Азербайджанская Демократическая Партия: История и Деятельность
Azerbaijan Democrat Party
Азербайджанская Демократическая Партия (АДП): история, создание (1991), регистрация и переезд штаб-квартиры в Баку. Консервативная политическая сила Азербайджана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Азербайджанская демократическая партия, также известная как АДП, является консервативной политической партией в Азербайджане.
The Azerbaijan Democrat Party , also known as ADP, is a conservative political party in Azerbaijan.
История
Азербайджанская Демократическая партия была основана 26 января 1991 года двадцатью семью участниками. 17 октября она была зарегистрирована Кабинетом Министров Нахчыванской Автономной Республики. 14 марта 1993 года партия была зарегистрирована Министерством юстиции Азербайджанской Республики после принятия нового закона о политических партиях. Позднее в том же году штаб-квартира партии была переведена в город Баку. На первом съезде АДП Сардар Джалалоглу был избран лидером партии и оставался единственным лидером АДП с 1994 по 1996 год. С целью воспрепятствовать участию АДП в парламентских выборах, Министерство юстиции по политическому мотиву незаконно аннулировало регистрацию партии 1 сентября 1995 года. В результате пятилетней упорной борьбы, а также под давлением международных организаций и дипломатического корпуса на правительство, Министерство юстиции было вынуждено повторно зарегистрировать АДП.
The Azerbaijan Democrat Party was established on January 26, 1991, by the participants of 27 persons. On October 17, it was registered by the Cabinet of Ministers of the Nakhchivan Autonomous Republic. It was registered by the Ministry of Justice of Azerbaijan Republic on March 14, 1993, after the adoption a new law about political parties. Later in the same year, the headquarters of the party was moved into the city of Baku. Sardar Jalaloglu was elected as a party leader at the first Congress of ADP and remained a sole leader of the ADP between 1994 and 1996. In order to prevent the participation of ADP in the parliament election, the Ministry of Justice, by political request, cancelled the registration of the party illegally on September 1, 1995. As a result of five years intensive and continues struggle, and by the pressure of international organizations and diplomatic corpus to the government, the Justice Ministry had to reregister ADP again.
Интеграция
АДП является лидером и пионером объединения в истории политической жизни Азербайджана. 30 марта 1996 года под руководством Ильиса Исмаилова, бывшего генерального прокурора и председателя партии «Адалат» (Справедливость) в 1998 году, под руководством экс-спикера парламента Азербайджана Расула Гулиева – «Международного фонда демократии и экологии», а также Демократической партии Азербайджана; в 2000 году к АДП присоединилась партия «Демократический путь». Впервые в истории политической жизни Азербайджана пять членов доминирующей правящей партии YAP (NAP) в Милли Меджлисе (парламенте) и один независимый депутат присоединились к АДП в период с 1998 по 1999 год.
ADP is a leader and pioneer of integration in the history of Azerbaijan’s political life. On March 30, 1996, under the leadership of Ilyas Ismayilov the former General Prosecutor and Chairman of “Adalat” (Justice) Party in 1998, under the leadership of ex speaker of Azerbaijani parliament Rasul Guliyev’s “International Fond of Democracy and Ecology”, Democratic Azerbaijan Party; in 2000 the Democratic Path Party joined to ADP. The first time in the history of Azerbaijan’s political life, five members of the dominant governing party YAP (NAP) in Milli Majlis (Parliament) and one neutral member joined to ADP between 1998 and 1999.
Конференция
Первая конференция – 25.04.1992, Нахчыван
Вторая конференция – 28.07.1993, Баку
Третья конференция – 23.01.1994, Баку
Шестая (объединительная) конференция – 29.11.1998, Баку
Седьмая чрезвычайная конференция – 22.06.2003, Баку
First Conference – 25.04.1992, Nakhchivan
Second Conference 28.07.1993, Baku
Third Conference 23.01.1994, Baku
Sixth (Unification) Conference 29.11.1998, Baku
Seventh Emergency Conference 22.06.2003, Baku