Введение
Ирландское свободное государство, впоследствии известное как Ирландия, приняло решение в середине 1920-х годов разработать собственные монеты и банкноты. После выпуска новой валюты правительство Свободного государства привязало её стоимость к фунту стерлингов. Закон о валюте 1927 года был принят в качестве основы для выпуска банкнот и установления "саорстатского фунта" (впоследствии "ирландского фунта") как "стандартной денежной единицы". Банкноты, объявленные законным платежным средством в соответствии с этим законом, начали поступать в обращение 10 сентября 1928 года.
Предыстория
Когда в 1922 году было образовано Ирландское свободное государство, в обращении находились три категории банкнот. Они включали банкноты, выпущенные Банком Англии, Британским казначейством и шестью ирландскими банками, имевшими право выпуска банкнот. Законным платежным средством в государстве являлись только банкноты Британского казначейства. Выпуск банкнот несколькими частными учреждениями был обычной практикой в банковской сфере Великобритании и Ирландии в то время и остается таковой в Северной Ирландии и Шотландии. В 1926 году была создана банковская комиссия – Комиссия по исследованию банковской деятельности и выпуска банкнот – для определения необходимых изменений в банковской сфере и выпуске банкнот в новом государстве. Комиссию возглавлял профессор Генри Паркер Уиллис из Колумбийского университета, который являлся директором по исследованиям Совета управляющих Федеральной резервной системы США. В мандат комиссии входило:
Отчет комиссии, опубликованный в январе 1927 года, рекомендовал создать валюту для государства, которая была бы напрямую обеспечена и привязана к фунту стерлингов в Соединенном Королевстве по паритету один к одному. Дизайн оборотной стороны банкнот посвящен рекам Ирландии, изображенным в виде голов, заимствованных из архитектуры Таможенного дома в Дублине. Были отобраны реки как в Ирландском свободном государстве, так и в Северной Ирландии. Каждая банкнота также содержит водяной знак с изображением Головы Эрин.
19291953: Консолидированные банкноты
Эта серия банкнот никогда не являлась законным платежным средством. Они были эквивалентны "обязательствам", которые продолжают выпускаться некоторыми банками в Соединенном Королевстве. Банкноты были выпущены в качестве временной меры для восьми "банков-акционеров" Валютной комиссии: Bank of Ireland, Hibernian Bank, Munster & Leinster Bank, National Bank, Northern Bank, Provincial Bank of Ireland, Royal Bank of Ireland и Ulster Bank. Эти банкноты были впервые выпущены в период с 6 мая по 10 июня 1929 года при условии, что банки изымали ранее выпущенные банкноты и воздерживались от дальнейшей эмиссии. Консолидированные банкноты выпускались исключительно Валютной комиссией. Последние банкноты были напечатаны в 1941 году. Банкноты были официально изъяты из обращения 31 декабря 1953 года. На лицевой стороне каждой банкноты был изображен крестьянин, пашущий поле с двумя лошадьми. Их называют "Банкнотами с пахарем". Номиналы банкнот и изображения на оборотной стороне были следующими: 1 фунт стерлингов (Таможенный дом, Дублин), 5 фунтов стерлингов (Мост Святого Патрика, Корк), 10 фунтов стерлингов (Здание Валютной комиссии, Фостер Плейс, Дублин), 20 фунтов стерлингов (Скала Кашел, графство Типперэри), 50 фунтов стерлингов (Кроах Патрик, графство Мейо) и 100 фунтов стерлингов (Бухта Киллини, графство Дублин). Название банка-акционера, выпустившего банкноту, также менялось, вместе с соответствующей уполномочивающей подписью.
1976-1993: Банкноты серии Б
Центральный банк Ирландии заказал банкноты "серии Б". Они были разработаны и введены в обращение между 1976 и 1982 годами. Ирландская дизайнерская компания Servicon разработала банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов стерлингов. Банкнота номиналом 100 фунтов стерлингов так и не была выпущена в обращение. Это единственная серия ирландских банкнот, в которой отсутствует банкнота такого номинала. Тема этих банкнот – история Ирландии. На каждой банкноте был изображен портрет исторической личности. Портрет леди Лавери из серии А был сохранен в качестве водяного знака.
1992-2001: банкноты серии С
Эта серия банкнот, получившая название "Серия C", стала результатом ограниченного конкурса, проведенного в 1991 году, в котором приняли участие девять ирландских художников. Победителем и дизайнером серии был Роберт Баллах. Номиналы банкнот этой серии составляли 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов стерлингов. Банкнота номиналом в 1 фунт стерлингов не выпускалась, поскольку с 1990 года в обращении была монета соответствующего достоинства. Серия была введена в обращение в сжатые сроки: первой была выпущена банкнота номиналом 20 фунтов стерлингов, после участившихся случаев подделки банкноты 20 фунтов стерлингов Серии B. Последней банкнотой Серии C стала банкнота номиналом 50 фунтов стерлингов, выпущенная в 2001 году. Тема серии – люди, внесшие вклад в формирование современной Ирландии. В соответствии с этим, на банкнотах были изображены политики, деятель литературы и религиозный деятель. Чтобы избежать возможных разногласий и межконфессиональных конфликтов, для изображения на банкнотах были выбраны только общепризнанные политические деятели.
Переходный период
1 января 1999 года евро стал валютой стран еврозоны, включая Ирландию. Как и во всех странах еврозоны, Ирландия продолжала выпускать собственные банкноты после перехода к евро. Ранее выпущенные ирландские банкноты находились в обращении одновременно с новыми ирландскими банкнотами, номинированными в евро. 1 января 2002 года страны еврозоны, включая Ирландию, начали изымать из обращения банкноты и монеты, номинированные в прежних национальных валютах, включая ирландский фунт, заменяя их банкнотами и монетами евро. Ирландские банкноты фунтов стерлингов перестали быть законным платежным средством 9 февраля 2002 года, однако их можно обменивать на евро в Центральном банке бессрочно. На 31 декабря 2001 года общая стоимость ирландских банкнот в обращении составляла 4 343,8 миллиона евро. Ирландский фунт был единственной валютой, коэффициент конвертации которой был меньше 1, то есть единица национальной валюты стоила дороже одного евро. В течение двух недель после введения евро было изъято из обращения 56% ирландских банкнот в стоимостном выражении, а к моменту утраты ими статуса законного платежного средства – 83,4%.
В целом
Центральный банк Ирландии, как агентство Европейского центрального банка, производит евробанкноты в своем валютном центре, расположенном в Sandyford Industrial Estate, Дублин. Центральные банки еврозоны выпускают банкноты одного номинала каждый год в соответствии со спросом и ротационным распределением, определяемым ЕЦБ. До введения евро в 2002 году национальные банки выпускали несколько банкнот меньшего номинала для создания запасов. Однако с 2002 года Центральный банк Ирландии печатает только банкноты номиналом 10 евро. Хотя банкноты, произведенные в других государствах еврозоны, находятся в обращении наряду с банкнотами, произведенными внутри страны, страну происхождения любой евробанкноты можно определить по буквенному префиксу, стоящему перед серийным номером. На банкнотах, выпущенных в Ирландии, используется префикс "T". Печать банкнот не обязательно осуществляется в стране, где им присваивается серийный номер и они выпускаются в обращение. Центральный банк Ирландии является единственным ирландским производителем евробанкнот. (В некоторых других странах еврозоны банкноты печатаются частными компаниями по заказу центрального банка, а не самим центральным банком.) Любые банкноты, напечатанные Центральным банком Ирландии, имеют префикс "K" перед кодом серии в виде маленькой звезды на лицевой стороне банкноты. Решение о продолжении печати сравнительно небольшого количества евробанкнот в Дублине, в то время как эти банкноты могли бы быть напечатаны значительно дешевле на существующих мощностях в других местах, используя преимущества масштаба, было названо "колоссальной тратой денег". Центральный банк Ирландии в настоящее время не вводит в обращение банкноты номиналом 200 и 500 евро, хотя они являются законным платежным средством. Если они будут использованы (людьми из других стран-членов еврозоны), они вряд ли перейдут к другим потребителям и, скорее всего, вернутся в банки (которые выдают только банкноты номиналом до 100 евро).
Printing banknotes is not necessarily undertaken in the country in which banknotes are given a serial number and released. The Central Bank of Ireland is the sole Irish printer of euro banknotes. (In some other Eurozone countries, notes are printed by a private company commissioned by the central bank, rather than by the central bank itself.) Any notes printed by the Central Bank of Ireland have the prefix "K" before the series code in a small star on the front of the banknote. The decision to continue printing a comparatively small number of euro notes in Dublin, when those notes could be printed much more cheaply on existing presses elsewhere, benefiting from economies of scale, has been described as a "colossal waste of money". The Central Bank of Ireland does not currently introduce €200 and €500 notes into circulation, although they are legal tender. If spent (by people from other Eurozone member states), they are unlikely to be passed to other consumers and will find their way back to the banks (which only dispense notes up to €100).