Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Statler & Waldorf — австралийская электронная музыкальная группа и продюсерский дуэт, образованный в Брисбене в 2001 году. Основателями были Деннис Гаскойн, игравший на синтезаторах и исполнявший вокал (a.k.a. Agent 86, Statler), и Кэмерон Хейлс в качестве диджея (известный также как Camschwa; бывший участник Subito). Гаскойн вырос в Вариальде и начал играть на гитаре в 14 лет. Во время учебы в университете в Брисбене он состоял в группе Bob, которая «вскоре сменилась Seethe — скейт-панк-группой, которая за три года своего существования добилась определенного успеха, выступая с такими группами, как Grinspoon, Lagwagon, Nitocris». Он также был участником группы Wraith Flakes, которая «добилась успеха и известности на трех концертах, сыгранных на школьных танцах». Алекс Рош из журнала The Scene Magazine отметил, что EP «является восхитительной коллекцией совместных работ с одними из лучших вокалистов страны [и] отличный диск для разогрева в пятницу вечером или расслабления рано утром в субботу, чтобы избавиться от рабочей усталости. Обязательно послушайте». Группа выступала на фестивалях, включая Big Day Out, вместе с Chemical Brothers. Они сделали ремиксы на треки Сары Бласко, а их собственную музыку ремикшировал Segue Samplist. Хеде описал звучание группы после выхода EP: «Наш звук в значительной степени находился под влиянием Camschwa. Сейчас мы стали намного жестче и тяжелее, с более прямыми битами и более клубным звучанием». Джоанн Кертис из In the Mix считает их звучание «гипнотически минималистичным, косвенно ритмичным и уникально эстетичным. Я видела Statler & Waldorf выступающими перед разной публикой — от подростков до поклонников и случайных зрителей — и каждый раз реакция была восторженной. Это говорит об их живых выступлениях. А блеск их продюсерского таланта передает большую часть энергии живых выступлений на их новом альбоме, как и задумывалось». Мэтью Левисон из Cyclic Frosts высказал мнение: «Это музыка на самый низкий общий знаменатель, все галочки поставлены. Болезненно, предустановлено, банально и монотонно. Если это единственное сопротивление нашей системе, неудивительно, что Австралия сейчас такая консервативная». В середине 2005 года Гаскойн и Хеде сотрудничали с Коул и ее тогдашним партнером, Дэниелом Беллом (также участником Australian Idol), образовав трип-хоп квартет Spook. Маккейб и Дауни из The Daily Telegraph рассказали, как паре изначально предложили «спеть на нескольких треках», и что «четверка обнаружила значительную химию в процессе написания песен». Во время сотрудничества «Гаскойн занимался композицией и продюсированием. Коул писала тексты и создавала вокальные мелодии, а Белл проявил талант к записи сложных гармоний и струнных аранжировок». Габриэль Филлипс из Mediasearchs уточнила их стиль: «смесь трип-хоп битов, которые могут быть темными, воодушевляющими, простыми и в то же время эмоционально сложными. Большинство песен были созданы при участии каждого из артистов, что создало смесь звуков, одновременно неожиданную и чрезвычайно приятную». После распада Statler & Waldorf в 2006 году Деннис Гаскойн сосредоточился на своей профессиональной карьере, получив докторскую степень в области молекулярной биологии и опубликовав несколько статей, в том числе в Oxford Journal of Bioinformatics, а также возглавив свою компанию по разработке программного обеспечения Civil Pro, где он в настоящее время является управляющим директором. Лео Хеде работает диджеем и музыкальным продюсером.
Statler & Waldorf are an Australian electronic music group and production duo formed in Brisbane in 2001. The founders were Dennis Gascoigne on synthesisers and vocals (a. k. a. Agent 86, Statler) and Cameron Hales as turntablist (a. k. a. Camschwa; ex Subito). Gascoigne had grown up in Warialda and started playing guitar at age 14. While attending university in Brisbane he was in a group, Bob, which "was quickly superseded by Seethe, a Skate punk band which over its three or so year life enjoyed some success playing with bands like Grinspoon, Lagwagon, Nitocris " He was briefly in a high school group, Wraith Flakes, which "enjoyed success and notoriety at the 3 gigs they played at high school dances." The Scene Magazines Alex Roche noticed that the EP, "is a delicious collection of collaborations with some of this country's finest singers [and] is a superb disc for warming up on Friday night or chilling out early Saturday morning, for clearing out the cobwebs of the working week. Check it out." The group played festivals including Big Day Out, alongside the Chemical Brothers. They remixed material by Sarah Blasko and had their own music remixed by Segue Samplist. Hede described the group after the EP, "Our sound was fairly influenced by Camschwa We're a lot harder and heavier now, with a lot straighter beats, a lot more of a club sound." Joann Curtis of In the Mix posits their sonation is, "hypnotically minimal, obliquely rhythmic and uniquely aesthetic I have seen Statler and Waldorf perform to different crowds – from teenagers, to fans, to unsuspecting punters – and each time, the response is enthusiastic. Such is the testimony to their live performance. And the brilliance of their production talents captures much of the essence from their live performance on their new album – as intended. "Cyclic Frosts Matthew Levison opined, "This is lowest common denominator music, all boxes ticked Painful, preset, mundane and monotonous. If this is the only resistance to our system, then it's no wonder Australia is so conservative right now." In mid 2005, Gascoigne and Hede collaborated with Cole and her then domestic partner, Daniel Belle (also from Australian Idol), as a four piece trip hop group, Spook. McCabe & Downie of The Daily Telegraph detailed how the couple were initially asked "to sing on some tracks" and that "the foursome discovered some major songwriting chemistry." During the collaboration, "Gascoigne took care of composition and production. Cole delivered lyrics and vocal melodies and Belle discovered a talent for recording intricate harmonies and string arrangements." Mediasearchs Gabrielle Phillips elaborated on their style, "a mixture of triphop style beats that can be dark, uplifting, simple and yet emotionally sophisticated all at the same time Most songs have been contributed and added to by each of the artists, to create a mixture of sounds that is both unexpected and extremely enjoyable." After Statler & Waldorf disbanded in 2006, Dennis Gascoigne focussed on his professional career gaining a PhD in Molecular Biology and publishing several papers including in the Oxford Journal of BionInformatics, and heading his software development business Civil Pro where he is currently Managing Director. Leo Hede has worked as a DJ and record producer.