Введение

Издательство, основанное в 1923 году. Трансценденталистское издание (1840–1929).

The Dial — американский журнал, нерегулярно издававшийся с 1840 по 1929 год. В своём первом воплощении, с 1840 по 1844 год, он являлся главным печатным органом трансценденталистов. С 1880-х по 1919 год журнал был возрождён как политический обозреватель и журнал литературной критики. С 1920 по 1929 год он стал влиятельной площадкой для модернистской литературы на английском языке. В январе 2023 года The Dial был возрождён вновь как журнал международной литературы и журналистики.

Трансценденталистский журнал

Члены Хедж-клуба начали переговоры о создании платформы для публикации своих эссе и рецензий по философии и религии в октябре 1839 года. Другие влиятельные журналы, включая "North American Review" и "Christian Examiner", отказались принимать их работы к публикации. Орест Браунсон предложил использовать свой недавно основанный периодический журнал "Boston Quarterly Review", но члены клуба решили, что выпуск нового издания будет лучшим решением. Фредерик Генри Хедж, Теодор Паркер и Ральф Уолдо Эмерсон первоначально рассматривались на должность редактора. Первый номер был опубликован в июле 1840 года со вступительной статьей Эмерсона, который назвал его "Журналом нового духа". В этой первоначальной форме журнал издавался до 1844 года. Эмерсон написал Фуллер 4 августа 1840 года о своих амбициях относительно журнала:

Название журнала, предложенное Амосом Бронсоном Алкотом, должно было ассоциироваться с солнечными часами. Эмерсон расширил смысловое значение этого образа, завершив свое редакционное введение в первом номере журнала:

"The Dial" подвергся резкой критике, даже со стороны трансценденталистов. Рипли сказал: "Они ожидали копыт и рогов, а он оказался кротким, как голубёнок". Журнал никогда не был финансово устойчивым. В 1843 году Элизабет Пибоди, исполнявшая обязанности управляющего, отметила, что доходы журнала не покрывают расходы на печать, а количество подписчиков составляло чуть более двухсот. Тем не менее, Пибоди сама публиковалась в журнале. В 1844 году в "The Dial" была опубликована глава "Лотосовой сутры", переведенная ею с французского на английский язык; эта глава представляла собой первый английский перевод какого-либо буддийского текста. Журнал прекратил свою деятельность в апреле 1844 года. Гораций Грили в выпуске "New York Weekly Tribune" от 25 мая сообщил о завершении издания "самого оригинального и вдумчивого периодического издания, когда-либо издававшегося в этой стране". Хотя "The Dial" в то время был авторитетным журналом с заметным влиянием на Среднем Западе, Джонсон решил переехать в Нью-Йорк в 1918 году, чтобы дистанцировать журнал от Среднего Запада и восстановить связь с городом, поскольку многие из новых редакторов журнала имели там связи. Журнал "Dial" Джонсона вскоре столкнулся с финансовыми трудностями, но будущий редактор Скофилд Тейер, наследник состояния шерстяной промышленности Новой Англии, инвестировал в журнал. В это время Тейер познакомился с Рэндольфом Борном, сотрудником "The Dial". Непоколебимый пацифизм и эстетические взгляды Борна на искусство вдохновили Тейера, который отразил эти принципы в своей жизни. После сотрудничества с "The Dial" и вложения значительных средств в журнал, Тейер надеялся получить определенный редакционный контроль. Однако Джонсон не желал делегировать свои обязанности, что привело к уходу Тейера из журнала в 1918 году. В последние годы Первой мировой войны сторонники Борна в "The Dial" стали противниками Джона Дьюи, который выступал за применение абсолютного насилия как единственного способа прекращения войны. Это, в сочетании с растущими финансовыми проблемами, почти привело к закрытию журнала. Эти внутренние конфликты, связанные с идеологией и финансами, вынудили Джонсона выставить журнал на продажу в 1919 году. Тейер объединился со своим другом из Гарварда, Джеймсом Сибли Уотсоном-младшим, чтобы приобрести "The Dial" в конце 1919 года. Уотсон, будучи наследником состояния Western Union, располагал достаточными средствами для покупки журнала вместе с Тейером.

Литературный журнал модернистов

В 1920 году Скофилд Тейер и доктор Джеймс Сибли Уотсон-младший возродили «The Dial» как литературный журнал – форму, в которой он достиг наибольшего успеха и известности. Журнал также отличался авангардным характером. Под влиянием Уотсона и Тейера «The Dial» публиковал поразительно влиятельные произведения искусства, поэзию и прозу, включая «Второе пришествие» Уильяма Батлера Йейтса и первое американское издание «Пустоши» Т. С. Элиота. Однако «Пустошь» едва попала на страницы «The Dial». Эзра Паунд, иностранный советник и редактор журнала (1920–1923), предложил стихотворение к публикации. Тейер, никогда не видевший работу, одобрил её для публикации, основываясь на этом предложении и на том, что Элиот был его однокурсником в Оксфорде. Однако Элиот был разочарован небольшой суммой, которую «The Dial» намеревался заплатить за стихотворение. Тейер был рад, что Элиот собирается отказаться от сделки, поскольку устал от его стиля. Тем не менее, переговоры продолжались, пока «The Dial» не выплатил Элиоту 2130 долларов за стихотворение, а также присудил второй ежегодный приз журнала в размере 2000 долларов (450 фунтов стерлингов). Это была значительная сумма, примерно равная зарплате Элиота в 1922 году в Lloyds Bank (£500, $2215) и эквивалентная около 90 000 долларов в 2006 году. Уже в первый год существования обновлённого «The Dial» были опубликованы работы Шервуда Андерсона, Джуны Барнс, Кеннета Бёрка, Уильяма Карлоса Уильямса, Харта Крэйна, Э. Э. Каммингса, Чарльза Демута, Калиля Гибрана, Гастона Лашеза, Эми Лоуэлл, Марианны Мур, Эзры Паунда, Артура Уилсона, позже известного как Уинслоу Уилсон, Одилона Редона, Бертрана Рассела, Карла Сэндберга, Ван Вайка Брукса и В. Б. Йейтса. «The Dial» публиковал не только поэзию и эссе, но и произведения искусства, представляя художников от Винсента ван Гога, Ренуара, Анри Матисса и Одилона Редона до Оскара Кокошки, Константина Бранкузи, Эдварда Мунка, Джорджии О’Кифф и Джозефа Стеллы. Журнал также освещал культурную жизнь европейских столиц, публикуя работы Т. С. Элиота из Лондона, Джона Эглинтона, изначально из Дублина, но после 1922 года сообщавшего о Дублине из самоналоженной эмиграции в Англии, Эзры Паунда из Парижа, Томаса Манна из Германии и Хьюго фон Хофмансталя из Вены. Скофилд Тейер был главным редактором журнала с 1920 по 1926 год, а Уотсон – издателем и президентом с 1920 года до его закрытия в 1929 году. В течение 1920-х годов в «The Dial» работали несколько ответственных редакторов: Гилберт Селдес (1922–23), Кеннет Бёрк (1923), Элис Грегори (1923–25). Из-за нервного срыва Тейер покинул «The Dial» в 1925 году и официально подал в отставку в 1926 году. Марианна Мур, автор и советник «The Dial», стала ответственным редактором в 1925 году и главным редактором после отставки Тейера. Эрнест Хемингуэй опубликовал свою поэму «Душа Испании» в немецком журнале Der Querschnitt, где в 1924 году он подверг критике «The Dial». Der Querschnitt рассматривался некоторыми как немецкий аналог «The Dial». Психическое здоровье Скофилда Тейера продолжало ухудшаться, и в 1927 году он был госпитализирован. Примерно в это же время Уотсон увлекся авангардным кино, предоставив Мур полную свободу действий в качестве главного редактора. К концу существования журнала сотрудники чувствовали, что остаются в нём из чувства долга, а не из стремления быть сильным и современным изданием. Когда журнал прекратил существование в 1929 году, сотрудники были уверены, что их опыт будет продолжен другими журналами. В 1981 году Музей искусств Вустера в Вустере, штат Массачусетс, организовал выставку под названием «The Dial: Arts and Letters in the 1920s» и опубликовал каталог под названием «The Dial: Arts and Letters in the 1920s: An anthology of writings from The Dial magazine, 1920–29» под редакцией Гей Л. Браун.

Премия Диала

В июне 1921 года Тейер и Уотсон объявили о создании премии «Dial Award» в размере 2000 долларов, которая будет вручена одному из авторов журнала в знак признания его «служения литературе» с надеждой предоставить художнику «свободу, благодаря которой хотя бы один художник сможет служить Богу (или пойти к дьяволу) по своему усмотрению». Первая такая награда была присуждена в январе 1922 года Шервуду Андерсону за работы, опубликованные в журнале в 1921 году. Всего было вручено восемь премий «Dial Award».

1921. Шервуд Андерсон
1922. Т. С. Элиот
1923. Ван Уик Брукс
1924. Марианна Мур
1925. Э. Э. Каммингс
1926. Уильям Карлос Уильямс
1927. Эзра Паунд
1928. Кеннет Берк

Наиболее значимые участники по объему

В литературный период издание выходило ежемесячно. Ниже приведены основные авторы каждого из томов (с шестимесячным интервалом). Т. 68 (январь–июнь 1920) Шервуд Андерсон, Джуна Барнс, Рэндольф Борн, Кеннет Берк, Малкольм Коули, Харт Крейн, Э. Э. Каммингс, Чарльз Демут, Калил Гибран, Гастон Лашез, Эми Лоуэлл, Эдна Сент-Винсент Миллей, Марианна Мур, Эзра Паунд, Одилон Редон, Пол Розенфельд, Бертран Рассел, Карл Сэндберг, Гилберт Селдес (Сганарелль), Ван Уик Брукс, У. Б. Йейтс
Т. 69 (июль–декабрь 1920) Ричард Олдингтон, Жюльен Бенда, Кеннет Берк, Джозеф Конрад, Стюарт Дэвис, Т. С. Элиот, Форд Мэдокс Форд, Уолдо Франк, Поль Гоген, Реми де Гурмон, Джеймс Джойс, Генри Макбрайд, Эзра Паунд, Марсель Пруст, Артур Рембо, Винсент ван Гог, Уильям Карлос Уильямс, Уильям Батлер Йейтс
Т. 70 (январь–июнь 1921) Ричард Олдингтон, Шервуд Андерсон, Йохан Бойер, Жан Кокто, Э. Э. Каммингс, Джон Дос Пассос, Т. С. Элиот, Калил Гибран, Реми де Гурмон, Форд Мэдокс Форд, Гастон Лашез, Д. Х. Лоуренс, Уиндэм Льюис, Вахель Линдсей, Мина Лой, Томас Манн, Генри Макбрайд, Джордж Мур, Марианна Мур, Эдвин Арлингтон Робинсон, Пол Розенфельд, Гилберт Селдес, Артур Уилсон, позднее известный как Уинслоу Уилсон
Т. 71 (июль–декабрь 1921) Шервуд Андерсон, Падрейк Колум, Артур Доув, Анатоль Франс, Д. Х. Лоуренс, Уиндэм Льюис, Эми Лоуэлл, Марианна Мур, Дж. Миддлтон Мурри, Пабло Пикассо, Эзра Паунд, Логан Пирсалл Смит, Артур Шницлер, Макс Вебер, Уильям Батлер Йейтс
Т. 72 (январь–июнь 1922) Конрад Айкен, Шервуд Андерсон, Луи Арагон, Александр Арчипенко, Максвелл Боденхайм, Иван Бунин, Кеннет Берк, Ананда Кумарасвами, Харт Крейн, Томас Джевелл Крейвен, С. Фостер Дэймон, Э. Э. Каммингс, Альфео Фаджи, Герман Гессе, А. Л. Кройбер, Д. Х. Лоуренс, Анри Матисс, Генри Макбрайд, Рэймонд Мортимер, Пол Розенфельд, Анри Руссо, Бертран Рассел, Карл Сэндберг, Джордж Сантаяна, Гилберт Селдес, Мэй Синклер, Феликс Тиммерманс, Поль Валери
Т. 73 (июль–декабрь 1922) Шервуд Андерсон, Константин Бранкузи, Марк Шагал, Джон Дос Пассос, Джон Эглинтон, Т. С. Элиот, Эли Фаур, Дункан Грант, Герман Гессе, Хьюго фон Хофмансталь, Д. Х. Лоуренс, Мина Лой, Франц Марк, Анри Матисс, Томас Манн, Рэймонд Мортимер, Пол Розенфельд, Артур Шницлер, Уоллес Стивенс, Эдмунд Уилсон, Уильям Батлер Йейтс
Т. 74 (январь–июнь 1923) Конрад Айкен, Шервуд Андерсон, Малкольм Коули, Э. Э. Каммингс, Стюарт Дэвис, Джон Дьюи, Герхард Хауптман, Хьюго фон Хофмансталь, Мари Лоренсен, Д. Х. Лоуренс, Томас Манн, Кэтрин Мансфилд, Франс Мазерель, Генри Макбрайд, Джордж Мур, Марианна Мур, Рэймонд Мортимер, Пабло Пикассо, Эзра Паунд, Пол Розенфельд, Анри Руссо, Эдмунд Уилсон, Уильям Батлер Йейтс, Стефан Цвейг
Т. 75 (июль–декабрь 1923) Джуна Барнс, Пьер Боннар, Ван Уик Брукс, Карел Чапек, Адольф Дэн, Андре Дерен, Роджер Фрай, Элис Грегори, Кнут Хамсун, Мануэль Комофф, Альфред Креймборг, Джулиус Мейер Граеф, Мари Лоренсен, Джордж Мур, Пол Моран, Луиджи Пиранделло, Бертран Рассел, Эдвард Сапир, Жорж Сера, Жан Тумер, Уильям Карлос Уильямс, Эдмунд Уилсон, Вирджиния Вулф
Т. 76 (январь–июнь 1924) Марк Шагал, Падрейк Колум, Э. Э. Каммингс, Джейкоб Эпштейн, Эли Форе, Э. М. Форстер, Максим Горький, Гастон Лашез, Мари Лоренсен, Аристид Майоль, Генрих Манн, Томас Манн, Джон Марин, Х. Л. Менкен, Эдвард Мунк, Дж. Миддлтон Мурри, Пабло Пикассо, Рафаэлло Пикколи, Герберт Рид, Эдвин Арлингтон Робинсон, Герберт Дж. Селигман, Мигель де Унамуно, Морис де Вламинк, Стефан Цвейг
Т. 77 (июль–декабрь 1924) Эрнст Барлах, Клайв Белл, Марк Шагал, Томас Крейвен, Адольф Дэн, Андре Дерен, Хосе Ортега-и-Гассет, Максим Горький, Дункан Грант, Марианна Мур, Эдвин Мьюр, Жюль Роменс, Бертран Рассел, Карл Сэндберг, Герберт Дж. Селигман, Жорж Сера, Логан Пирсалл Смит, Освальд Шпенглер, Лео Стейн, Уоллес Стивенс, Скофилд Тейер, Эдмунд Уилсон, Вирджиния Вулф
Т. 78 (январь–июнь 1925) Шервуд Андерсон, Клайв Белл, Т. С. Элиот, Хьюго фон Хофмансталь, Анри Матисс, Генри Макбрайд, Марианна Мур, Пол Моран, Рэймонд Мортимер, Льюис Мамфорд, Эдвард Мунк, Джорджия О’Кифф, Огюст Роден, Пол Розенфельд, Джордж Сантаяна, Освальд Шпенглер, Уильям Карлос Уильямс, Вирджиния Вулф
Т. 79 (июль–декабрь 1925) Томас Харт Бентон, Пьер Боннар, Кеннет Берк, Джозеф Кэмпбелл, Томас Крейвен, Малкольм Коули, Э. Э. Каммингс, Чарльз Демут, Достоевский, Артур Доув, Эли Форе, Уолдо Франк, Роджер Фрай, Эдуард фон Кейзерлинг, Мари Лоренсен, Д. Х. Лоуренс, Мейбл Додж Лухан, Томас Манн, Генри Макбрайд, Марианна Мур, Джорджия О’Кифф, Логан Пирсалл Смит, Артур Шницлер, Эдуард Вюйяр
Т. 80 (январь–июнь 1926) Александр Арчипенко, Харт Крейн, Э. Э. Каммингс, Адольф Дэн, Альфео Фаджи, Анатоль Франс, Уолдо Франк, Роберт Хиллер, Август Джон, Николай Лесков, Аристид Майоль, Генри Макбрайд, Пабло Пикассо, Райнер Мария Рильке, Пол Розенфельд, Анри Руссо, Джордж Сентсбери, Гилберт Селдес, Скофилд Тейер, Поль Валери, Ивор Уинтерс
Т. 81 (июль–декабрь 1926) Поль Сезанн, Харт Крейн, Томас Крейвен, Джон Эглинтон, Роджер Фрай, Мари Лоренсен, Д. Х. Лоуренс, Томас Манн, Анри Матисс, Пол Моран, Пабло Пикассо, Рафаэлло Пикколи, Огюст Ренуар, И. А. Ричардс, Бертран Рассел, Джордж Сентсбери, Герман Джордж Шеффауэр, Гилберт Селдес, Гертруда Стайн, Уильям Карлос Уильямс, Уильям Батлер Йейтс
Т. 82 (январь–июнь 1927) Конрад Айкен, Константин Бранкузи, Поль Сезанн, Харт Крейн, Бенедетто Кроче, Т. С. Элиот, Рамон Фернандес, Леон Срабиан Херальд, Уинслоу Хомер, Оскар Кокошка, Томас Манн, Генри Макбрайд, Эдвард Мунк, Пол Розенфельд, Джордж Сентсбери, Джордж Сантаяна, Меридел Ле Сюр, Сэчеверелл Ситвелл, Винсент ван Гог, Уильям Карлос Уильямс, Джек Йейтс
Т. 83 (июль–декабрь 1927) Конрад Айкен, Поль Сезанн, Малкольм Коули, Харт Крейн, Э. Э. Каммингс, Андре Дерен, Мари Лоренсен, Д. Х. Лоуренс, Рэймонд Мортимер, Пабло Пикассо, Бертран Рассел, Лео Стейн, Чарльз Трублад, Поль Валери, Винсент ван Гог, Уильям Батлер Йейтс
Т. 84 (январь–июнь 1928) Конрад Айкен, Кеннет Берк, Квей Чен, Падрейк Колум, Т. С. Элиот, Роберт Хиллер, Уиндэм Льюис, Генри Макбрайд, Пабло Пикассо, Эзра Паунд, Ллевелин Пауис, Одилон Редон, Уильям Карлос Уильямс, Уильям Батлер Йейтс
Т. 85 (июль–декабрь 1928) Конрад Айкен, Кеннет Берк, Квей Чен, Поль Клодель, Падрейк Колум, Т. С. Элиот, Уолдо Франк, Максим Горький, Филипп Литтелл, Аристид Майоль, Франс Мазерель, Эли Надельман, Пабло Пикассо, Эзра Паунд, Логан Пирсалл Смит, Джозеф Стелла, Жан Тумер, Чарльз К. Трублад, Макс Вебер, Уильям Карлос Уильямс, Луи Зукофски
Т. 86 (январь–июль 1929) Конрад Айкен, Кеннет Берк, Харт Крейн, Падрейк Колум, Максим Горький, Дункан Грант, Стэнли Кунитц, Д. Х. Лоуренс, Аристид Майоль, Пабло Пикассо, Эзра Паунд, Джон Коупер Пауис, Ллевелин Пауис, Бертран Рассел, Уильям Карлос Уильямс, Поль Валери, Феликс Альбрехт Харта