Введение

«Гиперион» — научно-фантастический роман 1989 года американского писателя Дэна Симмонса. Первая книга его серии «Гиперионские песни», она удостоена премии «Хьюго» как лучший роман. Сюжет романа разворачивается на нескольких временных линиях и с участием множества персонажей. Он построен по аналогии с «Кентерберийскими рассказами» Джеффри Чосера. Следующая книга серии, «Падение Гипериона», была опубликована в 1990 году.

Предпосылка

В 2732 году Гегемония Человечества включает в себя сотни планет, соединенных порталами далёкого перемещения. Гегемония поддерживает шаткий союз с ТехноКорсом, цивилизацией искусственного интеллекта. Модифицированные люди, известные как Оустеры, живут на космических станциях между звёздами и находятся в конфликте с Гегемонией. Множество планет "Заброшенных земель" не имеют порталов далёкого перемещения и не могут быть достигнуты без значительного искажения времени. Одна из таких планет – Гиперион, на которой расположены сооружения, известные как Гробницы Времени, движущиеся назад во времени и охраняемые легендарным существом, известным как Шрайк. В преддверии вторжения Оустеров на Гиперион было организовано последнее паломничество к Гробницам Времени. Паломники решили, что каждый из них расскажет свою историю о том, как он был избран для этого паломничества.

Часть первая, Рассказ священника: "Человек, который взывал к Богу"

Пол Дюре и Ленар Хойт – католические священники. В ходе более ранних археологических раскопок на колониальном мире Дюре неверно истолковал или сфабриковал доказательства того, что христианство достигло этого мира раньше, чем человечество, надеясь спровоцировать возрождение церкви. Его обман был раскрыт, и Дюре был сослан на Гиперион. Он изучает изолированную человеческую цивилизацию, известную как Бикура, и обнаруживает их одержимость «крестом» или «крестообразным» символом. Считая, что это и есть доказательство, которое он искал в своей предыдущей экспедиции, Дюре следует за Бикурами к месту их поклонения, но приходит к выводу, что Бикура заражены крестообразными паразитами, называемыми круциформами. После смерти круциформ восстанавливает физическое тело и воскрешает хозяина, но лишь как живой сосуд, способный поддерживать паразита. Исходя из этого, Дюре заключает, что Бикура на самом деле являются изначальными поселенцами Гипериона, которые живут вечно, но были превращены в лысых, бесполых евнухов с ограниченными умственными способностями. Дюре сталкивается со Шрайком и заражается круциформом. Сильная боль не позволяет Дюре удалить круциформ или покинуть Бикуру; его записи в дневнике обрываются. Чтобы предотвратить своё последующее воскресение после смерти в качестве бездумного носителя круциформа, Дюре распял себя на дереве Тесла (дерево на Гиперионе, которое накапливает электрический заряд из воздуха и постоянно извергает молнии) в попытке убить себя и паразита. В течение семи лет отец Дюре подвергался непрерывным ударам током и воскресал. Когда Хойт касается Дюре, круциформ падает с его тела, позволяя ему наконец умереть. Бикура уничтожены ядерным оружием, но не прежде чем Хойт заражается круциформом Дюре и собственным. Это раскрывает истинную мотивацию отца Хойта для возвращения на Гиперион – избавление от постоянной боли, причиняемой круциформом из-за удалённости от колонии.

Часть вторая, "Сказка солдата": "Любители войны"

История полковника Федмахана Кассада начинается с воспоминания о его обучении в военной академии "Форс" на Марсе. Во время учебной битвы таинственная женщина спасает Кассада и становится его возлюбленной. Кассад неоднократно встречает эту женщину в симуляциях, и проводит дни в академии, а затем и после её выпуска, пытаясь найти её, поскольку верит в её реальность. После окончания академии Кассад начинает блестящую, но скандальную военную карьеру. Когда Оустеры атакуют колониальный мир Гегемонии, Кассад применяет жестокую тактику партизанской войны, чтобы отбросить их. Он добивается успеха, но становится козлом отпущения в глазах общественности за смерть и разрушения, обрушившиеся на мир. Восстанавливаясь от ранений по пути к Сети, Кассад подвергается нападению Оустеров на госпитальный корабль. Он захватывает шаттл Оустеров и разбивает его на Гиперионе. Там его находит женщина, с которой он встречался в симуляциях – Монета. Кассад видит Дерево Боли, гигантское стальное дерево, на котором Шрайк прибивает своих жертв. Оустеры высаживаются на поверхность Гипериона, пытаясь захватить или убить Кассада. Монета обеспечивает его доспехами и оружием, обучает использовать способности к манипулированию временем в бою. Они легко уничтожают Оустеров при неожиданной помощи Шрайка, которому Монета, кажется, доверяет. Во время любовных объятий после битвы Кассад понимает, что Монета работает с Шрайком и манипулирует им, чтобы использовать его для развязывания межзвездной войны, в которой погибнут миллиарды людей. После спасения Кассад становится антивоенным активистом. Это раскрывает его мотивацию для возвращения на Гиперион – он стремится убить Шрайка, чтобы предотвратить планируемую им межзвездную войну.

Часть третья, "Повесть поэта": "Гиперионские песнопения"

Мартин Силен обучался поэзии, но его обучение было прервано, когда чёрная дыра уничтожила Землю. Силенуса вынуждают работать чернорабочим. В это время он начинает работу над "Гиперионскими песнями" – своим главным произведением. Его серия "Умирающая Земля" становится огромным успехом, сделав его мультимиллиардером. Силен присоединяется к Печальному королю Билли на Гиперионе. Билли – аристократ, который решает перебраться на Гиперион и основать королевство художников. Силен возобновляет работу над "Песнями" и приходит к убеждению, что Шрайк – его муза. Билли сжигает рукопись "Кантоса", и Шрайк уносит его. На протяжении столетий, поддерживая жизнь благодаря процедурам продления, Силен ждёт возвращения на Гиперион, чтобы завершить поэму.

Часть четвертая, Рассказ учёного: "На реке Летхе горький вкус"

Сол Вайнтрауб, еврейский профессор, находится в паломничестве со своей младенческой дочерью Рейчел. Двадцать лет назад его взрослая дочь стала археологом и отправилась на Гиперион. При составлении карты одной из гробниц появляется Шрайк, и Рейчел заражается болезнью, вызывающей обратное старение. Вайнтрауб долгие годы борется со снами, в которых ему повелевают отправиться на Гиперион и принести Рейчел в жертву, как Исаака. Он решает стать паломником и умолять Шрайка об исцелении. Выслушав рассказ Вайнтрауба, собравшиеся выходят наружу, чтобы посмотреть на звезды. Там они видят, как корабль тамплиеров, доставивший их на Гиперион, уничтожен Оустерами. Капитан корабля (который также совершает паломничество), Хет Мастин, не проявляет никакой реакции и уходит в свою комнату, не произнеся ни слова. Утром Мастин исчезает, а в его комнате обнаруживают кровь, несмотря на то, что всю ночь дежурили.

Часть Пятая, Рассказ детектива: "Долгое прощание"

Браун Ламия (имя дано в отсылке к Фанни Браун) – частный детектив. Ее нынешний клиент – кибрид (человеческое тело, контролируемое ИИ TechnoCore) по имени Джонни. Ламию и Джонни насильственно телепортируют на планету, которая кажется точной копией Старой Земли. Они становятся любовниками. Ламия и Джонни совершают виртуальный рейд на TechnoCore. Они обнаруживают, что ИИ Ядра разделены из-за разной степени лояльности к проекту Ultimate Intelligence (UI) Ядра. Некоторые члены Ядра планируют создать всеведущий ИИ, по сути – бога. Джонни погибает в засаде, но успевает перенести свое сознание в имплантат в черепе Ламии. Выясняется, что Ламия беременна от Джонни. Ее спасают культисты Шрайка и предоставляют убежище в Церкви Шрайка при условии, что она отправится в паломничество.

Часть шестая, "Рассказ консула": "Помни о Сири"

Консул рассказывает историю о Мерин Аспике и Сири. Аспик совершает несколько путешествий на борту космического корабля, чтобы построить портал-фаркастер на Мауи Ковентен, соединив его с Гегемонией и её поджидающими ордами туристов. В конце концов он влюбляется в Сири. Каждый раз, когда они встречаются, Мерин и Сири стареют с разной скоростью из-за замедления времени. Эта разница становится всё более заметной, пока во время восьмого визита Мерин не возвращается и не обнаруживает Сири мёртвой от старости, а фаркастер – готовым к активации. Мерин решает саботировать фаркастер, начав безнадёжное сопротивление Гегемонии. Подавляя восстание, военные уничтожают экологию столь же безжалостно, как поступили бы и туристы. Консул раскрывает, что Сири и Мерин были его дедушкой и бабушкой. Он выжидает, ожидая возможности предать Гегемонию и отомстить. Консул признаётся, что активировал устройство изгнания, что привело к опустошению Временных гробниц и освобождению Шрайка, зная, что это, скорее всего, повлечёт за собой уничтожение человечества.

Эпилог

Паломники решают продолжить свой путь к Шрайку. Повествование обрывается, когда они приближаются ко Временным гробницам, которые теперь излучают необычное сияние над пустынной равниной.

Персонажи

Консул — бывший планетарный губернатор Гипериона. Он загадочен на протяжении большей части первого романа, наблюдая и записывая истории других паломников Шрайка, но неохотно делясь своими. Он один из немногих тысяч людей, владеющих частным звездолётом. Ленар Хойт — католический священник чуть старше тридцати лет, во вселенной, где католицизм насчитывает всего несколько миллионов последователей. Федмахан Кассад — марсианский полковник армии СИЛ ВЕЛИЧИЯ, палестинского происхождения. Браун Ламия — частный детектив. Её имя образовано от сочетания имени Фанни Браун, возлюбленной Джона Китса, и одноимённого существа из его сборника "Ламия и другие поэмы". Браун — дочь сенатора Байрона Ламии, некогда друга генерального директора Мейны Гладстон, которая, по всей видимости, покончила с собой, когда Браун была ребёнком. Мартин Силен — поэт, не стесняющийся в выражениях. Рождённый на Земле до её разрушения, он невероятно стар. Как и Китс, он работает над незаконченной эпической поэмой. Сол Вайнтрауб — еврейский учёный. Его дочь страдала от болезни, получившей название "Болезнь Мерлина", которая вызывала обратное старение: она молодела с течением времени. Хет Мастин — самый загадочный из семи паломников. Он — тамплиер (жрец природы), капитанствующий на древовидном корабле, доставляющем паломников на Гиперион. Шрайк — зловещее и чрезвычайно могущественное существо неопределённого происхождения и мотивов, появляющееся на протяжении всего повествования. Он известен тем, что прибивает людей к огромному металлическому дереву. Он назван в честь одноимённой птицы, которая насаживает насекомых и мелких животных на ветки. Паломники ожидают найти Шрайка в Могилах Времени, являющихся конечной целью их путешествия, но по мере того, как они рассказывают свои истории, становится ясно, что существо уже связано с каждым из них. Мейна Гладстон — генеральный директор и главнокомандующая Гегемонии Человека, проживающая в центре Тау-Сети.

Предыстория

В 1970-х годах Симмонс преподавал в начальной школе в маленьком городке штата Миссури. Он начал рассказывать истории своим ученикам, которые со временем превратились в "Смерть кентавра в молитвах к разбитым камням". Это была первая история, действие которой разворачивалось во вселенной Гипериона.

Прием

"Гиперион" получил положительные отзывы критиков. The New York Times отметила его литературные аллюзии, структуру и изображение Высших Разумов. В других рецензиях роман назван культовой классикой, высоко оценивая мастерство Симмонса в создании мира и развитии персонажей. Некоторые критики оценили то, как шесть основных историй переплетаются, образуя цельный роман, в то время как другие критиковали тот факт, что большая часть повествования разворачивается в воспоминаниях, оставляя мало места для продвижения сюжета. Роман был упомянут в нескольких эпизодах телесериала "Меланхолия Харухи Сузумии", где одному из персонажей был предоставлен японский перевод.

Награды

Роман получил премию «Хьюго» за лучший роман 1990 года и премию «Локус» за лучший научно-фантастический роман 1990 года. Он был номинирован на премию BSFA за лучший роман в 1991 году. Вместе со своим продолжением «Падение Гипериона» он был номинирован на премию Артура Кларка в 1992 году.

Адаптации

В 2009 году Скотт Дерриксон должен был стать режиссером экранизации "Hyperion Cantos" для Warner Bros. и Грэхема Кинга, а Тревор Сэндс написал сценарий, чтобы объединить романы "Hyperion" и "Падение Гипериона" в один фильм. В 2011 году актер Брэдли Купер выразил желание взять на себя адаптацию. 10 июня 2015 года было объявлено, что телеканал Syfy будет производить мини-сериал, основанный на "Hyperion Cantos", при участии Купера и Кинга. В ноябре 2021 года было объявлено, что Warner Bros. и Брэдли Купер вместо этого будут разрабатывать "Гиперион" как полнометражный фильм.