Введение
Поворотный киль (или шверт-киль) – это тип поворотного киля, используемый на парусных лодках, часто и в большинстве случаев вместо фиксированного киля. Обычно устанавливается парами по обе стороны корпуса, функционируя подобно центру, позволяя судам с малой осадкой плавать в водах, недоступных для лодок с фиксированным килем. В любой момент времени используется только подветренный киль, который погружается при крене лодки под действием ветра. Недостатком, при отсутствии адекватного фиксированного киля, является то, что они обычно не несут значительного балласта, который, находясь на наветренной стороне, замедляет начало крена не сбалансированной лодки, то есть не обеспечивает достаточного постоянного сопротивления ветру. Классическое определение балласта – это низкий, центральный вес для оптимизации центра тяжести, уменьшения вращающего момента и, следовательно, сопротивления опрокидыванию лодки, хотя он обычно выше на самовосстанавливающихся судах. Современные разработки позволяют использовать их в качестве скоростного подъемного крыла.
A leeboard is a form of pivoting keel used by a sailboat largely and very often in lieu of a fixed keel. Typically mounted in pairs on each side of a hull, leeboards function much like a centreboard, allowing shallow draft craft to ply waters fixed keel boats cannot. Only the leeward side leeboard is used at any time, as it submerges when the boat heels under the force of the wind. A disadvantage, where there is an inadequate fixed keel, is that they typically ship (bear) little ballast, which being on the far side delays the onset of unballasted craft's heeling, that is, to put up a good, constant resistance against the wind. The classical, archetypal definition of ballast is a low, central weight to optimise centre of mass, reduce turning moment and therefore resistance to the boat keeling over, however tends to be higher in self righting vessels. Modern developments allow them to act as a speed enhancing lifting foil.
История
В Китае лодочные доски существовали как минимум с VIII века на военных кораблях, которые "удерживали суда, так что даже при яростном ветре и волнах они не сносило вбок и не переворачивало". Документальные свидетельства о лодочных досках для стабилизации джонков и улучшения их ходовых качеств при плавании против ветра содержатся в книге Ли Чуана. Это новшество было передано португальским и голландским кораблям примерно в 1570 году. "Португальцы экспериментировали с конопаткой своих судов по китайскому образцу, а голландцы, вероятно, стали добавлять лодочные доски к своим судам, скопированные с китайских моделей". С 1570 года лодочные доски использовались на относительно крупных прибрежных и заливочных парусных судах, предназначенных для транспортировки грузов, таких как голландские баржи, баржи на Темзе и американские гундалоу. Для этих судов лодочные доски обеспечивали преимущества малой осадки для работы вблизи берега и незагроможденный грузовой отсек. В частности, они позволяли гундалоу перевозить трудно загружаемые и разгружаемые грузы в незащищенных приливных районах, а также легко проводить обслуживание корпусов. Лодочные доски также было легче построить, чем большой килевой киль.
Сегодня
Леворульные кили больше не распространены на серийно строящихся лодках, поскольку многие считают их неэлегантными и неуклюжими. Они гораздо чаще встречаются на самодельных лодках, особенно на Puddle Duck Racer и парусниках, построенных по технологии "сшей и склей". Леворульные кили упрощают конструкцию корпуса, так как крепятся снаружи и не требуют пробивания отверстий в корпусе, что может привести к протечкам. Поскольку центральные кили убираются, для их фиксации в убранном положении требуется большой герметичный отсек, занимающий полезное пространство в каюте или кокпите. Использование леворульных килей, хотя и усложняет процесс поворота, оставляет пол лодки свободным. Согласно традиционным принципам проектирования, лодка с леворульным килем должна иметь либо два убирающихся киля, по одному с каждой стороны, либо возможность снимать киль и крепить его к нужной стороне во время движения, поскольку почти все парусные лодки поворачивают, чтобы идти против ветра (за исключением проа). Однако некоторые конструкторы небольших парусников утверждают, что создали мореходные суда, оснащенные всего одним неподвижным леворульным килем. В традиционной конструкции с двумя леворульными килями (или нефиксированными леворульными килями) кили спроектированы таким образом, чтобы подветренный киль можно было убирать для уменьшения сопротивления. В отличие от центральных килей, симметричных относительно продольной оси лодки, леворульные кили часто асимметричны, что позволяет им более эффективно создавать подъемную силу в одном направлении. Некоторые быстрые гоночные швертботы используют боковые кили, которые крепятся между центральной линией корпуса и бортами, позволяя использовать пару асимметричных плоскостей для максимальной подъемной силы и минимального сопротивления.