Джессамин Вест: Библиотекарь, активистка и борец с цифровым неравенством.

Введение

Американский библиотекарь, информационный активист

Джессамин Чэрити Уэст (родилась 5 сентября 1968 года) — американский библиотечный технолог и писатель, известная своим активизмом и работой над проблемой цифрового неравенства. Она создатель сайта librarian.net. Является представителем (Councilor) отделения Вермонта в Американской библиотечной ассоциации и занимала должность директора по операциям в групповом блоге MetaFilter с 2005 по 2014 год. Уэст является владельцем MetaFilter.

Ранние годы и образование

Уэст выросла в Массачусетсе, где её отец, компьютерный инженер Том Уэст, работал в RCA и Data General. Он был ключевой фигурой в книге Трейси Киддера 1981 года «Душа новой машины». Её мать, Элизабет (урождённая Кохон), была младшей сестрой актёра Питера Койота. Возможно, её назвали в честь писательницы Джессамин Уэст (по словам родителей, это «совпадение»). Она окончила магистратуру в Университете Вашингтона, получив степень магистра библиотечного дела, и в 2003 году вернулась в Вермонт. Она продолжает активно отвечать на вопросы на Ask MetaFilter. Она также является активным участником Википедии, работая, в частности, над темами, связанными с Вермонтом и библиотеками. В июне 2011 года она вошла в состав консультативного совета Фонда Викимедиа. Она работала на информационных стендах на Burning Man и протестах против ВТО в 1999 году, а также поддерживала и развивала проект Open Library в Internet Archive. Уэст некоторое время работала исследователем в Google Answers, написав о своём опыте для журнала Searcher. Она уволилась, обнаружив, что, вероятно, нарушила свой контракт, опубликовав информацию о сервисе. Она считала, что «денежный фактор» искажает отношения между исследователем и потребителем информации и сыграл роль в последующем закрытии сервиса. В 2002 году журнал Library Journal назвал её «двигателем прогресса» в библиотечном мире. Уэст считается «лидером мнений» в профессиональной среде и часто выступает на конференциях. В сентябре 2019 года в подкасте The Takeaway она рассказала о проблемах, с которыми сталкиваются люди в сельских общинах, в выпуске «Как библиотеки преодолевают цифровой разрыв». Она называет себя антикапиталисткой. С 2016 по 2018 год Уэст преподавала библиотечное и информационное дело в Университете Гавайев в Маноа. С 2018 года она является квалифицированным экспертом для Internet Archive. В интервью 2022 года в подкасте Slate «Working» она описала себя как «евангелиста сельских технологий», стремящегося помочь сократить цифровой разрыв. В 2023 году Уэст присоединилась к программе Flickr Commons в качестве менеджера сообщества.

West grew up in Massachusetts, where her father, computer engineer Tom West, worked for RCA and Data General. He was the key figure in the 1981 Tracy Kidder book The Soul of a New Machine. Her mother, Elizabeth (née Cohon), was the younger sister of actor Peter Coyote. She may be named after the author Jessamyn West (according to her parents, a "coincidence"), She completed graduate work at the University of Washington for a Master of Librarianship degree, and moved back to Vermont in 2003. She
continues to be active answering questions in Ask MetaFilter. She is also an active Wikipedian, working particularly on Vermont and library topics. In June 2011 she joined the Wikimedia Foundation Advisory Board. She has staffed information desks at Burning Man and the 1999 WTO protests, and supported and maintained the Internet Archive's Open Library project. West briefly signed up as a researcher for Google Answers, writing about her experience for the journal Searcher. She resigned after finding she had probably violated her contract by writing about the service. She believed that "the money factor" skewed the relationship between the researcher and consumer of information, and played a part in the service's later demise. In 2002, Library Journal named her a "mover and shaker" of the library world. West is considered an "opinion maker" in the profession and presents frequently at conferences. She addressed challenges faced by people in rural communities on The Takeaway podcast in September 2019, "How Libraries Are Bridging the Digital Divide". She is a self described anti capitalist. From 2016 to 2018, West taught library and information science at the University of Hawaiʻi at Mānoa. Since 2018, she has been a qualifying authority for the Internet Archive. In a 2022 interview on the Slate (magazine) podcast, "Working," she described herself as a "rural tech evangelist" who is committed to helping to alleviate the digital divide. In 2023 West joined the Flickr Commons Program as Community Manager.

Библиотекарь.net

Librarian.net, который она основала в 1999 году, обнаружив, что доменное имя свободно, стал "широко читаемым и цитируемым" ресурсом. Уэст описывает Librarian.net как в целом "антицензурный, поддерживающий свободу слова, поддерживающий порнографию (поскольку нет лучшего способа объяснить, что мы не считаем обнажённое тело чем-то постыдным), против глобализации, против аутсорсинга, против доктора Лауры, поддерживающий фриков, поддерживающий социальную ответственность и просто в целом поддерживающий информацию и улучшение имиджа профессии". Уэст была одной из примерно трёх десятков "аккредитованных блогеров" на Национальном съезде Демократической партии в 2004 году – это был первый случай, когда подобное мероприятие выдавало пресс-карты блогерам. В статье New York Times о группе она заявила, что её цель – сделать "голос библиотекарей в политике сильнее и заметнее". Её шутливое замечание в первый день съезда о том, что мероприятие напоминает "Burning Man для демократов, но без наготы и наркотиков", получило широкое освещение. В 2007 году Уэст сняла на YouTube видео, в котором устанавливала Ubuntu на два библиотечных компьютера, что привлекло тысячи просмотров и запросов на бесплатные CD-диски от Canonical. DesktopLinux.com назвала это "непредвзятым, нетехническим взглядом на Ubuntu". Кори Доктороу, пишущий в блоге Boing Boing, назвал её "интернет-героиней" и привёл к тому, что видео набрало 14 000 просмотров за полтора дня.

Активизм

Уэст описывает себя как "коллективистского анархиста". Издание Wired назвало её "в авангарде борьбы с Законом о патриотизме США", особенно с положениями, разрешающими обыск библиотечных записей без ордера. Закон не только запрещает библиотекам уведомлять пользователей об этих обысках, но и запрещает им сообщать общественности о факте проведения таких обысков. В знак протеста Уэст разработала ряд "канарских уведомлений", которые библиотеки могут размещать, и которые, по её мнению, "технически законны". Например, одно из них гласит: "ФБР здесь не было. Внимательно следите за снятием этого объявления". Ассоциация библиотек Вермонта предоставила копии этого объявления всем публичным библиотекам штата Вермонт. В сентябре 2017 года агентство по кредитным отчётам Equifax сообщило о взломе, затронувшем 145 миллионов потребителей. Защищая право людей на цифровую конфиденциальность, Уэст подала иск против Equifax в суд по мелким искам в Вермонте. Её успешное дело освещалось в New York Times. Уэст подробно описала предпринятые ею шаги в эссе для Medium под названием "Суд с Equifax в суде по мелким искам". Получив уведомление о выигрыше дела, Уэст отметила, что её целью было "явно продемонстрировать, что граждане не бессильны в отношении своей личной информации". В 2019 году эссе Джессамин Уэст для CNN Opinion "Библиотеки борются за сохранение вашего права брать электронные книги" привлекло широкое внимание благодаря её резкой оценке: "Библиотекари издателям: пожалуйста, примите наши деньги. Издатели библиотекарям: пошли вон". Уэст проанализировала решение Macmillan в статье "Невыгодная сделка с ценами на электронные книги" ("Raw Deal in Ebook Pricing") для Information Today. Джека Стюарта из Marketplace взял у Уэст интервью, где она отметила, что этот эксперимент может оказаться неудачным для Macmillan. В 2022 году пивоварня Laughing Monk Brewing создала благотворительное пиво под названием Sister Jessamyn, посвящённое Уэст за её "активизм, работу над преодолением цифрового разрыва и обеспечение безопасного доступа к знаниям и свободным пространствам". Пиво Sister Jessamyn варится с использованием сортов Citra, Mosaic и Cashmere. Часть средств от продажи направляется организации SF Food Not Bombs.

West describes herself as a "collectivist kind of anarchist." Wired described her as "on the front lines in battling the USA PATRIOT Act," particularly the provisions that allow warrantless searches of library records. The act not only prohibits libraries from notifying the subjects of such searches, it prohibits them from disclosing to the public whether any such searches have been made. In protest, West created a number of canary notices that libraries can post which she suggests are "technically legal". One of them, for example, reads: "The FBI has not been here. Watch very closely for the removal of this sign." The Vermont Library Association provided copies of this sign to every public library in Vermont. In September 2017, consumer credit reporting agency Equifax reported a cybersecurity breach affecting 145 million consumers. West, standing up for the individuals' right to digital privacy, sued Equifax in small claims court in Vermont. Her successful action was covered in the New York Times. West has outlined the steps she took in a Medium essay, "Suing Equifax in Small Claims Court". When notified that she had won her claim, West noted her intention was "the explicit mission of demonstrating that citizens are not powerless when it comes to their personal information." In 2019, Jessamyn West's CNN Opinion essay, "Libraries are fighting to preserve your right to borrow e books", drew wide attention for her stark assessment, "Librarians to publishers: Please take our money. Publishers to librarians: Drop dead." West analyzed the Macmillan decision at Information Today in an article, "Raw Deal in Ebook Pricing". West was interviewed by Jack Stewart at Marketplace and observed that this is an experiment that may not work out for Macmillan. In 2022 Laughing Monk Brewing created a benefit beer named Sister Jessamyn dedicated to West for her "activism, work on the digital divide, and safe access to knowledge and free spaces." The Sister Jessamyn beer is made with Citra, Mosaic, and Cashmere. Partial proceeds go to SF Food Not Bombs.