Введение

Вымышленный персонаж и злодей Джеймса Бонда, полковник Роза Клебб – вымышленный персонаж, главный антагонист в романе Джеймса Бонда 1957 года и фильме 1963 года «Из России с любовью», где её роль исполнила Лотте Леня. До увольнения она служила в советской контрразведке, после чего присоединилась к организации СПЕКТР. Её имя – игра слов, основанная на популярном советском выражении, символизирующем права женщин, – «хлеб и розы» (хлеб и розы), которое, в свою очередь, является прямым русским переводом международного лозунга профсоюзов «хлеб и розы».

Роман биографии

Полковник Клебб – высокопоставленный член советского контрразведывательного агентства СМЕРШ, где она занимает должность руководителя II отдела (операции и устранения). В романе неоднократно дается понять, что она лесбиянка; Ян Флеминг полагал, что описание сексуальной ориентации Клебб позволяет читателю понять её роль в сюжете. Она известна тем, что руководит допросами вражеских агентов, в ходе которых, после пыток, обращается к ним тёплым и материнским тоном, чтобы выведать информацию. Свою карьеру она начала в качестве агента ОГПУ, внедрённого в ПОУМ во время Гражданской войны в Испании. Её начальником был Андреу Нин и Перес, любовницей которого она, предположительно, являлась. Позже ходили слухи, что именно она причастна к его убийству. Её рост – 5 футов 4 дюйма (163 см), и она описывается как непривлекательная женщина. Ей около сорока лет. Клебб получает задание от главы СМЕРШ генерала Грубозабойщикова возглавить операцию мести Джеймсу Бонду за его участие в гибели трёх оперативников СМЕРШ: Ле Шифра, мистера Бига и Хьюго Дракса. Объединившись с Товом Кронстином и Редом Грантом, Клебб устраивает Бонду ловушку, привлекая шифровальщицу Татьяну Романову, которая должна притвориться перебежчицей, заявив о своей любви к Бонду. Как только Бонд клюнет на приманку, Грант намерен убить его. Однако план проваливается, когда Бонд срывает попытку Гранта, и, благодаря информации, полученной от уже умершего Гранта, отправляется в Париж, чтобы противостоять Клебб. Бонд выслеживает Клебб до отеля в Париже, где она должна была встретиться с Грантом после завершения его задания. Он находит её там, переодетой богатой вдовой. После неудачной попытки убить Бонда пистолетом, спрятанным в телефоне, она успешно отравляет его с помощью лезвия, пропитанного токсином фугу, спрятанного в её ботинке; затем она попадает в плен к другу Бонда, Рене Матису из Deuxième Bureau. Роман заканчивается тем, что Бонд обрушивается на пол; Флеминг планировал завершить серию именно этим, смертью Бонда. В следующем романе, «Доктор Но», М сообщает, что Бонд выжил благодаря своевременному вмешательству Матиса. Он упоминает, что Клебб мертва, не вдаваясь в подробности.

Кинобиография

В фильме Клебб изображена как бывшая глава СМЕРШ, перешедшая на сторону SPECTRE (Блофельд называет её «No. 3»). Она использует планы Тева Кронстина (Владек Шейбал), чтобы заполучить «Лектор» – декодирующее устройство, представляющее большую ценность для МИ6, – и убить Джеймса Бонда (Шон Коннери). Она манипулирует Татьяной Романовой (Дэниэла Бьянки), чтобы та помогла Бонду украсть «Лектор», а затем посылает Реда Гранта (Роберт Шоу) убить Бонда и вернуть устройство. После того, как Бонд убивает Гранта и сбегает в Венецию с «Лектором», Блофельд устраивает разбор Клебб и Кронстину, выясняя, кто виноват в провале миссии; последний казнён, а Клебб дают последний шанс схватить Бонда и «Лектор». Замаскировавшись под горничную в отеле, она пытается похитить «Лектор»; когда её ловят, она наводит на Бонда пистолет Beretta 418 калибра .25. Татьяна отвлекает её, заставляя выронить пистолет, и между Бондом и Клебб завязывается драка. Как и в романе, Клебб пытается ударить Бонда туфлей с ядом, но Бонд блокирует атаку стулом. Затем Татьяна стреляет в Клебб из её же пистолета, убивая её. Для фильма сексуальность Клебб была приглушена, однако в фильме остались некоторые намёки, например, её реакция, когда подручный SPECTRE Морзени (Уолтер Готелл) касается её руки на тренировочной базе SPECTRE, и когда она оценивающе осматривает фигуру Романовой при их первой встрече и касается её ноги.

Наследие

Наряду с Ирмой Бант, Роза Клебб послужила вдохновением для персонажа Фрау Фарбиссина из серии фильмов «Остин Пауэрс». Обувь с лезвием Розы Клебб появлялась в других фильмах. Её использует Джейд Фокс в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», Ичи в фильме «Ичи-убийца», Джеймс Уэст в фильме «Дикий, дикий Запад», Джокер в фильме «Темный рыцарь», Олег Васильевич Орлов в фильме «Солт» и Гэри "Эггси" Унвин в фильме «Kingsman: Секретная служба». На неё также сделали отсылку в эпизоде «Мистер и миссис Стьюи» мультсериала «Гриффины» и пародировали в фильме Питера Селлерса «Розовая пантера снова в деле». Пару туфель Розы Клебб можно увидеть в подземной штаб-квартире Q в фильме о Джеймсе Бонде «Умри в другой день» 2002 года, вместе с другими историческими гаджетами из фильмов о Бонде, в честь 40-летия серии. Она также появляется в клипе Мадонны на песню «Die Another Day», заглавную тему фильма, где две версии Мадонны сражаются и убивают друг друга, а «Хорошая Мадонна» использует лезвие в своей обуви, чтобы обезоружить «Плохую Мадонну». В переиздании 2010 года видеоигры GoldenEye 007 оружие, которое в оригинальной игре называлось «Klobb» (в честь дизайнера Кена Лобба), было переименовано в «Klebb». Сама Клебб также является игровым персонажем в многопользовательском режиме игры.

Прием

Клебб также вошла в список десяти лучших злодеев Бонда, составленный газетой The Times в 2008 году. Элизабет Ладэнсон отметила, что она одна из "двух запоминающихся лесбиянок" в романах Флеминга о Бонде (вторая – Пусси Галор). Ладэнсон указывает, что персонаж Клебб, грубый и непривлекательный по дизайну, которого сам Флеминг в романе охарактеризовал как "самую старую и уродливую проститутку в мире", можно рассматривать как "насмешку над женственностью в странах за "Железным занавесом", своего рода шутку, которая сохранялась до недавнего времени в отношении восточноевропейских спортсменок". Она также отмечает, что в романе ее образ более женственный, чем в фильме. В заключение, опираясь на теорию объектных отношений Мелани Кляйн, Ладэнсон предполагает, что Клебб можно интерпретировать как архетип "плохой матери". Лорен Спюнген критиковала изображение гомосексуальности в образах Клебб и Галор, утверждая, что "противостояние между гетеросексуальностью и гомосексуальностью" является метафорой для борьбы "добра и зла". Ее навязчивые ухаживания за возлюбленной Бонда, Татьяной Романовой, и другие черты характера делают Клебб "чужой и непонятной, что способствует ее дальнейшей дегуманизации".