире в 1578 году погиб молодой король Себастьян. Дядя Себастьяна и его преемник, кардинал Генрих, был в то время 66 лет от роду. Смерть Генриха привела к династическому кризису, в котором на трон претендовали три внука Мануэла I: инфанта Катарина, герцогиня Браганса (супруга Жуана, 6-го герцога Браганса), Антониу, приор Крато, и король Филипп II Испанский. 24 июля 1580 года Антониу был провозглашен королем Португалии жителями Сантарема, а затем и во многих городах и поселках по всей стране. Некоторые члены Совета губернаторов Португалии, поддержавшие Филиппа, бежали в Испанию и объявили его законным преемником Генриха. Филипп вторгся в Португалию и разгромил войска, верные приору Крато, в битве при Алькантаре. Войска, оккупировавшие сельскую местность (терсио), под командованием 3-го герцога Альбы, прибыли в Лиссабон. Герцог Альбы навязал португальским провинциям признание власти Филиппа, прежде чем войти в Лиссабон, где он захватил огромные сокровища; тем временем он позволил своим солдатам разграбить окрестности столицы. Филипп был признан королем Кортесами в Томаре в 1581 году, что положило начало правлению Габсбургов в Португалии. Когда Филипп в 1583 году отбыл в Мадрид, он назначил своего племянника Альбрехта Австрийского своим вице-королем в Лиссабоне. В Мадриде он учредил Совет по делам Португалии для консультирования по португальским вопросам. Антониу воспользовался возможностью, которую предоставила война между Елизаветой и Филиппом, чтобы убедить англичан поддержать десантную операцию против Португалии в апреле 1589 года. Экспедиция, состоявшая из 120 кораблей и 19 000 человек и возглавляемая Фрэнсисом Дрейком и Джоном Норрисом, потерпела неудачу из-за плохой подготовки. Статус Португалии был сохранен при первых двух королях в рамках унии – Филиппе II и Филиппе III. Оба монарха предоставляли португальским дворянам высокие должности при испанском дворе, а Португалия сохранила независимое законодательство, валюту и управление. Даже рассматривался вопрос о переносе королевской столицы в Лиссабон.

The Battle of Alcácer Quibir in 1578 saw the death of the young king Sebastian. Sebastian's granduncle and successor, Cardinal Henry, was 66 years old at the time. Henry's death was followed by a succession crisis, with three grandchildren of Manuel I claiming the throne: Infanta Catarina, Duchess of Braganza (married to John, 6th Duke of Braganza), António, Prior of Crato, and King Philip II of Spain. António had been acclaimed King of Portugal by the people of Santarém on 24 July 1580, and then in many cities and towns throughout the country. Some members of the Council of Governors of Portugal who had supported Philip escaped to Spain and declared him to be the legal successor of Henry. Philip marched into Portugal and defeated the troops loyal to the Prior of Crato in the Battle of Alcântara. The troops occupying the countryside (Tercios) commanded by the 3rd Duke of Alba arrived in Lisbon. The Duke of Alba imposed on the Portuguese provinces a subjection of Philip before entering Lisbon, where he seized an immense treasure; meanwhile, he allowed his soldiers to sack the vicinity of the capital. Philip was recognized as king by the Cortes of Tomar in 1581, beginning the reign of the House of Habsburg over Portugal. When Philip left in 1583 to Madrid, he made his nephew Albert of Austria his viceroy in Lisbon. In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs. António exploited the opportunity that the war between Elizabeth and Philip presented in order to convince the English to back an amphibious assault on Portugal in April 1589. Led by Francis Drake and John Norris, the expedition of 120 ships and 19,000 men failed due to poor planning. Portugal's status was maintained under the first two kings under the Union, Philip II and Philip III. Both monarchs gave excellent positions to Portuguese nobles in the Spanish courts, and Portugal maintained an independent law, currency, and government. It was even proposed to move the royal capital to Lisbon.

Непрерывность в административной системе

История Португалии от династического кризиса 1578 года до первых монархов династии Браганса была периодом перехода. В начале этого периода торговля специями в Португальской империи достигла своего пика. Она продолжала пользоваться широким влиянием после того, как Васко да Гама наконец достиг Востока, обогнув Африку в 1497–1498 годах. Достижение Васко да Гамы завершило исследовательские усилия, начатые Энрике Навигатором, и открыло океанский путь для прибыльной торговли специями в Европу, минуя Ближний Восток. В связи со сложностью управления государством испанскому монарху требовались вспомогательные органы, такие как советы (Consejos), предназначенные для консультаций и решения проблем, и подчиняющиеся знаниям и воле монарха. Эта сложность требовала постоянной резиденции, и король Филипп II Испании в 1562 году учредил постоянную столицу в Мадриде – местонахождение королевского двора и административного персонала, хотя и перенесенную в Вальядолид со всем административным персоналом на короткий период (1601–1606). Что касается функционирования, административная корреспонденция поступала в различные советы в Мадрид, после чего секретарь каждого совета подготавливал материалы для внимания короля, а затем король совещался с секретарями, запрашивая мнение совета. После этого совет отвечал, проводя заседание для обсуждения вопроса и представления официального заключения монарху. Секретарь передавал заключение королю, и оно возвращалось в совет для исполнения. Заседания советов проходили в королевском дворце, и король обычно на них не присутствовал. В этой полисинодиальной системе "Consejo de Estado" (Совет Государства) выделялся своей важностью. Consejo de Estado в Мадриде, которому было поручено давать заключения по важнейшим решениям, касающимся организации и обороны всей Испанской монархии, и ему часто приходилось вмешиваться в португальские дела. Даже Consejo de Guerra (Военный совет) осуществлял свою юрисдикцию над войсками, размещенными в кастильских крепостях на португальском побережье. Кроме того, существовали советы территориального характера, специализирующиеся на конкретной территории: Совет Кастилии, Совет Арагона, Совет Наварры, Совет Италии, Совет Индий, Совет Фландрии и Совет Португалии. Совет Португалии, учрежденный в 1582 году, состоял из президента и шести (позже четырех) советников и был упразднен в конце войны в 1668 году, когда Карл II Испанский отказался от своего титула короля Португалии. Функция Совета заключалась в представлении королю судов Короны Португалии по вопросам, касающимся правосудия, милости и, наконец, экономики королевского португальского домена. Любое решение короля, касающееся его королевства, должно было быть предметом консультации с советом, прежде чем оно передавалось в канцелярию Лиссабона и соответствующие суды. Совет Португалии пережил два периода неактивности: в 1619 году, в связи с пребыванием короля в Лиссабоне, и между 1639 и 1658 годами, когда он был заменен Ху́нтой Португалии. После Реставрации Совет продолжал существовать, поскольку Филипп IV не признал независимость Португалии, и осуществлял поддержку лояльных португальцев испанскому монарху, а также управление Сеутой. Что касается непосредственного управления самим королевством Португалия. Во время объединения королевства Португалия с Испанской монархией испанские Габсбурги в целом уважали обязательства, данные в Томаре в 1581 году, предоставить значительную португальскую автономию и уважать территории своей империи. Государственные должности были зарезервированы для португальских подданных как на родине, так и за рубежом. Король был представлен в Лиссабоне иногда губернатором, а иногда вице-королем. Таким образом, Испания оставила управление Португалией и ее империей в основном самим португальцам, под общим надзором из Мадрида, осуществляемым через вице-короля в Лиссабоне. Однако важные вопросы направлялись в Мадрид, где они рассматривались Советом Португалии. В королевстве Португалия полисинодиальная система была укреплена: Совет Государства. Conselho de Estado в Лиссабоне – это частный совет короля, которому поручено обсуждать важнейшие вопросы, связанные с короной, особенно в области внешней политики. Советники могли направлять свои замечания королю, а король консультировался с ними через своего вице-короля. Хотя Conselho de Estado в Лиссабоне функционировал как главный консультативный совет делегата короля, этот Совет Государства не имел четко определенных административных полномочий и фактически не играл значительной координирующей роли. Испанские короли сохранили систему двух государственных секретарей, одного для королевства и другого для "Индии", то есть для колоний, несмотря на несколько конфликтов юрисдикции, до создания Conselho da Índia в 1604 году. Аналогичным образом, испанские короли сохранили Mesa da Consciência e Ordens, которая была одновременно трибуналом и советом по религиозным вопросам и отвечала за управление церковными назначениями и имуществом военных орденов как в колониях, так и на родине. Португальская Инквизиция оставалась независимой от Mesa da Consciência e Ordens. В Лиссабоне, Коимбре и Эворе действовали три главных суда. Также был сохранен Desembargo do Paço. Вершиной всей португальской судебной системы был Desembargo do Paço или Королевская палата правосудия в Лиссабоне. Эта палата, высший суд в королевстве, контролировала назначение всех магистратов и судей и осуществляла надзор за Casa da Suplicação или Апелляционным судом в Лиссабоне, а также за высшими судами в португальских заморских территориях. Основной функцией Desembargo do Paço был контроль за набором магистратов (leitura de bacharéis) и надзор за ними при исполнении своих обязанностей, его контроль распространялся на всю систему юридических профессий. Desembargo do Paço должен был разрешать конфликты между другими судами королевства. Этот суд выдавал разрешения, акты легитимации и другие важные документы, касающиеся правосудия и милости, и иногда консультировал короля по политическим и экономическим, а также по юридическим вопросам. Кроме того, комиссия юристов, созданная для реформирования правовой системы, разработала новый кодекс для Португалии, Ordenações Filipinas, промульгированный в 1603 году. Casa da Suplicação и Casa do Cível – это два королевских апелляционных суда по гражданским и уголовным делам. Casa do Cível осуществляла юрисдикцию над северной частью королевства, а Casa da Suplicação – над остальной частью, включая острова и заморские территории. В 1591 году четыре Vedores da Fazenda (надзиратели казначейства) были заменены Conselho da Fazenda, состоящим из одного Vedora da Fazenda, председательствующего над четырьмя советниками (двумя из которых были юристы) и четырьмя секретарями. Conselho da Fazenda осуществлял контроль над финансовыми чиновниками, управлял личным имуществом короля и осуществлял юрисдикцию над таможней и арсеналами, счетом палатой и управлением монопольной торговлей с заморскими странами. С 1604 года вновь созданному Conselho da Índia были предоставлены полномочия по всем заморским делам, за исключением вопросов, касающихся Мадейры, Азорских островов и крепостей в Марокко, и он назначал колониальных чиновников и рассматривал их депеши. Однако именно Conselho da Fazenda занимался военно-морскими экспедициями, покупкой и продажей перца и сбором королевских доходов, то есть всей экономической деятельностью. Conselho da Índia, следовательно, обладал лишь ограниченными полномочиями. Как творение испанского короля, он вызывал недовольство португальцев и из-за ревности…

The history of Portugal from the dynastic crisis in 1578 to the first Braganza Dynasty monarchs was a period of transition. The Portuguese Empire's spice trade was peaking at the start of this period. It continued to enjoy widespread influence after Vasco da Gama had finally reached the East by sailing around Africa in 1497–1498. Vasco da Gama's achievement completed the exploratory efforts inaugurated by Henry the Navigator, and opened an oceanic route for the profitable spice trade into Europe that bypassed the Middle East. Due to the complexity in the management of government, the Spanish Monarch needed some auxiliary bodies, as the Councils (Consejos), dedicated to the advice and resolution of problems, and submitted to the Monarch's knowledge and dictum. This complexity needed a permanent seat, and the king Philip II of Spain established in 1562 the permanent capital in Madrid, seat of the Royal Court and of the administrative staff, although transferred in Valladolid, with the whole administrative staff, during a brief period (1601–1606). As for the functioning, the administrative correspondence came to the different Councils, to Madrid, then the secretary of every Council arranged the material that had to deliver for the attention of the king, and later the King assembled with the secretaries requesting the opinion of the council. After that, the Council answered afterwards a session to treat the issue and to raise the formal consultation to the monarch. The secretary raise the consultation to the king, and was returned to the council with his response to be executed. The meetings of the Councils took place in the royal palace, and they did not count on the presence of the king habitually. In this poly synodical system, "Consejo de Estado" (Council of State) stood out for its importance. The Consejo de Estado in Madrid, entrusted to declare on the major decisions that concerned the organization and the defense of the ensemble of the Hispanic monarchy, and it had frequently that to get into Portuguese matters. Even, the Council of War (Consejo de Guerra) exercised its jurisdiction on the troops placed in the Castilian strongholds established on the Portuguese littoral. And also, there were Councils of territorial character, which functions specialized in a concrete territorial space, the Council of Castile, Council of Aragon, Council of Navarre, Council of Italy, Council of The Indies, Council of Flanders, and the Council of Portugal. The Council of Portugal, established in 1582, was integrated with a president and six (later four) counselors, and it was abolished at the end of the war in 1668, when Charles II of Spain gave up his title as King of Portugal. The function of the Council consists in representing close to the king the courts of the Crown of Portugal for the matters that depend on the justice, grace, finally, the economy of the royal Portuguese domain. Any decision of the king who concerning his Kingdom must do the object of a consultation to the council before being transmitted to the chancellery of Lisbon and to the concerned courts. The Council of Portugal knows two eclipses: in 1619, for the presence of the King in Lisbon, and between 1639 and 1658, replaced with the Junta of Portugal. From the Restauração, the Council continued existing, since Philip IV had not recognized the independence of Portugal, and carried out the attending to the faithful Portuguese to the Spanish monarch, and the government of Ceuta. Relating to the particular government of the kingdom of Portugal itself. During the union of the kingdom of Portugal to the Spanish monarchy, the Spanish Hasburgs on the whole respected the pledges made at Thomar in 1581 to allow considerable Portuguese autonomy and to respected the territories of its empire. Public offices were reserved for Portuguese subjects at home and overseas. The king was represented at Lisbon sometimes by a governor and sometimes by a viceroy. So, Spain left the administration of Portugal and its empire largely to the Portuguese themselves, under general supervision from Madrid channeled through a viceroy in Lisbon. Important matters, however, were referred to Madrid, where they came before the Council of Portugal. In the kingdom of Portugal, the polisynodial system is reinforced:

Council of State. The Conselho de Estado of Lisbon is the King's private Council, entrusted of debating major issues related to the Crown, especially as for foreign policy. The counselors could send their remarks to the king, and the King consulted them through his Viceroy. Although the Conselho de Estado of Lisbon, worked as the great adviser Council of the King's delegate, this Council of State was without clearly defined administrative powers and actually it did not perform relevant role of coordination. The Spanish kings maintained the system of two secretaries of state, one for the kingdom and the other for "India", that is to say, for the colonies, despite several conflicts over jurisdiction, until the creation of the Conselho da Índia in 1604. In the same way, Spanish kings retained the Mesa da Consciência e Ordens, which was both tribunal and council for religious affairs and was responsible for administering ecclesiastical appointments and for the property of the military orders in the colonies as well as in the home country. Portuguese Inquisition remained independent from the Mesa da Consciência e Ordens. There were three major courts in Lisbon, Coimbra and Évora. Also preserved was the Desembargo do Paço. The pinnacle of the entire Portuguese judicial system was the Desembargo do Paço or Royal Board of Justice in Lisbon. This board, the highest court in the kingdom, controlled the appointment of all magistrates and judges and oversaw the Casa da Suplicação or Court of Appeals in Lisbon, as well as the high courts in the Portuguese overseas territories. The first function of the Desembargo do Paço was to control the recruitment of the magistrates (leitura de bacharéis) and to monitor them in the exercise of their charge, its control spreads to the whole of the juridical professions. The Desembargo do Paço had to arbitrate conflicts between other courts of the kingdom. This court granted dispensations, acts of legitimization and another relevant issues about the justice and the grace, and which on occasions advised the king on political and economic as well as judicial matters. Moreover, a commission of jurists set up to reform the legal system produced a new code for Portugal, the Ordenações Filipinas, promulgated in 1603. The Casa da Suplicação and the Casa do Cível, both are two royal courts of appeal for civil cases as criminal cases. The Casa do Cível exercised jurisdiction over the northern part of the kingdom, and the Casa da Suplicação over the rest on the realm including the islands and overseas. In 1591, the four Vedores da Fazenda (overseers of the Treasury) were replaced by a Conselho da Fazenda composed of one Vedor da Fazenda presiding over four councillors (two of them lawyers) and four secretaries. The Conselho da Fazenda exercised a control over the officials of finance, administered the particular king's goods and exercised its jurisdiction over the customs and the arsenals, the court of accounts and the administration of the monopolistic trade with overseas. From 1604, the newly created Conselho da Índia was invested with powers for all overseas affairs, apart from matters concerning Madeira, the Azores and the strongholds of Morocco, and colonial officials were appointed and their dispatches handled by it. However, it was the Conselho da Fazenda which dealt with naval expeditions, the buying and selling of pepper and the collection of the royal revenues, in fact with all economic business. The Conselho da Índia, therefore, exercised only limited powers. As a creation of the Spanish king, it was regarded with disfavour by the Portuguese and because of the jealousy of the Mesa da Consciência e Ordens disappeared in 1614. Nevertheless, the political conjuncture need urgent reactions, and in this context a system of meetings appeared for specific issues, as the Junta for the reform of the Council of Portugal (1606–1607, 1610), the Junta for the classification of the debts to the treasury (since 1627) or the Juntas for the organization of the navies of succor of Brazil (since 1637).

Португальская империя подверглась нападению

В течение XVII века участившиеся набеги голландских, английских и французских каперов на португальские торговые суда и создание ими торговых факторий в Африке, Азии и Америке подорвали монополию Португалии на прибыльную торговлю специями, что привело к длительному упадку португальской торговли специями. Перенаправление богатств из Португалии Габсбургской монархией на поддержку католической стороны Тридцатилетней войны также создавало напряженность в союзе, хотя Португалия извлекала выгоду и из испанской военной мощи, помогая удержать Бразилию и нанести ущерб голландской торговле. Эти события, а также произошедшие в конце династии Авиз и во время Иберийского союза, привели Португалию к зависимости от своих колоний, сначала от Индии, а затем от Бразилии. Объединение двух корон лишило Португалию самостоятельной внешней политики, и враги Испании стали врагами Португалии. Англия была союзником Португалии с 1386 года, со времен Виндзорского договора. Война между Испанией и Англией привела к ухудшению отношений с давним союзником Португалии и потере Ормуза. Помощь, оказанная королевой Елизаветой I в восстании против королей, обеспечила сохранение союза. Война с голландцами привела к вторжениям во многие страны Азии, включая Цейлон (современная Шри-Ланка), а также к коммерческим интересам в Японии, Африке (Мина) и Южной Америке. Хотя португальцам и не удалось захватить весь остров Цейлон, они смогли на протяжении значительного времени удерживать под своим контролем прибрежные районы Цейлона. Бразилия была частично завоевана Францией и Объединенными провинциями. В XVII веке, воспользовавшись периодом португальской слабости, голландцы оккупировали многие португальские территории в Бразилии и получили доступ к плантациям сахарного тростника. В 1637 году Голландская Вест-Индская компания назначила Иоанна Мориса, принца Нассау-Зигена, губернатором голландских владений в Бразилии. В январе 1637 года он высадился в Ресифе, порту Пернамбуку. В результате ряда успешных экспедиций он постепенно расширил голландские владения от Сержипе на юге до Сан-Луиса-де-Мараньяу на севере. Он также захватил португальские владения – форт Эльмина, остров Святого Фомы и Луанду в Анголе, на западном побережье Африки. После роспуска Иберийского союза в 1640 году Португалия восстановила свою власть над утраченными территориями Португальской империи. Голландское вторжение в Бразилию было длительным и создавало множество проблем для Португалии. Объединенные провинции захватили значительную часть бразильского побережья, включая Баию (и ее столицу Сальвадор) и Пернамбуку (и ее столицу Олинду). Весь северо-восток Бразилии был оккупирован, но голландское завоевание оказалось недолговечным. Завоевание Сальвадора объединенным испано-португальским флотом в 1625 году было сопровождалось быстрым восстановлением утраченных территорий. Голландцы вернулись в 1630 году и захватили Ресифе и Олинду в капитанстве Пернамбуку – крупнейший и богатейший в мире район производства сахара. Это положило начало войне за Бразилию, в результате которой голландцы основали колонию под названием Новая Голландия. Однако Вторая битва при Гуарарапесе, вторая и решающая битва в конфликте, известном как Пернамбуканское восстание, положила конец голландской оккупации португальской колонии Бразилия. С другой стороны, Иберийский союз открыл обеим странам контроль над обширными территориями по всему миру: Португалия доминировала на африканских и азиатских побережьях, окружающих Индийский океан, Испания – на Тихом океане и на обеих сторонах Центральной и Южной Америки, а обе страны совместно использовали пространство Атлантического океана.

Throughout the 17th century, the increasing raids on Portuguese merchant shipping by Dutch, English and French privateers and their establishment of trading posts in Africa, Asia and the Americas undermined Portugal's monopoly on the lucrative spice trade. This sent the Portuguese spice trade into a long decline. The diversion of wealth from Portugal by the Habsburg monarchy to support the Catholic side of the Thirty Years' War also created strains within the union, although Portugal did also benefit from Spanish military power in helping to retain Brazil and in disrupting Dutch trade. These events, and those that occurred at the end of Aviz dynasty and the Iberian Union, led Portugal to a state of dependency on its colonies, first India and then Brazil. The joining of the two crowns deprived Portugal of a separate foreign policy, and Spain's enemies became Portugal's. England had been an ally of Portugal since the Treaty of Windsor in 1386. War between Spain and England led to a deterioration of the relations with Portugal's oldest ally, and the loss of Hormuz. English help provided by Queen Elizabeth I of England in a rebellion against the kings assured the survival of the alliance. War with the Dutch led to invasions of many countries in Asia, including Ceylon (today's Sri Lanka), and commercial interests in Japan, Africa (Mina), and South America. Even though Portuguese were unable to capture the entire island of Ceylon, they were able to keep the coastal regions of Ceylon under their control for a considerable time. Brazil was partially conquered by both France and the Seventeen Provinces. In the 17th century, taking advantage of this period of Portuguese weakness, many Portuguese territories in Brazil were occupied by the Dutch, who gained access to the sugarcane plantations. John Maurice, Prince of Nassau Siegen, was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1637 by the Dutch West India Company. He landed at Recife, the port of Pernambuco, in January 1637. By a series of successful expeditions, he gradually extended the Dutch possessions from Sergipe on the south to São Luís de Maranhão in the north. He likewise conquered the Portuguese possessions of Elmina Castle, Saint Thomas, and Luanda, Angola, on the west coast of Africa. After the dissolution of the Union in 1640, Portugal reestablished its authority over the lost territories of the Portuguese Empire. The Dutch intrusion into Brazil was long lasting and troublesome to Portugal. The Seventeen Provinces captured a large portion of the Brazilian coast including Bahia (and its capital Salvador) and Pernambuco (and its capital Olinda). The whole Brazilian northeast was occupied, but the Dutch conquest was short lived. The recapture of Salvador by a Spanish Portuguese fleet in 1625 was followed by a rapid recovery of the lost territories. The Dutch returned in 1630 and captured Recife and Olinda in the captaincy of Pernambuco, the largest and richest sugar producing area in the world. This began a war over Brazil, which would see the Dutch establish a colony called New Holland. However, the Second Battle of Guararapes, second and decisive battle in a conflict called Pernambucana Insurrection, ended the Dutch occupation of the Portuguese colony of Brazil. On the other hand, the Iberian Union opened to both countries a worldwide span of control, as Portugal dominated the African and Asian coasts that surrounded the Indian Ocean, and Spain the Pacific Ocean and both sides of Central and South America, while both shared the Atlantic Ocean space.

Распад Союза и восстание Португалии

Когда Филипп II Португальский (и III Испанский) умер, ему наследовал Филипп III (и IV Испанский), который придерживался иного подхода к португальским делам. Взимаемые налоги в основном затрагивали португальских купцов (Кармо Рейс, 1587). Португальская знать начала терять своё влияние в испанских кортесах, а правительственные должности в Португалии занимали испанцы. В конечном итоге Филипп III попытался превратить Португалию в королевскую провинцию, и португальские дворяне лишились всей власти. Ряд других проблем также подорвали поддержку Португалией союза с Испанией. Одной из них, безусловно, было давление из центра, особенно со стороны графа-герцога Оливареса, направленное на унификацию и разделение финансового и военного бремени кастильских войн в Европе. Однако португальцы не были склонны оказывать помощь, поскольку Испания не смогла предотвратить голландскую оккупацию ряда португальских колониальных владений, несмотря на то, что португальцы и испанцы формально находились под одной короной. Эта ситуация вылилась в революцию дворянства и высшей буржуазии 1 декабря 1640 года, спустя 60 лет после коронации Филиппа I. Поддержка народа проявилась почти немедленно, и вскоре Жуан, 8-й герцог Браганса, был провозглашён королём Португалии по всей стране под именем Жуан IV. Затем король учредил "Хунту рубежей" для управления крепостями вблизи границы, гипотетической обороны Лиссабона, гарнизонами и морскими портами. В декабре 1641 года была создана система аренды для финансирования модернизации всех крепостей за счёт региональных налогов. Жуан IV также реорганизовал армию, ввёл Военные законы короля Себастьяна и активизировал дипломатическую деятельность, направленную на восстановление хороших отношений с Англией. Тем временем лучшие испанские войска были заняты сражениями с французами в Каталонии, вдоль Пиренеев, в Италии и Нидерландах. Испанские войска в Португалии не получали достаточной поддержки. Тем не менее, Филипп IV считал, что не может отказаться от того, что он считал своим законным наследством. К моменту окончания войны с Францией в 1659 году португальская армия окрепла и была готова противостоять последней крупной попытке измождённого испанского режима вернуть контроль. В Португалию были отправлены английские солдаты, которые помогли португальцам разгромить армию Дона Жуана при Амеишале близ Эстремоза 8 июня 1663 года. Испанцы потеряли 8000 человек и всю артиллерию, а португальцы – всего 2000 человек. 7 июля 1664 года около 3000 португальцев столкнулись с 7000 испанцев близ Фигейры-де-Каштелу-Родригу, убив 2000 и взяв 500 пленных. Многие испанские поселения сократили численность населения и возлагали вину за упадок на войну с Португалией. Людовик XIV отправил французские войска в Лиссабон, а 17 июня 1665 года немецкий генерал Фридрих Герман Шомберг привёл около 20 000 португальских солдат к победе при Монтес-Кларос близ Вила-Висозы, потеряв лишь 700 убитыми и 2000 ранеными. Испанская армия в 22 600 человек была разгромлена: погибло 4000 человек и было взято в плен 6000. В Мадриде вспыхнули протесты, поскольку Испания потратила 25 миллионов дукатов на провальную португальскую войну. Испанцы пытались продолжить войну ещё два года. Испания признала суверенитет Португалии и заключила мир 13 февраля 1668 года.

When Philip II of Portugal (and III of Spain) died, he was succeeded by Philip III (and IV of Spain) who had a different approach on Portuguese issues. Taxes raised affected mainly the Portuguese merchants (Carmo Reis 1587). The Portuguese nobility began to lose its importance at the Spanish Cortes, and government posts in Portugal were occupied by Spaniards. Ultimately, Philip III tried to make Portugal a royal province, and Portuguese nobles lost all of their power. Several other problems also damaged Portuguese support of their union with Spain. One of these was certainly the pressure from the center, especially from the Count Duke of Olivares, towards uniformity and sharing the financial and military burden of Castile's wars in Europe. However, the Portuguese were hardly inclined to help with that, as Spain had failed to prevent the Dutch occupation of several of Portugal's colonial holdings, despite the fact that both the Portuguese and the Spanish were nominally under the same crown. This situation culminated in a revolution by the nobility and high bourgeoisie on 1 December 1640, 60 years after the crowning of Philip I. The support of the people became apparent almost immediately and soon John, 8th Duke of Braganza, was acclaimed King of Portugal throughout the country as John IV. Next, the king created the Junta of the Frontiers, to take care of the fortresses near the border, the hypothetical defense of Lisbon, and the garrisons and sea ports. In December 1641, a tenancy was created to assure upgrades on all fortresses that would be paid with regional taxes. John IV also organized the army, established the Military Laws of King Sebastian, and developed intense diplomatic activity focused on restoring good relations with England. Meanwhile, the best Spanish forces were pre occupied with their battles against the French in Catalonia, along the Pyrenees, Italy and the Low Countries. The Spanish forces in Portugal never received adequate support. Nevertheless, Philip IV felt he could not give up what he regarded as his rightful inheritance. By the time the war with France ended in 1659, the Portuguese military were well established and ready to confront the last major attempt of a worn out Spanish regime to reclaim control. English soldiers were sent to Portugal and helped the Portuguese rout Don John's army at Ameixial near Estremoz on June 8, 1663. The Spaniards lost 8,000 men and all their artillery while the Portuguese had only 2,000 casualties. On 7 July 1664 about 3,000 Portuguese met 7,000 Spaniards near Figueira de Castelo Rodrigo and killed 2,000 and took 500 prisoners. Many Spanish communities lost population and blamed their decline on the war against Portugal. Louis XIV sent French troops to Lisbon, and on 17 June 1665 the German General Friedrich Hermann Schomberg led about 20,000 Portuguese forces to victory at Montes Claros near Vila Viçosa with only 700 killed and 2,000 wounded. The Spanish army of 22,600 men was devastated with 4,000 dead and 6,000 captured. Protests erupted in Madrid as Spain had wasted 25 million ducats on the disastrous Portuguese war. The Spanish tried to carry on the war for two years more. Spain recognized Portugal's sovereignty and made peace on 13 February 1668.

Наследие

В Баскском автономном сообществе Испании Вальдеговия приняла королевский герб в период Иберийского союза, дополнив его гербами Наварры и Португалии в почётном месте. Испанский город Сеута входил в состав Португальской империи до окончания Иберийского союза в 1640 году, после чего принял решение остаться в составе Испании. В связи с этим герб города практически идентичен гербу Королевства Португалия: на нём изображены семь замков поверх красной каймы и пять щитков с серебряными дисками, а гироновное поле его флага совпадает с флагом Лиссабона, в память о том, что именно этот флаг был впервые поднят в Сеуте португальцами при завоевании города в 1415 году.