Введение
Констебль Франции (от лат. comes stabuli — граф конюшни) — лейтенант короля Франции, первый из первоначальных пяти великих офицеров короны (наряду с сенашелем, камергером, дворецким и канцлером) и главнокомандующий Королевской армией. Он считался, по крайней мере на бумаге, самым высокопоставленным членом французской знати. Констебль Франции также отвечал за военное правосудие и регулировал рыцарство. Его юрисдикция называлась Констабулярией (connestablie; или в современной французской орфографии, более близкой к правильному произношению: connétablie). Должность была учреждена королем Филиппом I в 1060 году, и первым констеблем стал Альберик. Офис был упразднен в 1627 году указом кардинала Ришелье после смерти Франсуа де Бонне, герцога де Лесдигьера, с целью укрепления непосредственной власти короля над армией. Должность была официально заменена чисто церемониальным титулом «Декан маршалов» (Doyen des maréchaux), который фактически являлся самым старшим «Маршалом Франции» (Maréchal de France), поскольку слово «doyen» во французском языке используется преимущественно в значении «старший». Позднее титул генерал-маршала Франции, или точнее «генерал-маршал королевских лагерей и армий» (Maréchal général des camps et armées du Roi), присваивался наиболее выдающимся военным лидерам. Лицо, получившее этот титул, обладало командованием над всеми французскими армиями и гарнизонами, участвовавшими в войне, и было выше по рангу, чем маршалы Франции, но не имело тех расширенных политических полномочий, которыми обладал прежний «констебль Франции».
The Constable of France (, from Latin comes stabuli for 'count of the stables') was lieutenant to the King of France, the first of the original five Great Officers of the Crown (along with seneschal, chamberlain, butler, and chancellor) and the commander in chief of the Royal Army. He was, at least on paper, the highest ranking member of the French nobility. The Connétable de France was also responsible for military justice and served to regulate the Chivalry. His jurisdiction was called the Constabulary (connestablie; or in modern French orthography which sticks closer to the correct pronunciation: connétablie). The office was established by King Philip I in 1060 AD, with Alberic becoming the first Constable. The office was abolished in 1627, with an edict, by Cardinal Richelieu, upon the death of [[François de Bonne, Duke of Lesdiguières, in order to strengthen the immediate authority of the King over his army. The position was officially replaced by the purely ceremonial title "Dean of Marshals" (Doyen des maréchaux), who was in fact the most senior "Marshal of France" (Maréchal de France); as the word doyen is used in French mainly in the sense of "the eldest". The later title Marshal General of France or more precisely "Marshal General of the King's camps and armies" (Maréchal général des camps et armées du Roi) was bestowed on the most outstanding military leaders. The recipient had command authority over all the French armies and garrisons who were engaged in war, and was senior to the Maréchaux de France, but had none of the extended political powers of the earlier "Constable of France".
Знак должности
Знаком власти был искусно выполненный меч, названный Джойёз, по имени легендарного меча Карла Великого. Джойёз был создан из фрагментов различных мечей и использовался во время коронации французских королей, начиная как минимум с 1271 года. Он хранился в синих ножнах, украшенных королевским символом – лилиями, расположенными вертикально от рукояти до острия. Традиционно, при вступлении в должность, меч вручал констеблю лично король.
Власть
После отмены должности сеншала в 1191 году коннетабль стал самым важным военачальником, а как первый офицер короны занимал в церемониальной иерархии место сразу после пэров. Он исполнял обязанности генерал-лейтенанта короля в пределах королевства. Под командованием констебля находились все военные чины, включая влиятельных маршалов; он также отвечал за финансирование армии и отправление военного правосудия. Официальным наименованием его юрисдикции была la connétablie (констебльство), которую он осуществлял с помощью маршалов Франции (Maréchaux de France). Это соответствовало суду лорда-констебля, позднее названному curia militaris или суду рыцарства, существовавшему в Англии в то время.
Констеблы Франции
Обратите внимание, что в датах имеются пропуски, так как должность не всегда занималась после кончины предыдущего должностного лица.
Первая французская империя
Во время Консульского режима (1799–1804) свергнутая династия Бурбонов, через графа д’Артуа, предположительно предложила Наполеону Бонапарту, в то время Первому консулу Республики, титул "констебля Франции" в обмен на восстановление Бурбонов на французском престоле. Бонапарт отказался от этого предложения. Однако в 1808 году император Наполеон I (с 1804 года) сам учредил должности высших сановников Французской империи (Grands Dignitaires de l'Empire Français), среди которых его младший брат Луи Бонапарт (в 1806 году ставший королем Голландии по решению брата) был назначен констеблем, а маршал империи Луи Александр Бертье, начальник штаба французской армии и принц Невшательский – вице-констеблем. Оба титула носили исключительно почетный характер и прекратили свое существование с падением наполеоновского режима.
Кинофильмы
Если бы я был королем, 1938, с Франсуа Виллоном (в исполнении Рональда Колмана), которого Людовик XI, король Франции (в исполнении Базиля Ратбона), назначил констеблем Франции на одну неделю. Различные постановки пьесы Шекспира «Генрих V» изображают констебля Шарля д’Альбре, графа Дрё, назначенного Карлом VI Французским и погибшего в битве при Азенкуре (1415). В фильме 1944 года его играет Лео Дженн, в фильме 1989 года – Ричард Истон, а в фильме 2012 года – Максим Лефрансуа. В фильме 1944 года он погибает в поединке с королем Генрихом. В фильме 1989 года показано, как он падает с лошади в грязь (согласно исторической традиции, он утонул в грязи под тяжестью доспехов, будучи обездвижен падением лошади). В фильме 2012 года он получает смертельную рану от лучника после того, как наносит удар в спину герцогу Йоркскому в лесу, в стороне от основного сражения.