Георгина Хейл: Жизнь и творчество британской актрисы
Georgina Hale
Джорджина Хейл (1943-2024) – британская актриса театра и кино, известная по фильмам Кена Рассела и роли в "Steaming". Номинантка премий BAFTA и Olivier.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская актриса (1943–2024)
British actress (1943–2024)
Джорджина Хейл (4 августа 1943 – 4 января 2024) – британская актриса кино, телевидения и театра, известная ролями в фильмах Кена Рассела, включая фильм «Малер», за который она была удостоена премии Британской киноакадемии. Она была номинирована на премию Лоуренса Оливье за роль в оригинальной лондонской постановке спектакля «Steaming». В 2010 году газета The Guardian включила её в список десяти великих британских характерных актёров.
Georgina Hale (4 August 1943 – 4 January 2024) was a British film, television and stage actress, known for her roles in the films of Ken Russell, including Mahler, for which she received a British Academy Film Award. She received a Laurence Olivier Award nomination for her performance in the original London production of Steaming. In 2010, she was listed as one of ten great British character actors by The Guardian.
Ранние годы и образование
Георгина Хейл родилась в Ильфорде, Эссекс, в семье владельцев паба Элси (урождённой Фордхэм) и Джорджа Роберта Хола. Позже она рассказывала, что:
Georgina Hale was born in Ilford, Essex, to publicans Elsie (née Fordham) and George Robert Hole. She later said that she had:
В подростковом возрасте она работала ученицей парикмахера и изучала систему Станиславского в начинающейся студии, Челси Актерской мастерской, в Лондоне, после чего была принята в Королевскую академию драматического искусства, которую окончила в 1965 году.
As a teenager, she worked as an apprentice hairdresser and studied Stanislavski's method approach to acting at a fledgling studio, the Chelsea Actors' Workshop, in London, and subsequently was accepted into the Royal Academy of Dramatic Art, where she graduated in 1965.
Этап
В 1965 году Хейл дебютировала на профессиональной сцене, исполнив небольшие роли в Королевской шекспировской труппе. Она выступала в репертуарных театрах в Кентербери, Виндзоре и Ипсвиче, затем в Плейхаусе в Ливерпуле в 1967 году, где в ее репертуаре были главная роль в «Джиджи» и Джульетта в «Ромео и Джульетте». В октябре 1975 года в театре Торндайка в Лезерхеде она сыграла Элизу Дулиттл в «Пигмалионе», а в июле 1976 года – Нину в «Чайке» Чехова в театре «Плейхаус». Этот спектакль перешел в театр «Дюк Йорк» в августе 1976 года, ознаменовав ее дебют в Вест-Энде. Среди других ролей – Мари Кэролайн Дэвид в «Трибадах» (Хэмпстедский театральный клуб, май 1978 года), Мелани в «Бу-ху» (Театр открытого пространства, июль 1978 года) и Бобби Мишель в «Последней из горячих любительниц» Нила Саймона (Royal Exchange, Манчестер, апрель 1979 года – перенесен в Театр Критерия в ноябре 1979 года). В 1981 году Хейл исполнила главную роль Джози в пьесе Нелл Данн «Steaming» в театре комедии в Лондоне и была номинирована на премию Оливье 1981 года. В 1982 году она выступила вместе с Аннет Кросби и Ричардом О’Каллаганом в постановке Ноэля Коварда «Звездное качество» в Theatre Royal, Bath. В апреле 1983 года она сыграла любовницу Бенито Муссолини Клару Петаччи в спектакле «Конференция на вершине» в театре Лирик в Лондоне, вместе с Глендой Джексон и Гэри Олдманом. В том же году она снялась вместе с Колином Блейкли, Джейн Карр и Полом Эддингтоном в пьесе «Танцующие влюбленные» в постановке Дональда МакУинни в театре Ноэля Коварда. Затем последовали роли в двух постановках в «Олд Вик»: Арисия в «Федре» (1984) и Кристалл Аллен в «Женщинах» (1985). В 1991 году Хейл сыграла вместе с Глендой Джексон в «Скорбь становится Электрой» Юджина О’Нила в театре Glasgow Citizens. В 1993 году она участвовала в постановке «Абсурдная персона в единственном числе» Алана Айкборна в Театре Королевского, Бат. В 1994 году она сыграла вместе с Рупертом Эвереттом в постановке «Молочный поезд больше не останавливается» Теннесси Уильямса в театре Glasgow Citizens. В 1997 году она сыграла вместе с Аланом Бейтсом в «Поддержке жизни» Саймона Грея в театре Aldwych в Лондоне. Критик Шеридан Морли в The New York Times писал, что Хейл, в роли прикованной к постели Гвен, была «искренне трогательной даже в почти полном параличе». Другие сценические работы включают «Стражника» в театре Ноэля Коварда (2000), где критик Шеридан Морли отметил, что Хейл добавила «превосходно выверенную комическую поддержку», «Semi Monde» в Лирическом театре (2001), «Британник» и мадам Раневскую в «Вишневом саду» в театре Glasgow Citizens (обе 2002), а также «Шери» и «Рискни» в театре New End (обе 2003). Последней сценической ролью Хейл стала роль Нелл в постановке «Конец игры» Сэмюэля Беккета в театре Gate Theatre в Дублине, а затем в Barbican Centre в Лондоне в рамках фестиваля столетия Беккета в мае 2006 года.
In 1965, Hale made her professional debut playing unnamed parts with the Royal Shakespeare Company in 1965. She appeared in repertory theatre at Canterbury, Windsor and Ipswich, then at the Playhouse in Liverpool, in 1967, where her parts included the title role in Gigi and Juliet in Romeo and Juliet. At the Thorndike Theatre in Leatherhead in October 1975, she played Eliza Doolittle in Pygmalion, followed by a portrayal of Nina in Chekhov's The Seagull at the Playhouse in July 1976, making her West End debut in the production when it transferred to the Duke of York's Theatre in August 1976. Other roles included Marie Caroline David in The Tribades (Hampstead Theatre Club, May 1978); Melanie in Boo Hoo (Open Space Theatre, July 1978); and Bobbi Michele in Neil Simon's Last of the Red Hot Lovers (Royal Exchange, Manchester, April 1979 – transferring to the Criterion Theatre in November 1979). In 1981, Hale played the leading role of Josie in Nell Dunn's play Steaming at the Comedy Theatre in London and received a nomination for a 1981 Olivier Award. In 1982, she appeared with Annette Crosbie and Richard O'Callaghan in a production of Noël Coward's Star Quality at the Theatre Royal, Bath. In April 1983 she starred opposite Glenda Jackson and Gary Oldman in Summit Conference at the Lyric Theatre, London, playing Benito Mussolini's mistress Clara Petacci. Later that year, she starred with Colin Blakely, Jane Carr and Paul Eddington in the play Lovers Dancing, directed by Donald McWhinnie, at the Noël Coward Theatre. She followed with roles in two productions at The Old Vic: Aricia in Phédre (1984) and Crystal Allen in The Women (1985). In 1991, Hale starred opposite Glenda Jackson in Mourning Becomes Electra by Eugene O'Neill,at the Glasgow Citizens Theatre. In 1993, she appeared in a production of Alan Ayckbourne's Absurd Person Singular at the Theatre Royal, Bath. In 1994, she appeared opposite Rupert Everett in a production of Tennessee Williams' The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore at the Glasgow Citizens Theatre. In 1997, she appeared opposite Alan Bates in Life Support by Simon Gray at the Aldwych Theatre in London. Critic Sheridan Morley wrote in The New York Times that Hale, as the bed bound Gwen, was "supremely touching even in almost total paralysis". Other stage appearances include The Guardsman at the Noël Coward Theatre (2000), where critic Sheridan Morley noted that Hale added "superbly timed comic support", Semi Monde at the Lyric Theatre (2001), Britannicus and as Madame Ranevsky in The Cherry Orchard at the Glasgow Citizens Theatre (both 2002), and Chéri and Take a Chance on Me at the New End Theatre (both 2003). Hale's final stage role was that of Nell in a production of Samuel Beckett's Endgame at the Gate Theatre, Dublin and then the Barbican Centre, London, as part of the Beckett Centenary Festival in May 2006.
Фильм
В 1971 году Хейл дебютировала в кино в роли Бетси Балкомб в исторической драме «Орел в клетке». Роджер Гринспун из «Нью-Йорк Таймс» отметил, что в 24 года Хейл продемонстрировала «особую зрелую интенсивность, которая говорит о как минимум тридцатилетнем опыте на сцене». Хейл сыграла Альму Малер в фильме Кена Расселла «Малер» (1974) напротив Роберта Пауэлла в роли Густава Малера. Ее игра была названа «превосходной» журналами Time Out и Radio Times и принесла ей премию BAFTA 1975 года как самой многообещающей начинающей актрисе в главных ролях. Стивен Фарбер из Film Comment написал:
In 1971, Hale made her film debut as Betsy Balcombe in the historical drama Eagle in a Cage. Roger Greenspun of The New York Times noted that, at age 24, Hale displayed "a kind of mature intensity that argues for at least 30 years' experience on the stage". Hale appeared as Alma Mahler in Ken Russell's Mahler (1974), opposite Robert Powell as Gustav Mahler. Her performance was called "excellent" by both Time Out and Radio Times, and earned her the 1975 BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles. Stephen Farber of Film Comment wrote:
Хейл также появлялась в ряде других фильмов Расселла, сыграв роли в картинах «Дьяволы» (1971), «Дружок» (1971), «Листомания» (1975), «Валентино» (1977) и «Остров сокровищ» (1995). Позже Расселл назвал Хейл «актрисой такой тонкой чувствительности, что она способна заставить волосы встать дыбом». Хейл исполнила второстепенную роль в романтической драме «Мир полон женатых мужчин» (1979), основанной на одноименном романе Джеки Коллинз. Variety отметило, что Хейл была «убедительна в роли немногословной жены, смирившейся с миром сексуальных интриг». У Хейл была небольшая роль в фильме «Наблюдатель в лесу» (1980) с Бетт Дэвис в главной роли. Хейл взялась за роль молодой версии персонажа Дэвис во многом из-за своего восхищения ею. Среди других ее киноработ – второстепенные роли в фильмах «Батли» (1974), «Свини 2» (1978), «Маквикар» (1980), «Каставей» (1986), «Проповедь извращенцам» (1997), «Миссис Палфри в Клармонте» (2005) и «Кокни против зомби» (2011).
Hale also made appearances in a number of Russell's other films, with roles in The Devils (1971), The Boy Friend (1971), Lisztomania (1975), Valentino (1977), and Treasure Island (1995). Russell later referred to Hale as "an actress of such sensitivity that she can make the hair rise on your arms". Hale played a supporting role in the romantic drama The World is Full of Married Men (1979), based on the novel of the same name by Jackie Collins. Variety noted that Hale was "effective as a laconic wife who’s come to terms with the sexcess scene". Hale had a small role in the film The Watcher in the Woods (1980), starring Bette Davis. Hale took the role of the younger version of Davis' character largely because of her admiration for Davis. Her other film appearances included supporting roles in Butley (1974), Sweeney 2 (1978), McVicar (1980), Castaway (1986), Preaching to the Perverted (1997), Mrs Palfrey at the Claremont (2005), and Cockneys vs Zombies (2011).
Телевидение
Телевизионная карьера Хейл продолжалась шесть десятилетий. Ее первые заметные роли на телевидении были в пьесах, снятых для The Wednesday Play, ITV Playhouse и ITV Play of the Week. За этим последовали регулярные роли в прайм-тайм сериалах, сначала в роли непокорной жены Адама Фейта в Budgie (1971), а затем в роли Лили Дитрих в мини-сериале The Strauss Family (1972). В 1973 году она снялась в фильме "А.Д.А.М." в роли женщины с ограниченными физическими возможностями, которая завязывает необычные отношения с разумной компьютерной системой, управляющей ее домом. Драму, снятую под руководством Майкла Линдси Хогга, показали в рамках антологии ITV Sunday Night Drama. В 1975 году Хейл появилась в двух телевизионных пьесах Саймона Грея, вошедших в серию ITV Play for Today – "Истец и ответчик" и "Два воскресенья". В 1978 году Хейл снялась вместе с Майклом Гэмбоном в адаптации пьесы Антона Чехова "Чайка" для BBC Play of the Month. В 1980 году Хейл исполнила роль Рут Эллис, последней женщины, казненной через повешение в Великобритании, в эпизоде драматического сериала "Леди-убийцы". В 1990 году Хейл сменила Элизабет Эстенсен в заглавной роли Ти Бэг, злобной колдуньи, любящей чай, в серии детских приключенческих сериалов, спродюсированных Thames Television. Хейл играла эту роль в четырех сериях и двух рождественских выпусках, вышедших в эфир между 1990 и 1992 годами. В декабре 1992 года Хейл появилась в двух телевизионных пьесах, поставленных Саймоном Кертисом, в рамках антологии Performance. Это были "Шесть персонажей в поисках автора" Луиджи Пиранделло и "После танца" Теренса Раттигана. В 1994 году Хейл снялась в пилотном эпизоде ситкома The Honeymoon's Over, написанного Полом Уайтхаусом и Чарли Хигсоном, который вошел в антологию Comic Asides на BBC Two. В 2007 году Хейл появилась в криминальной драме "Командир". Телевизионный критик Нэнси Бэнкс Смит в The Guardian отметила, что Хейл "могла творить чудеса даже с небольшим фрагментом сцены". Среди других ее телевизионных работ – гостевые роли в сериалах "Вверх и вниз" (1975), "Миндер" (1980), "Дом ужасов Хаммера" (1980), эпизод "Патруль счастья" в сериале "Доктор Кто" (1988), "Одна нога в могиле" (1990), "Самое ужасное убийство" (1994), "Билл" (2002), "Эммердейл" (2006), "Холлиокс" (2010–2011), "Преступные истории" (2012) и "Город Холби" (2016).
Hale's television career spanned six decades. Her first major television appearances were supporting roles in plays filmed for The Wednesday Play, ITV Playhouse and ITV Play of the Week. Recurring roles in primetime series followed, first opposite Adam Faith in Budgie (1971) as his wayward wife, and then as Lili Dietrich in the miniseries The Strauss Family (1972). In 1973, she starred in A. D. A. M. as a physically disabled woman who develops an unusual relationship with the sentient computer system that controls her home. Directed by Michael Lindsay Hogg, the drama was broadcast as part of the ITV Sunday Night Drama anthology strand. In 1975, Hale appeared in two television plays written by Simon Gray, broadcast as part of the ITV series Play for Today. These were Plaintiffs and Defendants and Two Sundays. In 1978, Hale appeared with Michael Gambon in the BBC Play of the Month adaptation of Anton Chekhov's The Seagull. In 1980, Hale portrayed Ruth Ellis, the last woman to be hanged in the UK, in an episode of the drama series Ladykillers. In 1990, Hale succeeded Elizabeth Estensen in the eponymous role of T Bag, the villainous, tea drinking sorceress in a succession of children's adventure series produced by Thames Television. Hale played the role in four series and two Christmas specials broadcast between 1990 and 1992. In December 1992, Hale appeared in two television plays produced by Simon Curtis, broadcast as part of the anthology series Performance. These were Luigi Pirandello's Six Characters in Search of an Author and Terence Rattigan's After the Dance. In 1994, Hale appeared in the sitcom pilot The Honeymoon's Over, written by Paul Whitehouse and Charlie Higson, broadcast as part of the Comic Asides anthology strand on BBC Two. In 2007, Hale made a guest appearance in the crime drama The Commander. Television critic Nancy Banks Smith noted in The Guardian that Hale "was able to do wonders with a mere sliver of a scene". Other television appearances include guest starring roles in Upstairs, Downstairs (1975), Minder (1980), Hammer House of Horror (1980), the Doctor Who serial The Happiness Patrol (1988), One Foot in the Grave (1990), Murder Most Horrid (1994), The Bill (2002), Emmerdale (2006), Hollyoaks (2010–2011), Crime Stories (2012) and Holby City (2016).
Личная жизнь и смерть
Хейл вышла замуж за актера Джона Форгехема в 1964 году, но позже они развелись. Она скончалась 4 января 2024 года в возрасте 80 лет.
Hale married actor John Forgeham in 1964, but they later divorced. She died on 4 January 2024, at the age of 80.
Фильм
Год Название Роль Режиссер Примечания1971ДьяволыФилипп ТринкантКен РасселДжой ФэйКен Рассел1972Орел в клеткеБетси БалкомбФилдр Кук1973Запрет на любовьДжойсРальф Томас1974МалерАльма МалерКен РасселПремия BAFTA за дебютную роль в киноБутлиКэрол ХейсманГарольд Пинтер1975ЛистоманияКен РасселНе указан в титрах1976Путешествие проклятыхЛотте ШульманСтюарт Розенберг1977ВалентиноКен РасселНе указан в титрах1978Мэттью Свини 2Девушка у коммутатораТом Клегг1979Мир полон женатых мужчинЛори ГроссманРоберт Янг1980Смотрящий в лесуМолодая миссис ЭйлвудДжон ХаугМакВикарКейтТом Клегг1981Французская лейтенантшаАктриса на вечеринке по окончанию съемокКарел РейзКомната ожиданияЖенщинаАнвар КавадриКороткометражный фильм1986ИзгнанникСестра МаргаритаНиколас Роэг1988DogplantПрофессорДжо ФордхэмКороткометражный фильм1991Будущее в рыбеМатьДжон ИстКороткометражный фильм1994За пределами БедламаСестра РомулусВадим Жан1995Джексон: Моя жизнь – твоя винаДжозефинаДанкан Рой1997Проповедь извращенцамМисс УайлдерспинСтюарт Урбан1998Гамаль Абдель НасерЛеди ЭденАнвар Кавадри2002AKAЭлизабет ЛитовскаяДанкан Рой2003Фото финишТерапевтДуглас Макферран2005Миссис Палфри в КлэремонтеШирли БёртонДэн Айрленд2012Зомби против кокниДорринМаттиас Хёне2015АнгелИрисРэй Бёрдис
Year Title Role Director Notes1971The DevilsPhillippe TrincantKen RussellThe Boy FriendFayKen Russell1972Eagle in a CageBetsy BalcombeFielder Cook1973The Love BanJoyceRalph Thomas1974MahlerAlma MahlerKen Russell BAFTA Film Award for Newcomer to Leading Film RolesButleyCarol HeasmanHarold Pinter1975LisztomaniaKen Russell Uncredited appearance1976Voyage of the DamnedLotte SchulmanStuart Rosenberg1977ValentinoKen Russell Uncredited appearance1978Sweeney 2Switchboard GirlTom Clegg1979The World Is Full of Married MenLori GrossmanRobert Young1980The Watcher in the WoodsYoung Mrs AylwoodJohn HoughMcVicarKateTom Clegg1981The French Lieutenant's WomanActress at Wrap PartyKarel ReiszWaiting RoomThe WomanAnwar KawadriShort film1986CastawaySister Saint MargaretNicolas Roeg1988DogplantProfessorJoe FordhamShort film1991A Future in FishMotherJon EastShort film1994Beyond BedlamSister RomulusVadim Jean1995Jackson: My Life Your FaultJosephineDuncan Roy1997Preaching to the PervertedMiss WilderspinStuart Urban1998Gamal Abd El NaserLady EdenAnwar Kawadri2002AKAElizabeth of LithuaniaDuncan Roy2003Photo FinishTherapistDouglas McFerran2005Mrs Palfrey at the ClaremontShirley BurtonDan Ireland2012Cockneys vs ZombiesDoreenMatthias Hoene2015AngelIrisRay Burdis
Телевидение
Год Название Роль Заметки1966Way off BeatДжиллПьеса в среду1967Cross My Heart and Hope She'll DieРутДрама '67Strike PayМод УормбиПьеса недели: Истории Д.Г. Лоуренса1968The JudgeПэт ДинITV PlayhouseCamille 68НанинITV Playhouse1969The Back of BeyondЭнид КларкW. Somerset Maugham (сериал BBC)Men of IronМэри ЭннPlay of Today (BBC)1970Special BranchЛизаЭпизод: Любовь от ДорисMenaceДевушкаЭпизод: Кто спал в моей постели?1971–1972BudgieДжинЭпизоды: Brains, Dreaming of Thee, and And the Lord Taketh Away1972The Strauss FamilyЛили ДитрихМинисериал1973A. D. A. M. Жан ЭмпсонITV Sunday Night TheatreOnly Make BelieveСандра ДжорджPlay for Today (BBC)1974ElectraКризотемисPlay of the Month (BBC)Notorious WomanСоланж Дюдевант СандOccupationsПоляAffairs of the HeartЛола СкиннерЭпизод: Адела1975Plaintiffs and DefendantsДжоаннаPlay for TodayTwo SundaysХилариPlay for TodayChildren of the SunФранPlay for TodayUpstairs, DownstairsВиолет МаршаллЭпизод: Старая любовьAffairs of the HeartДейзи МиллерЭпизод: Дейзи1976The Author of BeltraffioБеатрис АмбиентEast LynneАфи Холл1976–1977Yes, HonestlyДжорджинаЭпизоды: Three's None и We've Never Sailed the Amazon, We've Never Reached Brazil1977The Late WifeАндреаITV Sunday Night Drama1978The SeagullМашаPlay of the Month1980MinderРенеЭпизод: The Beer HunterLady KillersРут ЭллисЭпизод: Lucky, Lucky ThirteenHammer House of HorrorСтеллаЭпизод: The Mark of Satan1981Eden EndЛилиан КирбиCelebrity Playhouse1987BoonАлисонЭпизод: A Fistful of Pesetas1988Doctor WhoДейзи КThe Happiness Patrol, эпизоды 1, 2 и 3GemsЛинн36 эпизодов, 3 сезон1989Murder by MoonlightАллисон КуинниТВ фильм1990T Bag and the Pearls of WisdomТабата БэгOne Foot in the GraveАприл БлюэттЭпизод: Любовь и смертьT Bag's Christmas Ding DongТабата Бэг1991T Bag and the Rings of OlympusТабата БэгMagicАндреа УотсонT Bag's Christmas TurkeyТабата Бэг1992The Count of SolarГрафиня СоларScreen TwoT Bag and the Sunstones of MontezumaТабата БэгAfter the DanceМойя ЛексингтонPerformanceTake off with T BagТабата БэгSix Characters in Search of an AuthorВедущая актрисаPerformance1993The DetectivesИрен МазолаЭпизод: Strangers in Paradise1994Murder Most HorridЛеди ДжеймисонЭпизод: A Severe Case of DeathThe BillДжули СтоунЭпизоды: Living Legend и InquestThe Honeymoon's OverНормаПилот для BBC Two1995Treasure IslandМиссис ХокинсТВ фильмCrown ProsecutorМорин Шерман1 эпизод1998A Rather English MarriageГорничная СабриныТВ фильм2000CasualtyДжанет ХенбериЭпизод: Choked2002Trial & RetributionТэмми Делани1 эпизодThe BillМэрилин КостеллоЭпизоды: Кодекс поведения, Видеть красный и Маленькие белые лжи2005Murder Investigation TeamЖенщинаЭпизод: Professional2006EmmerdaleБерил Чэгс4 эпизода2007The CommanderВивьен ЛиттлвудЭпизод: The Devil You Know2010–2011HollyoaksБланш Лонгфорд7 эпизодов2012Crime StoriesСалли ВудсЭпизод: Семья2016Holby CityСерефина МурЭпизод: On the Ropes
Year Title Role Notes1966Way off BeatJillThe Wednesday Play1967Cross My Heart and Hope She'll DieRuthDrama '67Strike PayMaud WharmbyITV Play of the Week: Stories of D. H. Lawrence1968The JudgePat DeanITV PlayhouseCamille 68NanineITV Playhouse1969The Back of BeyondEnid ClarkeW. Somerset Maugham (BBC series)Men of IronMary AnnPlay of Today (BBC)1970Special BranchLisa Episode: Love from DorisMenaceThe Girlepisode: Who's Been Sleeping in My Bed?1971–1972BudgieJeanepisodes: Brains, Dreaming of Thee, and And the Lord Taketh Away1972The Strauss FamilyLili Dietrichminiseries1973A. D. A. M. Jean EmpsonITV Sunday Night TheatreOnly Make BelieveSandra GeorgePlay for Today (BBC)1974ElectraChrysothemisPlay of the Month (BBC)Notorious WomanSolange Dudevant SandOccupationsPolyaAffairs of the HeartLola Skinnerepisode: Adela1975Plaintiffs and DefendantsJoannaPlay for TodayTwo SundaysHilaryPlay for TodayChildren of the SunFranPlay for TodayUpstairs, DownstairsViolet Marshallepisode: An Old FlameAffairs of the HeartDaisy Millerepisode: Daisy1976The Author of BeltraffioBeatrice AmbientEast LynneAfy Halljohn1976 1977Yes, HonestlyGeorginaepisodes: Three's None and We've Never Sailed the Amazon, We've Never Reached Brazil1977The Late WifeAndreaITV Sunday Night Drama1978The SeagullMashaPlay of the Month1980MinderReneeepisode: The Beer HunterLady KillersRuth EllisEpisode: Lucky, Lucky ThirteenHammer House of HorrorStellaepisode: The Mark of Satan1981Eden EndLilian KirbyCelebrity Playhouse1987BoonAlisonepisode: A Fistful of Pesetas1988Doctor WhoDaisy KThe Happiness Patrol, episodes 1, 2 and 3GemsLynne36 episodes, series 31989Murder by MoonlightAllison QuinneyTV film1990T Bag and the Pearls of WisdomTabatha BagOne Foot in the GraveApril Bluettepisode: Love and DeathT Bag's Christmas Ding DongTabatha Bag1991T Bag and the Rings of OlympusTabatha BagMagicAndrea WatsonT Bag's Christmas TurkeyTabatha Bag1992The Count of SolarCountess SolarScreen TwoT Bag and the Sunstones of MontezumaTabatha BagAfter the DanceMoya LexingtonPerformanceTake off with T BagTabatha BagSix Characters in Search of an AuthorLeading ActressPerformance1993The DetectivesIrene Mazolaepisode: Strangers in Paradise1994Murder Most HorridLady Jamiesonepisode: A Severe Case of DeathThe BillJulie Stoneepisodes: Living Legend and InquestThe Honeymoon's OverNormasitcom pilot for BBC Two1995Treasure IslandMrs. HawkinsTV filmCrown ProsecutorMaureen Sherman1 episode1998A Rather English MarriageSabrina's MaidTV film2000CasualtyJanet Henburyepisode: Choked2002Trial & RetributionTammy Delaney1 episodeThe BillMarilyn Costelloepisodes: Code of Conduct, Seeing Red, and Little White Lies2005Murder Investigation TeamWomanepisode: Professional2006EmmerdaleBeryl Chugspoke4 episodes2007The CommanderVivienne Littlewoodepisode: The Devil You Know2010–2011HollyoaksBlanche Longford7 episodes2012Crime StoriesSally WoodsEpisode: Family2016Holby CitySerephina Mooreepisode: On the Ropes