Хантер Холмс Макгуайр: Врач, солдат и оратор Вирджинии
Hunter McGuire
Хантер Холмс Макгуайр: врач, хирург Конфедерации, педагог и оратор. Основал школы и больницы, ставшие частью VCU. Президент Американской Медицинской Ассоциации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский врач, преподаватель и оратор
American physician, teacher, and orator
Хантер Холмс МакГайр (Hunter Holmes McGuire; 11 октября 1835 – 19 сентября 1900) – американский солдат, врач, преподаватель и оратор. МакГайр был хирургом в армии Конфедерации, прикомандированным к штабу Стоунволла Джексона, и продолжал службу в армии Северной Вирджинии после смерти Джексона. Он основал несколько школ и больниц, которые впоследствии вошли в состав Университета Содружества Вирджинии в Ричмонде, штат Вирджиния. Позже МакГайр стал президентом Американской медицинской ассоциации. Его статуя занимает видное место на территории Капитолия штата Вирджиния. Рядом с ним до 2023 года, когда Администрация ветеранов изменила название на Richmond VA Medical Center, находился медицинский центр Администрации ветеранов, названный в его честь.
Hunter Holmes McGuire (October 11, 1835 – September 19, 1900) was an American soldier, physician, teacher, and orator. McGuire was a surgeon in the Confederate Army attached to Stonewall Jackson's command, and he continued serving with the Army of Northern Virginia after Jackson's death. He started several schools and hospitals which later became part of Virginia Commonwealth University in Richmond, Virginia. McGuire was later president of the American Medical Association. His statue sits prominently on the grounds of the Virginia State Capitol. Nearby, the McGuire Veterans Administration Medical Center was named in his honor until 2023 when the Veterans Administration changed the name to Richmond VA Medical Center.
Молодежь и образование
Хантер Холмс МакГайр родился и умер в семейном доме на улицах Брэддок и Амхерст в Винчестере, штат Вирджиния, построенном его дедом. Он родился 11 октября 1835 года. Его отец, Хью Холмс МакГайр, был известным хирургом и пионером в области хирургии глаз. Хантер был одним из семи детей. Он часто сопровождал отца и изучал медицину в Винчестерском медицинском колледже, основанном и управляемом его отцом, который окончил в 1855 году. Его дальнейшее медицинское образование в Филадельфии, в Медицинском колледже Джефферсона, было прервано началом военных действий, приведших к Гражданской войне в США. Он недолго преподавал в университете Тулейн в Новом Орлеане, прежде чем вступить в армию Конфедерации в 1861 году. В мае 1863 года Джексон был тяжело ранен дружественным огнем во время разведки во время битвы при Чанселлорсвилле. Тяжесть ран потребовала от МакГайра ампутации левой руки Джексона. Джексон умер от пневмонии через несколько дней. Его последние слова, записанные МакГайром, звучали так: "Давайте переправимся через реку и отдохнем в тени деревьев". Смерть Джексона сильно повлияла на МакГайра. Он всегда помнил Джексона с глубочайшим почтением и был одним из носильщиков гроба на похоронах Стоунволла. Во время Второй битвы при Винчестере, которая была частью вторжения Роберта Ли в Пенсильванию, МакГайр служил под командованием Ричарда Юэлла (который к тому времени вернулся к командованию в полевых условиях). В битве при Геттисберге МакГайр ампутировал ногу генералу Айзеку Р. Тримблу после атаки Пикетта. Позже он служил под командованием генерала Джубала Эрли. МакГайр был взят в плен в битве при Уэйнсборо в марте 1865 года, но был освобожден и вернулся в армию Северной Вирджинии. Он присутствовал при капитуляции в Аппоматтоксе. После войны МакГайр внес вклад в разработку первоначального (первого) Женевского соглашения, поэтому в его некрологе Бостонский медицинский журнал отметил, что он "облагородил войну".
Hunter Holmes McGuire was both born and died in the family house at Braddock and Amherst Streets in Winchester, Virginia, built by his grandfather. He was born on October 11, 1835. His father, Hugh Holmes McGuire, was a prominent surgeon, and a pioneer in eye surgery. Hunter was one of 7 children. He often accompanied his father, and studied medicine at the Winchester Medical College founded and run by his father, from which he graduated in 1855. His continuing medical education in Philadelphia at Jefferson Medical College was interrupted by the onset of the hostilities which led to the American Civil War. He taught briefly at Tulane University in New Orleans before joining the Confederate Army in 1861. In May 1863, Jackson was gravely wounded by friendly fire while performing a reconnaissance during the Battle of Chancellorsville. The severity of the wounds required McGuire to amputate Jackson's left arm. Jackson died of pneumonia a few days later. His last words were recorded by McGuire as: "Let us cross over the river and rest beneath the shade of the trees". The death of Jackson affected McGuire greatly. He would always remember Jackson with the deepest reverence and served as a pallbearer in Stonewall's funeral. During the Second Battle of Winchester, which was part of Robert E. Lee's invasion of Pennsylvania, McGuire served under Richard Ewell (who by this time had returned to field command). At the Battle of Gettysburg, McGuire amputated the leg of General Isaac R. Trimble after Pickett's Charge. He later served under General Jubal Early. McGuire was captured at the Battle of Waynesboro in March 1865, but was released and rejoined the Army of Northern Virginia. He was present at the surrender at Appomattox Court House. After the War, McGuire contributed to the original (first) of the Geneva Conventions, which is why the Boston Medical Journal said in his obituary that he had "humanized war."
После гражданской войны
МакГайр женился на Мэри Стюарт из Стаунтона. Ее отец, Александр Хью Холмс Стюарт, был членом Конгресса США и министром внутренних дел до начала Гражданской войны. Мэри была двоюродной сестрой генерала Джеба Стюарта. У нее и Хантера было девять детей. МакГайр написал предисловие к книге 1901 года «Старая плантация: как мы жили в большом доме и лачугах до войны», написанной Джеймсом Баттлом Авиреттом. Он оставался сторонником рабства на протяжении всей своей жизни. В упомянутом предисловии он выражал сожаление об освобождении и наделении избирательными правами бывших рабов, а также восхвалял превосходство белой расы. После войны МакГайр занимал пост президента Американской медицинской ассоциации. Статуя МакГайра установлена за зданием Капитолия штата Вирджиния.
McGuire married Mary Stuart of Staunton. Her father, Alexander Hugh Holmes Stuart, was a U. S. Congressman and Secretary of the Interior before the Civil War. Mary was a cousin of General Jeb Stuart. She and Hunter had nine children. McGuire wrote the introduction of the 1901 book The Old Plantation: How We Lived in Great House and Cabin before the War, written by James Battle Avirett. He remained a pro slavery advocate his entire life. In the introduction cited above he lamented the freeing and enfranchisement of former slaves, and lauded the supremacy of the Caucasian race. After the war, McGuire served as president of the American Medical Association. A statue of McGuire sits behind the Virginia State Capitol.