Трудовые батальоны в Венгрии во время Холокоста и Второй мировой войны.

Введение

Трудовая служба (munkaszolgálat) была обязательной для "политически неблагонадежных" и венгерских евреев в Венгрии во время Холокоста и Второй мировой войны после того, как им было запрещено служить в регулярных вооруженных силах в соответствии с венгерскими антиеврейскими законами. В Венгрии евреи составляли более восьми процентов населения, и правительство ввело альтернативную военную службу. Трудовая служба представляла собой принудительный труд, выполняемый трудовыми батальонами, призванными венгерским режимом, союзником Германии, преимущественно из венгерских евреев во время Второй мировой войны. Эти подразделения возникли из аналогичных формирований времен Первой мировой войны, когда евреи служили в венгерских вооруженных силах вместе с христианами, как это было в Германии и других европейских странах. Командиры этих трудовых батальонов часто обращались с еврейскими подразделениями с крайней жестокостью, насилием и бесчеловечностью. Рабочих, занятых в карьерах, нередко сталкивали со скал и обрывов насмерть. Эти подразделения дислоцировались по всей Венгрии, включая 130 000 человек на Восточном фронте в оккупированной Украине, где большинство из них погибло. Жандармы и солдаты, охранявшие этих "рабов", в основном были членами антисемитской, фашистской партии "Стреластый крест". Плохо питавшиеся и одетые подразделения первоначально привлекались к выполнению тяжелых строительных работ на территории Венгрии. После вторжения Германии в Советский Союз венгерские власти направили большую часть этих подразделений на Украину для выполнения дополнительных принудительных работ. Там они подвергались зверствам, таким как марши через минные поля для расчистки территории для продвижения регулярных войск, и смерти от пыток видных военнослужащих. Некоторые подразделения были полностью уничтожены, в других выжило всего 5% личного состава. Однако это были исключения. В целом, у членов трудовых подразделений было больше шансов выжить в войне, чем у бойцов. К 15 октября 1944 года потери в трудовых подразделениях составили 41 340 человек (27,5–34,4%). Но 40% этих потерь пришлось на один месяц: январь 1943 года, во время Воронежско-Харьковской стратегической наступательной операции. Отступающая венгерская Вторая армия была разгромлена; в Венгрию вернулось лишь 20% личного состава, а трудовые подразделения оказались в аналогичном положении. Переписка между Центром государственной безопасности и министром обороны от 1942 года (обнаруженная в Венгерском военном архиве – Hadtörténelmi Levéltár) вносит вклад в крайне скудные исторические свидетельства о том, что во время Второй мировой войны гомосексуалисты также подвергались государственному контролю в Венгрии. В переписке рассматривается вопрос о целесообразности использования гомосексуалистов в качестве принудительного труда в рамках военной системы трудовой службы и прилагается список из 993 предполагаемых гомосексуалистов. В переписке используется фраза "официально зарегистрированные гомосексуалисты", что подтверждает предположение о том, что список был основан на полицейских реестрах. Знаменитый поэт Миклош Радноти и писатель Антал Серб погибли во время службы в трудовых подразделениях. Обычные люди, такие как Миклош Фаркаш, родившийся в Турце в 1909 году в северном трансильванском графстве Сатмар, были среди немногих выживших из своих подразделений. Его подразделение в последний раз дислоцировалось в Зигендорфе, Австрия, ранее его привлекали к работе в каменном карьере на протяжении большей части войны. В Зигендорфе, когда война подходила к концу, пушки наступающих советских войск были слышны нилашам (венгерским стреластым крестам, охранявшим еврейских рабов). Они решили вывести большинство мужчин из лагеря. Подозрения в попытке убийства заключенных до того, как советские войска смогут их освободить, Фаркаш и несколько других мужчин рассредоточились под казармами, когда услышали, как уводят их друзей. Вскоре после этого они услышали залпы выстрелов неподалеку. Через несколько часов, ночью, они вышли из укрытия и двинулись на восток к венгеро-австрийской границе, где встретили советские войска. Большинство молодых евреев страдали тифом и несколько недель находились в больнице, пока не выздоровели, а затем отправились домой поездом в один конец. Миклош почти весь путь добирался домой как безбилетник на крыше вагона в небольшой город Халмин, ныне Халмеу, на севере Румынии.

Labour service (munkaszolgálat) was required of "political unreliable" and Hungarian Jewish men in Hungary during the Holocaust and World War II after they were prohibited from serving in the regular armed forces by passage of the Hungarian anti Jewish laws. In Hungary, Jews comprised over eight percent of the population, and the government imposed an alternative to military service. Labour service was forced labour, performed by labour battalions conscripted by the German allied Hungarian regime primarily from Hungarian Jewish men during World War II. These units were an outgrowth of World War I units, when Jews served in the Hungarian armed forces along with Christians, as in Germany and other European countries. The commanders of these labour battalions often treated the Jewish units with extreme cruelty, abuse, and brutality. Men who worked in mine quarries were frequently pushed to their deaths off the man made cliffs and embankments. These units were stationed all over Hungary, including 130,000 men at the Eastern Front in occupied Ukraine, where most of the men died. The gendarmes and Army men who guarded these "slaves" were mostly members of the anti Semitic, fascist Arrow Cross Party. The badly fed and poorly clothed units were initially assigned to perform heavy construction work within Hungary. With Germany's invasion on Soviet Union, Hungary officials sent most of these units into Ukraine for additional forced labour work. They were subjected to atrocities, such as marching into mine fields to clear the area so that the regular troops could advance, and death by torture of prominent servicemen. Some units were entirely wiped out; in others, as few as 5% survived the war. However, these were exceptions. Generally speaking, member of the labour service units had more chance to survive the war than those of fighting units. Until 15 October 1944 the losses in the labour service units were: 41 340 person (27,5 34,4%). But 40% of this loss had happened in one month: January 1943, in the Voronezh–Kharkov strategic offensive. The retreating Hungarian Second Army was destroyed; only 20% arrived back to Hungary, with the labour force units in much the same condition. A correspondence between the State Security Center and the Minister of Defense from 1942 (recovered in the Hungarian War Archive Hadtörténelmi Levéltár) contributes to the still very scarce historical evidence that during World War II homosexuals were also targets of state control in Hungary. The correspondence contemplates whether or not to use homosexuals as forced labour within the wartime Labour Service System and has attached a list of altogether 993 alleged homosexuals. The phrase ‘officially registered homosexuals’ is used in the correspondence, supporting the supposition that the list was based on police registry. The famous poet Miklós Radnóti and writer Antal Szerb died during labour service. Ordinary people, such as Miklos Farkas, born in Turcz in 1909, in the Northern Transylvanian county of Szatmár, were among the few survivors of their units. His unit was last based in Siegendorf, Austria, having previously been detailed to a stone quarry for most of the war. At Siegendorf, as the war came to an end, the guns of the advancing Soviet forces could be heard by the Nyilas (Hungarian Arrow Cross troops who guarded the Jewish slaves). They decided to march most of the men out of the camp. Suspecting an attempt to murder the prisoners before the Soviets could liberate them, Farkas and a few other men scattered underneath the barracks as they heard their friends being marched away. A short time later, they heard volleys of gunshots not too far away. Several hours later, in the night, they emerged from hiding and moved eastward towards the Hungarian Austrian border where they met Soviet forces. Most of the young Jewish men had typhus and had to be hospitalized for several weeks until they recovered, then took one way train trips home. Miklos went home most of the way as a stowaway on top of a train car to the small city of Halmin, now called Halmeu, in northern Romania.