Введение

Итальянский прелат и дипломат Ватикана (род. 1934)

Тарцисио Пьетро Эвасио Бертоне (род. 2 декабря 1934) — итальянский прелат Католической Церкви и дипломат Ватикана. Кардинал с 2003 года, он служил архиепископом Верчелли с 1991 по 1995 год, секретарем Конгрегации вероучения, архиепископом Генуи с 2002 по 2006 год и кардиналом-государственным секретарем с 2006 по 2013 год. 10 мая 2008 года он был возведен в сан кардинала-епископа Фраскати. Бертоне занимал пост камерленго с 2007 по 2014 год. В период между отречением Папы Бенедикта XVI 28 февраля 2013 года и избранием Папы Франциска 13 марта 2013 года он временно исполнял обязанности администратора Святого Престола и главы государства Государства Ватикан. Он рассматривался как один из возможных преемников Бенедикта XVI. Помимо родного итальянского языка, Бертоне свободно владеет французским, испанским, немецким и португальским языками. Он обладает базовыми знаниями английского, хотя не владеет им в совершенстве, и может читать на польском, латинском, греческом и древнееврейском языках.

Ранние годы

Бертоне родился в Романо-Канавезе, Пьемонт, пятым из восьми детей. Бертоне утверждал, что его мать была убежденным антифашистом, деятельно участвовавшей в Итальянской народной партии, а затем стала христианским демократом. Бертоне принес монашеские обеты в салезианском ордене 3 декабря 1950 года и был рукоположен в священники архиепископом Альбино Менсой 1 июля 1960 года. Он имеет докторскую степень по каноническому праву. Его диссертация была посвящена теме «Управление Церковью в учении Папы Бенедикта XIV (1740–1758)». С 1967 года до назначения профессором канонического права в 1976 году он преподавал специальную моральную теологию в Папском салезианском университете, занимая эту должность до 1991 года. В 1978 году Бертоне был приглашенным профессором публичного церковного права в Институте Утриуск Юрис Папского Латеранского университета. В 2001 году Папа Иоанн Павел II поручил ему оказать помощь Эммануэлю Милинго, архиепископу-эмериту Лусаки (Замбия), в возвращении в католическую церковь. Милинго ранее покинул Церковь, чтобы жениться на Марии Сон из Церкви объединения Сун Мён Муна.

Архиепископ и кардинал

4 июля 1991 года Бертоне был назначен архиепископом Верчелли папой Иоанном Павлом II. Месяц спустя он был рукоположен в сан епископа Менсой, которая также рукоположила его в священники. Он занимал эту должность до отставки в 1995 году, когда был назначен секретарем Конгрегации вероучения при кардинале Джозефе Ратцингере, впоследствии ставшем папой Бенедиктом XVI. Назначенный архиепископом Генуи 10 декабря 2002 года и интронизированным 2 февраля 2003 года, Бертоне был возведен в кардинальский сан на консистории 21 октября 2003 года, получив титул кардинала-священника церкви Санта-Мария-Аузилиатриче на улице Тусколана. Позднее он специализировался на взаимосвязи между социальной моралью, верой и политикой. Он также принимал участие в пересмотре Кодекса канонического права 1983 года и осуществлял пастырское служение в приходах. В юбилейный 2000 год Иоанн Павел II поручил Бертоне опубликовать третий секрет Фатимы. Бертоне был одним из кардиналов-избирателей, участвовавших в папском конклаве 2005 года, на котором был избран папа Бенедикт XVI. Он также участвовал в качестве кардинала-избирателя в папском конклаве 2013 года, на котором был избран папа Франциск.

Кардинал-государственный секретарь

22 июня 2006 года Бенедикт XVI назначил Бертоне на должность кардинала-государственного секретаря вместо Анджело Содано. Он вступил в должность 15 сентября. 26 июня 2006 года Бертоне был удостоен Большого креста ордена «За заслуги» Итальянской Республики. Жалобы на работу Бертоне в качестве государственного секретаря начали поступать вскоре после его назначения. У него не было опыта работы в дипломатической службе Ватикана. 4 апреля 2007 года Бенедикт XVI назначил Бертоне камерленго Святой Римской Церкви. Обязанности камерленго в основном сводятся к административным функциям в период sede vacante Святого Престола. 10 мая 2008 года он был возведён в ранг кардинала-епископа Фраскати. Когда Папа Бенедикт XVI объявил о своей отставке 28 февраля 2013 года, Бертоне, как камерленго, являлся исполняющим обязанности главы Государства Ватикан и администратором Святого Престола до избрания нового папы. 13 февраля 2013 года, на последней публичной мессе Папы Бенедикта XVI перед вступлением в силу его отставки 28 февраля, Бертоне воздал почести Папе Бенедикту: «Мы не были бы честны, Ваше Святейшество, если бы сказали, что сегодня вечером в наших сердцах нет ни тени печали. В последние годы Ваше учение было окном, открытым для Церкви и мира, впускавшим лучи истины и любви Божией, чтобы освещать и согревать наш путь, даже и особенно в те моменты, когда небо затягивало тучами». Бертоне продолжил: «Все мы осознаём, что именно глубокая любовь Вашего Святейшества к Богу и Церкви побудила Вас к этому шагу, проявив ту чистоту разума, ту крепкую и требовательную веру, ту силу смирения и кротости, а также великое мужество, которые сопровождали каждый шаг Вашей жизни и служения». Бертоне был вторым по старшинству кардиналом-избирателем среди кардиналов, участвовавших в конклаве 2013 года, на котором был избран Папа Франциск, после председательствующего кардинала Джованни Баттисты Ре. Хотя его шансы на избрание папой считались сниженными из-за восприятия его как «потенциального источника скандала». Бертоне был членом Конгрегации вероучения, Конгрегации духовенства, Конгрегации по делам богослужения и дисциплине таинств, Конгрегации восточных церквей, Конгрегации епископов и Конгрегации евангелизации народов до достижения им 80-летнего возраста 2 декабря 2014 года.

Код да Винчи

15 марта 2005 года Бертоне привлек внимание СМИ, "нарушив молчание Церкви" и раскритиковав роман Дэна Брауна "Код да Винчи" 2003 года, назвав его "позорным и полным необоснованных утверждений", и призвав верующих бойкотировать книгу. Бертоне и официальные представители Ватикана подчеркивали, что Бертоне выступал не как официальный представитель Католической церкви, однако отмечалось, что его высокое положение в церковной иерархии и то, что его часто называли потенциальным кандидатом на папский престол, придавали его словам значительный вес, в результате чего его высказывания часто освещались в СМИ как официальная позиция Ватикана. В 2006 году в новостной программе Dateline телеканала NBC его заявление было описано как "призыв высокопоставленного ватиканского кардинала к бойкоту фильма".

Церковь и спорт

В декабре 2006 года Бертоне предположил, что Святой Престол "в будущем мог бы сформировать команду, способную играть на самом высоком уровне, наравне с "Ромой", "Интернационале", "Дженоа" и "Сампдорией". Он добавил: "Если бы мы взяли только бразильских студентов из наших Папских университетов, мы могли бы собрать великолепный состав". Спустя несколько часов он заявил: "У меня дел гораздо больше, чем создание футбольной команды для Ватикана", и пояснил, что его предыдущее замечание не следует воспринимать всерьез.

Защита Пия XII

5 июня 2007 года на конференции, посвященной выходу новой биографии Папы Пия XII, Бертоне выступил в защиту Пия XII против обвинений в безразличии к судьбе евреев во время Холокоста. Бертоне назвал это обвинение «черной легендой» и «нападением на здравый смысл и рациональность», которое «так глубоко укоренилось, что даже попытка его поколебать представляется сложной задачей». Хотя он признал, что Пий XII был «осторожен» в своих оценках нацистской Германии, Бертоне заявил, что нацистские силы могли бы ужесточить свою программу геноцида, если бы Папа высказался более открыто.

Папа Бенедикт XVI Исламское противоречие

16 сентября 2006 года Бертоне, после одного дня в должности кардинала-государственного секретаря, опубликовал декларацию, в которой пояснил, что "позиция Папы Римского по отношению к исламу однозначно выражена в концилиарном документе Nostra aetate" и что "приверженность Папы Римского межрелигиозному и межкультурному диалогу столь же однозначна". Он заявил: "Что касается мнения византийского императора Мануила II Палеолога, которое он процитировал в своей регенсбургской речи, Святейший Отец не намеревался, и не намерен, каким-либо образом присваивать себе это мнение. Он лишь использовал его как инструмент для проведения – в академическом контексте и, как показывает внимательное и полное прочтение текста – определенных размышлений о взаимосвязи религии и насилия в целом, и для того, чтобы прийти к ясному и решительному осуждению религиозного оправдания насилия, независимо от его источника. [Папа Римский] искренне сожалеет, что некоторые фрагменты его выступления могли показаться оскорбительными для чувств мусульманских верующих и были истолкованы способом, совершенно не соответствующим его намерениям."

Комментарии патриарха Алексия II

5 декабря 2006 года Патриарх Алексий II Русской Православной Церкви обвинил Святой Престол в "крайне недружественной политике", заявив, что Католическая Церковь переманивает верующих в православных землях России и других бывших советских республиках. Бертоне ответил: "Мы не стремимся к прозелитизму в России".

Медиа

В 2007 году Бертоне резко раскритиковал СМИ за то, что они акцентируют внимание на взглядах Ватикана в отношении сексуальной морали, при этом сохраняя "глухую тишину" о благотворительной работе, которую выполняют тысячи католических организаций по всему миру. Он добавил: "Я замечаю у некоторых журналистов навязчивое внимание к моральным вопросам, таким как аборты и однополые браки, которые, безусловно, важны, но никак не отражают суть мышления и деятельности Церкви".

Предлагаемая отлучение наркоторговцев

14 января 2009 года Бертоне предположил, что церковь рассмотрит возможность принятия гораздо более жестких мер против наркоторговцев. Эти меры могут включать в себя отлучение от церкви. Он сделал заявление о серьезной обеспокоенности церкви в связи с "катастрофой", вызванной наркотическим насилием, накануне поездки в Мексику.

Поддержка всеобщего и бесплатного доступа к лекарствам против ВИЧ

22 июня 2012 года в онлайн-статье Синди Вудэн из Catholic News Service (CNS) сообщалось, что на конференции в Риме, посвященной предотвращению передачи ВИЧ (вируса, вызывающего СПИД) от матерей к детям, организованной мирянским сообществом Сант-Эгидио (которое реализует проект DREAM – бесплатную программу профилактики и лечения ВИЧ в 10 африканских странах), кардинал-государственный секретарь призвал обеспечить всеобщий и беспрепятственный доступ к антиретровирусным препаратам. Эти препараты, такие как AZT, могут лечить ВИЧ и в некоторых случаях предотвращать заражение, однако в настоящее время они не излечивают ВИЧ после инфицирования. Бертоне признал, что реализовать это будет возможно лишь при условии совместных усилий организаций, оказывающих помощь, правительств, доноров, медицинских учреждений, фармацевтических компаний и церквей, особенно в Африке, где эта работа наиболее необходима и должна быть сосредоточена.

Матерь Божия Фатима

Бертоне подвергся критике со стороны Антонио Соччи, Кристофера Феррары и других за предполагаемое искажение "третьей тайны" Богоматери Фатимы. В 2007 году, выступая с речью по случаю выхода его книги (Последний секрет Фатимы), он подчеркнул более частный характер явлений, предостерег от поспешного принятия их и заявил, что "полнота послания [Фатимы] касается сердец людей, призывая их к покаянию и со-ответственности за спасение мира".

Епископ, отрицающий Холокост

В 1988 году Бертоне был назначен в группу экспертов, оказывавших помощь Иосифу Ратцингеру в переговорах с отлученным архиепископом Марселем Лефевром. В январе 2009 года папа Бенедикт снял отлучение, наложенное на четырех епископов, рукоположенных Лефевром, в качестве жеста примирения. В тот же день на шведском телевидении было показано интервью, в котором один из епископов, Ричард Уильямсон, поддержал идеи, отрицающие Холокост. Последовавшая за этим реакция в СМИ ставила вопрос о том, почему папа приветствует отрицателя Холокоста, ранее обвинявшегося в антисемитизме. И кардинал Джованни Баттиста Ре, префект конгрегации епископов, подписавший соответствующий указ, и кардинал Дарио Кастрильон Хойос, президент папской комиссии "Ecclesia Dei", занимавшейся вопросами последователей Лефевра, заявили, что были застигнуты врасплох и не знали о том, что Уильямсон отрицает Холокост. Поскольку государственный секретарь имеет прямой доступ к папе и осуществляет надзор за реализацией и координацией его решений, многие представители СМИ задавались вопросом, почему Бертоне не обеспечил проведения надлежащей проверки биографии, особенно учитывая, что для этого потребовался бы лишь поиск в интернете. Это создало впечатление о неорганизованности курии.

Ватилеакс

Бертоне занимает видное место в документах, просочившихся в СМИ, в которых он, по-видимому, отчитывал генерального секретаря Ватиканской губернии, архиепископа Карло Марию Вигано, за предоставление подробных доказательств непотизма, кумовства и общего ненадлежащего управления. Впоследствии Вигано был переведен из Ватикана в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве апостольского нунция. Бертоне возложил вину за скандал, связанный с утечкой ватиканских документов, на неэтичных журналистов и враждебное отношение к Католической церкви. "Многие журналисты пытаются подражать Дэну Брауну", – заявил Бертоне в интервью итальянскому журналу Famiglia Cristiana. "Они продолжают выдумывать небылицы или повторять легенды". Бертоне сделал это заявление, когда ватиканские судьи расследовали утечку десятков документов итальянским журналистам, включая письма Папе и зашифрованные депеши из ватиканских посольств по всему миру, некоторые из которых указывают на борьбу за власть среди должностных лиц Святого Престола. "Истина в том, что существует злонамеренное стремление посеять рознь" среди соратников Папы Бенедикта XVI, – сказал он. Во время и после скандала с утечками из Ватикана Бертоне подвергся широкой критике за кумовство, неспособность бороться с коррупцией и неспособность предотвратить многочисленные финансовые и этические скандалы во время правления Бенедикта XVI.

Финансовые нарушения

Во время пресс-конференции в самолете по пути в Рим из Святой Земли в мае 2014 года Папа Франциск подтвердил сообщения о том, что Ватикан расследует обвинения в отношении его бывшего государственного секретаря в нецелевом использовании 20 миллионов долларов из банка Ватикана. Папу также спросили о сообщениях о том, что Бертоне ненадлежащим образом распорядился 15 миллионами евро (около 20,5 миллиона долларов) средств, находящихся в Институте религиозных дел, обычно известном как Ватиканский банк. "Это изучается, пока неясно", – сказал Папа. "Возможно, это правда, но на данный момент это не окончательно установлено". Эти средства были переведены из Института религиозных дел в частную компанию Lux Vide во время пребывания Бертоне на посту при Бенедикте XVI.

Ремонт квартир

В период с ноября 2013 года по май 2014 года Бертоне объединил и отремонтировал две квартиры в дворце Сан-Карло в Ватикане, чтобы создать единую резиденцию для себя, секретаря и трех монахинь, общей площадью, по сообщениям, и террасу на крыше. Бертоне заявил, что он ремонтировал квартиру за свой счет, что ее площадь вдвое меньше, чем сообщалось, и что папа Франциск позвонил ему, чтобы выразить поддержку, когда на него напали в прессе из-за расходов. Бертоне отреагировал на сообщения о том, что средства, принадлежащие больнице Bambino Gesù, были использованы для строительных работ, пожертвовав больнице 150 000 евро. 13 июля 2017 года Трибунал Государства Ватикан предъявил обвинение Джузеппе Профити, бывшему президенту больницы, и Массимо Спине, ее бывшему казначею, в незаконном использовании 422 000 евро, принадлежащих фонду больницы, для ремонта квартиры. Профити утверждал, что эти средства были инвестицией, которая позволит фонду проводить мероприятия по сбору средств в этом помещении. Ни к Бертоне, ни к строительной компании Castelli Re, ни к ее владельцу, Джаннантонио Бандере, давнему соратнику Бертоне, который получил почти четверть миллиона евро за весь проект, обвинений предъявлено не было. После первого слушания 18 июля было объявлено об отложении судебного разбирательства до 7 сентября.

7 сентября судебное разбирательство началось и было прервано на следующий день после того, как стало известно о появлении новых доказательств, и защита и обвинение попросили дополнительное время для изучения служебной записки от нынешнего главы больницы Bambino Gesù, переданной трибуналу накануне. Даты были назначены для новых заседаний суда 19, 20, 21 и 22 сентября, сначала для заслушивания самих подсудимых, а затем примерно 7 потенциальных свидетелей, четверо из которых были вызваны прокурорами и трое – двумя командами защиты, хотя о каких-либо встречах в квартире Бертоне не сообщалось. В тот же день Спина показал, что его непосредственный начальник "сказал мне, что проблем нет, поскольку кардинал Бертоне лично разъяснил ситуацию Святому Отцу". 3 октября 2017 года итальянский бизнесмен Джаннантонио Бандера, чей банкрот строительный подрядчик осуществлял ремонт квартиры, заявил, что Бертоне лично контролировал ремонт и связался с ним напрямую, минуя процедуру подачи заявок, которая обычно требуется.

Как Ватикан отреагировал на роскошный образ жизни

15 февраля 2018 года Папа Франциск призвал ватиканских чиновников и епископов вести скромный образ жизни и отказаться от стремления к власти после выхода в отставку с высоких постов. В последние годы ряд ватиканских чиновников и епископов, включая Бертоне, подверглись критике за то, что после ухода с должности они сохраняли за собой предметы роскоши, такие как просторные квартиры, а в некоторых случаях – даже полицейскую охрану. Помимо споров, связанных с его квартирой, Бертоне также замечали с сопровождением ватиканской и итальянской полиции при передвижении по Риму даже после выхода на пенсию.

МакКаррик сексуальное насилие

Ограничения, наложенные Бертоне и другими ватиканскими чиновниками на бывшего кардинала Теодора МакКаррика после появления обвинений в сексуальном насилии, также остались без исполнения. 28 мая 2019 года было опубликовано письмо от сентября 2008 года, из которого следовало, что МакКаррик сообщил Бертоне о том, что имел сексуальные отношения со взрослыми семинаристами, при этом отрицая сексуальные связи.

Выход на пенсию

Оставление Бертоне с поста государственного секретаря было объявлено 31 августа 2013 года и вступило в силу 15 октября. Папа Франциск назначил Пьетро Паролина своим преемником. В интервью 2015 года Бертоне заявил, что не был удивлен отречением Папы Бенедикта: "Я подозревал это, но отогнал эти мысли. Я знал об этом заранее, по крайней мере за семь месяцев. И у меня было много сомнений. Мы долго обсуждали этот вопрос, даже после того, как решение, казалось, уже было принято. Я сказал ему: Святой Отец, прежде чем передать полномочия Папе Франциску, вы должны завершить и опубликовать третий том «Иисуса из Назарета» и энциклопедию веры".

Различия

В феврале 2010 года президент Польши Лех Качиньский наградил Бертоне высшей государственной наградой для иностранных граждан – Большим крестом ордена «За заслуги перед Польшей» «за выдающиеся заслуги в развитии сотрудничества между Республикой Польша и Святым Престолом и за деятельность, направленную на поддержку Церкви в Польше». Бертоне также был удостоен премии Gaudium et Spes на Всемирном конгрессе рыцарей Колумба в 2007 году.