Введение
Эрнст Толлер (1 декабря 1893 – 22 мая 1939) – немецкий драматург, писатель, политический деятель левых взглядов и революционер, известный своими пьесами в стиле экспрессионизма. В 1919 году он в течение шести дней занимал пост президента недолговечной Баварской Советской Республики, после чего возглавил её армию. Он был заключён в тюрьму на пять лет за участие в вооружённом сопротивлении Баварской Советской Республики центральному правительству в Берлине. Находясь в тюрьме, Толлер написал несколько пьес, которые принесли ему международную известность. Они ставились в Лондоне, Нью-Йорке и Берлине. В 1933 году Толлер был изгнан из Германии после прихода нацистов к власти. В 1936–1937 годах он совершил лекционный тур по Соединённым Штатам и Канаде, некоторое время жил в Калифорнии, а затем переехал в Нью-Йорк, где присоединился к другим эмигрантам. Он покончил жизнь самоубийством в мае 1939 года. В 2000 году несколько его пьес были опубликованы на английском языке. Самая последняя и наиболее полная биография Толлера принадлежит Роберту Эллису: "Эрнст Толлер и немецкое общество. Интеллектуалы как лидеры и критики", Fairleigh Dickinson University Press, 2013.
Ernst Toller (1 December 1893 – 22 May 1939) was a German author, playwright, left wing politician and revolutionary, known for his Expressionist plays. He served in 1919 for six days as President of the short lived Bavarian Soviet Republic, after which he became the head of its army. He was imprisoned for five years for his part in the armed resistance by the Bavarian Soviet Republic to the central government in Berlin. While in prison Toller wrote several plays that gained him international renown. They were performed in London and New York City as well as in Berlin. In 1933 Toller was exiled from Germany after the Nazis came to power. He did a lecture tour in 1936–1937 in the United States and Canada, settling in California for a while before going to New York. He joined other exiles there. He died by suicide in May 1939. In 2000, several of his plays were published in an English translation. The most recent comprehensive biography of Toller is by Robert Ellis, "Ernst Toller and German Society. Intellectuals as Leaders and Critics" Fairleigh Dickison University Press, 2013.
Жизнь и карьера
Толлер родился в 1893 году в еврейской семье в Самоцчине, Германия (ныне Шамоцин, Польша). Он был сыном Иды (Кон) и Макса Толлера, фармацевта. Его родители владели бакалейной лавкой. С началом Первой мировой войны он добровольно поступил на службу в немецкую армию. После 13 месяцев службы на Западном фронте он пережил полный физический и психический срыв. Его первая драма, «Трансформация» (Die Wandlung, 1919), была создана под впечатлением от пережитого на войне. Вместе с ведущими анархистами, такими как Б. Травен и Густав Ландауэр, и партией Толлера, Независимой социал-демократической партией Германии (USPD), Толлер участвовал в кратковременном существовании Баварской Советской Республики 1919 года. Коммунисты на тот момент выступали против создания коммунистической республики. Он занимал пост президента с 6 апреля по 12 апреля. Он издал ряд указов, пресса была национализирована, горнодобывающая промышленность была национализирована, а восьмичасовой рабочий день был закреплён законом. Он постановил, что граждане могли снимать с банков не более 100 марок в день, и заверил рабочих, что эти меры направлены против крупных капиталистов, пытавшихся вывести деньги за границу. Был издан указ, ограничивающий размер арендной платы. Состав его правительства не всегда был удачным. Так, заместитель министра иностранных дел доктор Франц Липп (неоднократно госпитализированный в психиатрические клиники) сообщил Владимиру Ленину по телеграфу, что свергнутый бывший премьер-министр Йоханнес Хоффманн бежал в Бамберг, прихватив с собой ключ от туалета министерства. 13 апреля 1919 года власть захватила Коммунистическая партия, лидером которой стал Евгений Левине. В мае 1919 года республика была разгромлена Фрайкором. Известные писатели Макс Вебер и Томас Манн выступили в защиту Толлера на суде, где его обвиняли в участии в революции. Он был приговорён к пяти годам тюремного заключения и отбывал его в тюрьмах Штадельгейм, Нойбург и Эйхштатт. С февраля 1920 года до освобождения он находился в крепости Нидершёненфельд, где провёл 149 дней в одиночном заключении и 24 дня голодал. Толлер не увидел постановок своих тюремных пьес до своего освобождения в июле 1925 года. Самая известная из его поздних драм, «Hoppla, мы живы!» (Hoppla, wir Leben!), поставленная Эрвином Пискатором, состоялась в Берлине в 1925 году. В ней рассказывается о революционере, выписанном из психиатрической больницы после восьми лет, который обнаруживает, что его бывшие товарищи стали самодовольными и приспособились к системе, которой когда-то противостояли. В отчаянии он совершает самоубийство.
Изгнание, смерть и наследие
Две его ранние пьесы были поставлены в Нью-Йорке в 1930-х годах: «Машинные разрушители» (1922), премьеру которой в 1937 году он посетил, и «Больше нет мира», поставленная в 1937 году Федеральным театральным проектом и представленная в Нью-Йорке в 1938 году. Они утратили ощущение актуальности: первая пьеса была связана с Первой мировой войной и её последствиями, а вторая – с более ранним этапом подъема нацистов. Их стиль казался устаревшим для нью-йоркской публики, и прохладный приём добавил Толлеру отчаяния. Страдая от депрессии, находясь в разлуке с женой и испытывая финансовые трудности (он отдал все свои деньги беженцам из Испании, пострадавшим во время гражданской войны), Толлер покончил жизнь самоубийством 22 мая 1939 года. Он повесился в своей комнате, предварительно разложив на столе в гостинице «фотографии испанских детей, погибших от фашистских бомб». Английский писатель Роберт Пэйн, знавший Толлера в Испании и Париже, позже записал в своем дневнике, что незадолго до смерти Толлер сказал: «Если вы когда-нибудь узнаете, что я покончил с собой, прошу вас, не верьте этому». Пэйн продолжил: «Два года назад он повесился на шелковом шнуре от ночной рубашки в нью-йоркском отеле. Так об этом писали газеты, но я по-прежнему считаю, что его убили». Поэма У. Х. Аудена «Памяти Эрнста Толлера» была опубликована в сборнике Another Time (1940).