Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист ЛеВоун Келли Кэмпбелл (LeVaughn Kelly Campbell; род. 23 июля 1980, Атланта, штат Джорджия) — бывший игрок в американский футбол, принимающий. В 2002 году он был подписан командой «Миннесота Вайкингс» в качестве свободного агента без драфта. Он играл в футбол в средней школе Мэйс в Атланте и в университете Технологического института Джорджии. Кэмпбелл также выступал за команды «Майами Долфинс» и «Тампа Бэй Бакканирс».
American gridiron football player (born 1980)
the American football player
LeVaughn Kelly Campbell (born July 23, 1980, in Atlanta, Georgia) is a former football wide receiver. He was signed by the Minnesota Vikings as an undrafted free agent in 2002. He played high school football at Mays High School in Atlanta, and college football at Georgia Tech. Campbell has also been a member of the Miami Dolphins and Tampa Bay Buccaneers.
Миннесота Викинги
Кэмпбелл был подписан "Миннесотой Викингс" в качестве незадрафтованного свободного агента в апреле 2002 года. Он прошел в основной состав после тренировочного лагеря и в своем первом сезоне сыграл в шести матчах, включая два в стартовом составе, несмотря на то, что некоторое время провел в тренировочном отряде. За год он совершил 13 приемов на 176 ярдов и три тачдауна. В 2003 году Кэмпбелл начал шесть из 15 игр, в которых принимал участие. Это был лучший сезон в его карьере: 25 приемов на 522 ярда и четыре тачдауна. Он также 10 раз выносил мяч на 71 ярд и вернул пять начальных ударов на 101 ярд. В 2004 году Кэмпбелл впервые в карьере принял участие во всех 16 матчах регулярного сезона. Он начал три игры и за год совершил 19 приемов на 364 ярда и один тачдаун. Он также вернул 35 начальных ударов на 760 ярдов.
Campbell was signed by the Minnesota Vikings as an undrafted free agent in April 2002. He made the team out of training camp, and went on to appear in six games including two starts for the Vikings during his rookie season despite spending some time on the practice squad. He accumulated 13 catches for 176 yards and three touchdowns on the year. Campbell started six of the 15 games in which he appeared in 2003. He went on to have the best season of his career, catching 25 catches for 522 yards and four touchdowns. He also carried the ball 10 times for 71 yards and returned five kickoffs for 101 yards. In 2004, Campbell appeared in all 16 games of the regular season for the first time in his career. He started three games and on the year caught 19 catches for 364 yards and a score. He also returned 35 kickoffs for 760 yards.
Майами Долфинс
После того, как Кэмпбелл пропустил сезон 2005 года в НФЛ, в январе 2006 года он прошел просмотр в "Майами Долфинс". В марте он подписал контракт с командой и получил шанс побороться за позицию третьего принимающего игрока после стартеров Криса Чемберса и Марти Букера. Однако травма четырехглавой мышцы бедра снизила его шансы произвести впечатление на тренерский штаб, и после урегулирования вопроса травмы Кэмпбелл был отчислен из команды. Несмотря на приход нового главного тренера в "Майами", 8 марта 2007 года Кэмпбелл вновь подписал контракт с командой. Однако 6 июля он был отпущен, до начала тренировочного сбора.
After spending 2005 out of the NFL, Campbell worked out for the Miami Dolphins in January 2006. He was signed by the team in March and given a chance to earn the team's No. 3 receiver job behind starters Chris Chambers and Marty Booker. However, a quadriceps injury hurt his chances to impress the coaching staff, and after an injury settlement with the team was reached Campbell was released. Despite a new head coach in Miami, Campbell was re signed by the team on March 8, 2007. However, he was let go on July 6, before training camp opened.
Эдмонтонские эскимосы
2 июня 2008 года Кэмпбелл подписал контракт с "Эдмонтон Эскимос". Кэмпбелл стал лучшим игроком КФЛ по среднему количеству ярдов за прием (22,6 ярда), совершив 54 приема на 1223 ярда и занеся семь тачдаунов.
On June 2, 2008, Campbell signed with the Edmonton Eskimos. Campbell led the CFL with a 22.6 yards per reception average and he caught 54 passes for 1,223 yards and scoring seven touchdowns.
"Тампа Бэй Буканеерс"
9 января 2009 года Кэмпбелл подписал однолетний контракт с командой "Тампа-Бэй Буканьерс". В августе того же года он был включен в список травмированных (IR), а затем отпущен 20 октября 2009 года.
On January 9, 2009, Campbell signed a one year contract with the Tampa Bay Buccaneers. He was placed on the IR in August of that year and then later released on October 20, 2009.
Эдмонтонские эскимосы
По сообщениям, Кэмпбелл подписал многолетний контракт с "Эскимосами" в конце сезона КФЛ 2009 года. 11 июня 2010 года было объявлено о возвращении Кэмпбелла в команду и его прибытии в тренировочный лагерь.
Campbell reportedly signed a multi year contract with the Eskimos at the end of the 2009 CFL season. On June 11, 2010, it was announced that Campbell had rejoined the team and would report to training camp.