Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Партия, основанная в 1991 году. Армянская коммунистическая партия (ՀԿԿ; Hayastani Komunistakan Kusaktsutyun, HKK) — коммунистическая партия в Армении. Она считает себя преемником армянского отделения Коммунистической партии Советского Союза. Это главная коммунистическая партия в Армении, насчитывавшая в 2006 году 18 000 членов (в основном пожилых людей). В 2002 году финансируемая США организация «Радио Свобода/Радио Свободная Европа» охарактеризовала партию как «бескомпромиссно пророссийскую». На митинге в 1994 году партия призвала к «новому союзу с Россией», назвав это «единственным спасением» Армении. На митинге в 2006 году звучал лозунг «Долой Америку, всегда с Россией». В 2001 году партия и несколько тысяч сторонников выступали за вступление Армении в Союзное государство России и Беларуси. Они продолжили кампанию за членство Армении в союзе с Россией и Беларусью в 2002 году. Партия поддержала создание Евразийского экономического союза (ЕАЭС) и в 2013 году приветствовала вступление Армении в ЕАЭС как «предварительный этап восстановления Советского Союза».
the party established in 1991
Трансформация Армении в парламентскую республику
Отвержение рыночных реформ западного образца
Социализм, включающий смешанную экономику, в том числе частную собственность
Тесные связи с Россией
Признание Нагорного Карабаха как субъекта международного права
Присоединение Армении к Союзному государству (партия не призывала к воссозданию СССР)
The Armenian Communist Party (, ՀԿԿ; Hayastani Komunistakan Kusaktsutyun, HKK) is a communist party in Armenia. It considers itself the successor to the Armenian branch of the Communist Party of the Soviet Union. It is the main communist party in Armenia and claimed 18,000 (mostly elderly) members in 2006.]] The party was described as "staunchly pro Russian" by the US funded Radio Free Europe/Radio Liberty in 2002. In a 1994 rally, the party called for "a new union with Russia", calling it Armenia's "only salvation." At a 2006 rally the slogan was "Down with America, Always with Russia." In 2001, the party and several thousand supporters advocated Armenia's membership into the Union State of Russia and Belarus. They continued the campaign for Armenia's membership into the union with Russia and Belarus in 2002. The party supported the creation of the Eurasian Economic Union (EEU) and in 2013 welcomed Armenia's accession into the EEU as a "prelude to the restoration of the Soviet Union." Armenia's transformation into a parliamentary republic
Rejection of Western style market reforms
Socialism which embraces a mixed economy, including private property
Close ties with Russia
Nagorno Karabakh's recognition as a subject of international law
Armenia's accession to the Union State (the party did not explicitly call for the recreation of the USSR)
Партия поддержала российское вторжение в Украину в 2022 году. 4 марта она организовала демонстрацию в поддержку «специальной военной операции» России по «демилитаризации и денацификации» Украины.
The party supported the 2022 Russian invasion of Ukraine. It staged a demonstration in support of Russia's "special military operation" to "demilitarise and denazify" Ukraine on March 4.
База поддержки и результаты выборов
Партия оставалась значительной политической силой в 1990-х годах под руководством своего харизматичного лидера Сергея Бадаляна, который умер в 1999 году. На первомайском митинге партии в 1994 году собралось от 10 000 до 60 000 сторонников. Хотя на выборах в июле 1995 года партия получила лишь 12,4% голосов, опросы общественного мнения как до, так и после голосования показали значительно более высокий уровень общественной поддержки. В ноябре 1994 года опрос выявил поддержку партии среди 40,1% респондентов, а в ноябре 1995 года – 37,6%. Партия участвовала во всех парламентских выборах, но с 2003 года не смогла преодолеть 5-процентный барьер. В 2003 году партия обвинила правительство в "массовых фальсификациях". Впервые после распада Советского Союза партия бойкотировала парламентские выборы в Армении в 2018 году.
The party remained a significant political force in the 1990s under its charismatic leader Sergey Badalyan, who died in 1999. The party's 1994 May Day rally attracted some 10,000 to 60,000 supporters. While it received only 12.4% of the vote in the July 1995 election, opinion polls both before and after the vote showed significantly more public support for the party. In a November 1994 poll, 40.1% of respondents backed the party and 37.6% did in a November 1995 poll. The party has contested in every parliamentary election, but has failed to pass the 5% threshold since 2003. In 2003, the party accused the government of "mass falsifications." The party boycotted the 2018 Armenian parliamentary election for the first time since the collapse of the Soviet Union. YearVotes %Total seats+/–Position199593,35312.4%New3rd1999130,16112%2nd200324.9912.1%1011th20078,7920.7%14th201215,8991.45%201711,7450.75%2018Boycott2021Boycott
Год Голоса % Общее количество мест +/– Позиция
1995 93 353 12,4% Новое 3-е
1999 130 161 12% 2-е
2003 24 991 12,1% 10 11-е
2007 8 792 0,7% 14-е
2012 15 899 1,45% 20
2017 11 745 0,75%
2018 Бойкот
2021 Бойкот
The party remained a significant political force in the 1990s under its charismatic leader Sergey Badalyan, who died in 1999. The party's 1994 May Day rally attracted some 10,000 to 60,000 supporters. While it received only 12.4% of the vote in the July 1995 election, opinion polls both before and after the vote showed significantly more public support for the party. In a November 1994 poll, 40.1% of respondents backed the party and 37.6% did in a November 1995 poll. The party has contested in every parliamentary election, but has failed to pass the 5% threshold since 2003. In 2003, the party accused the government of "mass falsifications." The party boycotted the 2018 Armenian parliamentary election for the first time since the collapse of the Soviet Union. YearVotes %Total seats+/–Position199593,35312.4%New3rd1999130,16112%2nd200324.9912.1%1011th20078,7920.7%14th201215,8991.45%201711,7450.75%2018Boycott2021Boycott