Сезон НХЛ 2000–2001: "Колорадо" – обладатель Кубка Стэнли

Введение

Сезон 2000–01 НХЛ был 84-м регулярным сезоном Национальной хоккейной лиги. С добавлением команд-расширений "Коламбус Блю Джекетс" и "Миннесота Уайлд", 30 команд сыграли по 82 матча. Обладателями Кубка Стэнли стали "Колорадо Эвеланш", которые выиграли серию до четырех побед со счетом 4–3 у "Нью-Джерси Девилз". В центре внимания победного пути "Колорадо" к Кубку Стэнли был звездный защитник Рэй Бурк, стремившийся завоевать свой первый Кубок Стэнли за свою выдающуюся 22-летнюю карьеру.

Дела лиги

Две команды расширения, «Миннесота Уайлд» и «Коламбус Блю Джекетс», присоединились к лиге в начале сезона, увеличив число команд НХЛ до 30. «Блю Джекетс» вошли в состав Центрального дивизиона, а «Уайлд» — в состав Северо-Западного дивизиона. Такое деление на дивизионы оставалось неизменным до сезона 2012/13, а следующее расширение лиги произошло в сезоне 2017/18, когда в лигу вошли «Вегас Голден Найтс». Это было первое появление команды в Миннесоте с тех пор, как «Миннесота Норт Старз» переехала в Даллас, штат Техас, в 1993 году, и первое для штата Огайо с тех пор, как «Кливленд Баронс» объединились с «Норт Старз» в 1978 году. «Даллас Старз» провели свой последний сезон на арене Reunion Arena, прежде чем переехать в American Airlines Center в 2001 году. Использование четырех официальных судей (два главных судьи и два линейных судьи) стало обязательным для всех игр. Ранее оно применялось лишь в отдельных матчах регулярного сезона в 1998/99 и 1999/2000, но использовалось во всех играх плей-офф в обоих сезонах. НХЛ открыла сезон в Токио, Япония, двумя играми между «Нэшвилл Предаторз» и «Питтсбург Пингвинз».

Команды

2000 01 Национальная хоккейная лига Дивизион Команда Город Арена Вместимость Атлантический Нью-Джерси Девилз Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси Continental Airlines Arena 19,040 Нью-Йорк Айлендерс Юниондейл, Нью-Йорк Nassau Veterans Memorial Coliseum 16,297 Нью-Йорк Рейнджерс Нью-Йорк, Нью-Йорк Madison Square Garden 18,200 Филадельфия Флайерз Филадельфия, Пенсильвания First Union Center 19,519 Питтсбург Пингвинз Питтсбург, Пенсильвания Mellon Arena 16,958 Северо-Восточный Бостон Брюинз Бостон, Массачусетс FleetCenter 17,850 Буффало Сэйбрз Буффало, Нью-Йорк HSBC Arena 18,690 Монреаль Канадиенс Монреаль, Квебек Molson Centre 21,273 Оттава Сенаторз Оттава, Онтарио Corel Centre 18,500 Торонто Мейпл Лифс Торонто, Онтарио Air Canada Centre 18,800 Юго-Восточный Атланта Трэшерс Атланта, Джорджия Phillips Arena 18,545 Каролина Харрикейнз Роли, Северная Каролина Raleigh Entertainment & Sports Arena 18,700 Флорида Пантерз Санрайз, Флорида National Car Rental Center 19,250 Тампа Бэй Лайтнинг Тампа, Флорида Ice Palace 19,092 Вашингтон Кэпиталз Вашингтон, Округ Колумбия MCI Center 18,573 Центральный Чикаго Блэкхокс Чикаго, Иллинойс United Center 20,500 Коламбус Блю Джекетс Коламбус, Огайо Nationwide Arena 18,136 Детройт Ред Уингз Детройт, Мичиган Joe Louis Arena 19,995 Нэшвилл Предаторз Нэшвилл, Теннесси Gaylord Entertainment Center 17,159 Сент-Луис Блюз Сент-Луис, Миссури Savvis Center 19,022 Северо-Западный Калгари Флеймс Калгари, Альберта Pengrowth Saddledome 19,289 Колорадо Эвеланш Денвер, Колорадо Pepsi Center 18,007 Эдмонтон Ойлерз Эдмонтон, Альберта Skyreach Centre 17,100 Миннесота Уайлд Сент-Пол, Миннесота Xcel Energy Center 18,064 Ванкувер Канакс Ванкувер, Британская Колумбия General Motors Place 18,422 Тихий океан Даллас Старз Даллас, Техас Reunion Arena 17,000 Лос-Анджелес Кингз Лос-Анджелес, Калифорния Staples Center 18,230 Майти Дакс оф Анахайм Анахайм, Калифорния Arrowhead Pond of Anaheim 17,174 Феникс Койотиз Феникс, Аризона America West Arena 16,210 Сан-Хосе Шаркс Сан-Хосе, Калифорния San Jose Arena 17,190

2000 01 National Hockey League Division Team City Arena Capacity Atlantic New Jersey Devils East Rutherford, New Jersey Continental Airlines Arena 19,040 New York Islanders Uniondale, New York Nassau Veterans Memorial Coliseum 16,297 New York Rangers New York, New York Madison Square Garden 18,200 Philadelphia Flyers Philadelphia, Pennsylvania First Union Center 19,519 Pittsburgh Penguins Pittsburgh, Pennsylvania Mellon Arena 16,958 Northeast Boston Bruins Boston, Massachusetts FleetCenter 17,850 Buffalo Sabres Buffalo, New York HSBC Arena 18,690 Montreal Canadiens Montreal, Quebec Molson Centre 21,273 Ottawa Senators Ottawa, Ontario Corel Centre 18,500 Toronto Maple Leafs Toronto, Ontario Air Canada Centre 18,800 Southeast Atlanta Thrashers Atlanta, Georgia Phillips Arena 18,545 Carolina Hurricanes Raleigh, North Carolina Raleigh Entertainment & Sports Arena 18,700 Florida Panthers Sunrise, Florida National Car Rental Center 19,250 Tampa Bay Lightning Tampa, Florida Ice Palace 19,092 Washington Capitals Washington, D. C. MCI Center 18,573 Central Chicago Blackhawks Chicago, Illinois United Center 20,500 Columbus Blue Jackets Columbus, Ohio Nationwide Arena 18,136 Detroit Red Wings Detroit, Michigan Joe Louis Arena 19,995 Nashville Predators Nashville, Tennessee Gaylord Entertainment Center 17,159 St. Louis Blues St. Louis, Missouri Savvis Center 19,022 Northwest Calgary Flames Calgary, Alberta Pengrowth Saddledome 19,289 Colorado Avalanche Denver, Colorado Pepsi Center 18,007 Edmonton Oilers Edmonton, Alberta Skyreach Centre 17,100 Minnesota Wild Saint Paul, Minnesota Xcel Energy Center 18,064 Vancouver Canucks Vancouver, British Columbia General Motors Place 18,422 Pacific Dallas Stars Dallas, Texas Reunion Arena 17,000 Los Angeles Kings Los Angeles, California Staples Center 18,230 Mighty Ducks of Anaheim Anaheim, California Arrowhead Pond of Anaheim 17,174 Phoenix Coyotes Phoenix, Arizona America West Arena 16,210 San Jose Sharks San Jose, California San Jose Arena 17,190

Регулярный сезон

27 декабря 2000 года Марио Лемье вернулся из трех с половиной лет перерыва и в матче, транслировавшемся на национальном уровне на Hockey Night in Canada и ESPN National Hockey Night, отдал свою первую результативную передачу уже на 33-й секунде игры против "Торонто Мейпл Лифс". Он также забросил шайбу и завершил матч с тремя очками, закрепив свое возвращение и вернув к прежнему уровню Джаромира Ягра, который впоследствии выиграл свой четвертый подряд трофей Арт Росса, лишь немного опередив Джо Сакича. Несмотря на то, что Лемье сыграл всего 43 матча в сезоне 2000–01, он набрал 76 очков и занял 26-е место в списке лучших бомбардиров, завершив сезон с самым высоким показателем очков за игру среди игроков НХЛ. Лемье был одним из трех финалистов на получение Hart Memorial Trophy и Lester B. Pearson Award. Рекорд по количеству "сухих" матчей за сезон (установленный на отметке 160 в сезоне 1997–98 и повторенный в сезоне 1998–99) был побит, так как в сезоне было зафиксировано 186 "сухих" матчей.

Награды

Церемонии награждения прошли в Торонто. + 2000 01 Награды НХЛ Награда Лауреат(ы) Номинант(ы)/Финалисты Кубок Стэнли Колорадо Аваланч Нью-Джерси Девилз Трофей Президентов (Лучшая команда регулярного сезона) Колорадо Аваланч Детройт Ред Уингз Трофей Принца Уэльского (Чемпион плей-офф Восточной конференции) Нью-Джерси Девилз Питтсбург Пингвинз Кубок Клэнс С. Кэмпбелла (Чемпион плей-офф Западной конференции) Колорадо Аваланч Сент-Луис Блюз Трофей Арта Росса (Игрок, набравший наибольшее количество очков) Яромир Ягр (Питтсбург Пингвинз) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) Мемориальный трофей Билла Мастертона (Настойчивость, спортивное мастерство и преданность делу) Адам Грейвс (Нью-Йорк Рейнджерс) N/A Мемориальный трофей Колдера (Лучший игрок первого года) Евгений Набоков (Сан-Хосе Шаркс) Мартин Гавлат (Оттава Сенаторз) Брэд Ричардс (Тампа-Бэй Лайтнинг) Трофей Конна Смайта (Самый ценный игрок плей-офф) Патрик Руа (Колорадо Аваланч) N/A Трофей Фрэнка Дж. Селке (Нападающий, лучший в обороне) Джон Мэдден (Нью-Джерси Девилз) Майк Модано (Даллас Старз) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) Мемориальный трофей Харта (Самый ценный игрок регулярного сезона) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) Яромир Ягр (Питтсбург Пингвинз) Марио Лемье (Питтсбург Пингвинз) Награда Джека Адамса (Лучший тренер) Билл Барбер (Филадельфия Флайерз) Скотти Боумен (Детройт Ред Уингз) Жак Мартин (Оттава Сенаторз) Мемориальный трофей Джеймса Норриса (Лучший защитник) Никлас Лидстрём (Детройт Ред Уингз) Рэй Бурк (Колорадо Аваланч) Скотт Стивенс (Нью-Джерси Девилз) Мемориальный трофей Кинга Клэнси (Лидерство и гуманитарный вклад) Шон Подейн (Колорадо Аваланч) N/A Мемориальный трофей Леди Бинг (Спортивное мастерство и превосходство) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) Никлас Лидстрём (Детройт Ред Уингз) Адам Оутс (Вашингтон Кэпиталз) Награда Лестера Б. Пирсона (Выдающийся игрок) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) N/A Трофей Мориса "Рокета" Ришара (Лучший бомбардир) Павел Буре (Флорида Пантерз) Джо Сакик (Колорадо Аваланч) Трофей Везина (Лучший вратарь) Доминик Гашек (Баффало Сэйбрз) Мартин Бродер (Нью-Джерси Девилз) Роман Чехманек (Филадельфия Флайерз) Трофей Уильяма М. Дженнингса (Вратарь(и) команды, пропустившей наименьшее количество шайб) Доминик Гашек (Баффало Сэйбрз) N/A Трофей Лестера Патрика (Заслуги перед хоккеем в США) Гэри Беттман, Скотти Боумен и Дэвид Пойл N/A

The presentation ceremonies were held in Toronto. + 2000 01 NHL awards Award Recipient(s) Runner(s) up/Finalists Stanley Cup Colorado Avalanche New Jersey Devils Presidents' Trophy(Best regular season record) Colorado Avalanche Detroit Red Wings Prince of Wales Trophy(Eastern Conference playoff champion) New Jersey Devils Pittsburgh Penguins Clarence S. Campbell Bowl(Western Conference playoff champion) Colorado Avalanche St. Louis Blues Art Ross Trophy(Player with most points) Jaromir Jagr (Pittsburgh Penguins) Joe Sakic (Colorado Avalanche) Bill Masterton Memorial Trophy(Perseverance, Sportsmanship, and Dedication) Adam Graves (New York Rangers) N/A Calder Memorial Trophy(Best first year player) Evgeni Nabokov (San Jose Sharks) Martin Havlat (Ottawa Senators)Brad Richards (Tampa Bay Lightning) Conn Smythe Trophy(Most valuable player, playoffs) Patrick Roy (Colorado Avalanche) N/A Frank J. Selke Trophy(Defensive forward) John Madden (New Jersey Devils) Mike Modano (Dallas Stars)Joe Sakic (Colorado Avalanche) Hart Memorial Trophy(Most valuable player, regular season) Joe Sakic (Colorado Avalanche) Jaromir Jagr (Pittsburgh Penguins)Mario Lemieux (Pittsburgh Penguins) Jack Adams Award(Best coach) Bill Barber (Philadelphia Flyers) Scotty Bowman (Detroit Red Wings)Jacques Martin (Ottawa Senators) James Norris Memorial Trophy(Best defenceman) Nicklas Lidstrom (Detroit Red Wings) Ray Bourque (Colorado Avalanche)Scott Stevens (New Jersey Devils) King Clancy Memorial Trophy(Leadership and humanitarian contribution) Shjon Podein (Colorado Avalanche) N/A Lady Byng Memorial Trophy(Sportsmanship and excellence) Joe Sakic (Colorado Avalanche) Nicklas Lidstrom (Detroit Red Wings)Adam Oates (Washington Capitals) Lester B. Pearson Award(Outstanding player) Joe Sakic (Colorado Avalanche) N/A Maurice "Rocket" Richard Trophy(Top goal scorer) Pavel Bure (Florida Panthers) Joe Sakic (Colorado Avalanche) Vezina Trophy(Best goaltender) Dominik Hasek (Buffalo Sabres) Martin Brodeur (New Jersey Devils)Roman Cechmanek (Philadelphia Flyers) William M. Jennings Trophy(Goaltender(s) of team with fewest goals against) Dominik Hasek (Buffalo Sabres) N/A Lester Patrick Trophy(Service to ice hockey in U. S.) Gary Bettman, Scotty Bowman, and David Poile N/A

Команды "Ол-стар"

Первая команда Позиция Вторая команда
Доминик Хашек, Буффало Сэйбрс
Роман Чехманек, Филадельфия Флайерс
Никлас Лидстрём, Детройт Ред Уингз
Роб Блейк, Лос-Анджелес/Колорадо
Рэй Бурк, Колорадо Аваланш
Скотт Стивенс, Нью-Джерси Девлз
Джо Сакич, Колорадо Аваланш
Марио Лемье, Питтсбург Пингвинз
Яромир Ягр, Питтсбург Пингвинз
Павел Буре, Флорида Пантерс
Патрик Элиас, Нью-Джерси Девлз
Люк Робитайл, Лос-Анджелес Кингз

Канада

Это был третий сезон соглашений лиги о национальном канадском телевизионном вещании с CBC и переименованной Sportsnet (последняя была продана CTV после покупки конкурирующей TSN). CBC показывала игры регулярного сезона Hockey Night in Canada по субботам, а в эфире Sportsnet выходили Tuesday Night Hockey и другие игры в будние вечера. Освещение плей-офф Кубка Стэнли по-прежнему в основном велось на CBC, в то время как Sportsnet транслировал все серии первого раунда с участием американских команд.

Соединенные Штаты

Это был второй год пятилетнего контракта лиги с ESPN и ABC на национальные права на телевизионную трансляцию в США. ESPN и ESPN2 показывали игры по будням на протяжении регулярного сезона. ABC освещал Матч всех звезд, а затем пять недель региональных игр по субботам днем в марте и апреле. В течение первых двух раундов плей-офф ESPN и ESPN2 транслировали отдельные игры, а ABC – региональные трансляции по субботам. Региональные телеканалы каждой команды США обеспечивали местное освещение игр первого и второго раундов (за исключением игр, транслируемых на ABC). Трансляции ABC в выходные продолжились и в финале конференции, а ESPN показывал остальные игры третьего раунда. Затем ESPN транслировал первые две игры финала Кубка Стэнли, после чего оставшиеся матчи серии перешли на ABC.