Введение
Апрельская шутка, в рамках которой художники и сценаристы обменялись комиксами. Перекрестный обмен комиксами (также известный как Great Comics Switcheroonie или Great April Fools' Day Comics Switcheroonie) состоялся 1 апреля 1997 года, когда несколько художников, без ведома своих редакторов, работали над комиксом друг друга в этот день, в честь Дня дураков.
The comic strip switcheroo (also known as the Great Comics Switcheroonie or the Great April Fools' Day Comics Switcheroonie) was conducted on April 1, 1997, in which several cartoonists, without the foreknowledge of their editors, worked on the other's comic strip for that date, in commemoration of April Fools' Day.
Обзор
В мероприятии, задуманном создателями Baby Blues Риком Киркманом и Джерри Скотом, приняли участие 46 художников, чьи работы распространялись через синдикаты. Некоторые обменивались работами один на один, другие – участвовали в многосторонних обменах. Кроме того, Кевин Фаган, автор Drabble, нарисовал свою полосу не ведущей рукой, а Грег Говард и Крейг Макинтош поменялись ролями и нарисовали полосу Sally Forth каждый за другого. Чарльз М. Шульц (Peanuts) и Патрик Макдоннелл (Mutts) планировали поменяться полосами, но в итоге отказались от участия, поскольку Шульц сомневался в осуществимости этой идеи. Всем художникам разрешалось вносить изменения в полосу, над которой они работали. Этот однодневный эксперимент оказался успешным, привлек внимание прессы и стал безобидной, но забавной шуткой над газетами, читателями и синдикатами комиксов. Хотя появление персонажей из разных комиксов – явление нередкое, это мероприятие было самым масштабным в своем роде. Подобное происходит и в веб-комиксах, где художники в интернете иногда рисуют серии друг за друга.
Подобные события
На полосе Арло и Дженис от 1 апреля 1998 года упоминается это событие; первые две панели пусты, а в последних двух Дженис говорит Арло, что подобного события в 1998 году не произойдет, а Арло отвечает, что Дагвуд Бамстед "совершенно неправильно понял". В полосе FoxTrot от 1 апреля 2001 года также есть отсылка к этому событию; в ней Пейдж Фокс вспоминает о перестановке, когда персонажи из других комиксов появляются в стиле FoxTrot, ненадолго заменяя Джейсона, а затем члены семьи Фокс предстают в стилях других комиксов. Среди упомянутых комиксов – "Кэти", "Хагар ужасный", "Бундки", "Дунсбери", "Малыш Блюз" и "Кальвин и Хоббс". 1 апреля 2005 года Стефан Пастис ("Pearls Before Swine"), Билл Амэнд ("FoxTrot") и Дарби Конли ("Get Fuzzy") создали похожие комиксы, посвященные спиритическим доскам; диалоги и шутки в этих трех полосах во многом совпадают. 1 апреля 2016 года как минимум пятьдесят веб-комиксов, включая Cyanide & Happiness, The Awkward Yeti и Poorly Drawn Lines, опубликовали похожий сюжет: на кого-то выливают ведро воды, этот человек критикует розыгрыш как "неоригинальный", а устроитель розыгрыша задумывается, что "возможно, [он] и был обманут". 1 апреля 2021 года Оливия Джеймс ("Нэнси") и Стинц ("Heart of the City") поменялись комиксами и нарисовали полосы друг друга.