Кіріспе
Британдық актриса (1943–2024)
Георгина Хейл (4 тамыз 1943 – 4 қаңтар 2024) – британдық кино, теледидар және сахна актрисасы. Ол Кен Расселдің фильмдеріндегі рөлдерімен, соның ішінде «Малер» фильміндегі рөлімен танымал, ол үшін ол Британ академиясының кино сыйлығына ие болды. «Steaming» атты түпнұсқа лондондық қойылымдағы рөлі үшін ол Лоуренс Оливье сыйлығына ұсынылған. 2010 жылы The Guardian газеті оны он ең ұлы британдық кейіпкерлік актерлердің бірі деп атады.
Ерте өмір және білім
Георгина Хейл Эссекс графтығының Ильфорд қаласында Элси (туған Fordham) және Джордж Роберт Хоул отбасында дүниеге келді. Кейін ол былай деді:
Жасөспірім шағында шаштараз шәкірті болып жұмыс істеді және Лондондағы жаңа ашылған "Челси" актерлер шеберханасында Станиславскийдің актерлік әдістемесін оқыды, содан кейін 1965 жылы бітірген Корольдік драмалық өнер академиясына қабылданды.
Сахна
1965 жылы Хейл Корольдік Шекспир компаниясында аты-жөні көрсетілмеген рөлдерде ойнап, кәсіби дебютін жасады. Ол Кентберри, Виндзор және Ипсвич қалаларындағы репертуарлық театрларда, содан кейін 1967 жылы Ливерпульдегі Плейхауста өнер көрсетті, онда оның ролдеріне «Ромео мен Джульетта» пьесасындағы Джиджи және Джульеттаның басты рөлдері кірді. 1975 жылдың қазан айында Ледерхедтегі Торндайк театрында ол Пигмалионда Элиза Дулиттл рөлін ойнады, ал 1976 жылдың шілдесінде Плейхауста Чеховтың «Күлкі» пьесасында Нина рөлін сомдады. 1976 жылдың тамызында қойылым Дюк Йорк театрына көшкен кезде ол бұл рөлмен West End-те дебют жасады. Басқа рөлдеріне Хэмпстед театр клубында (1978 жылдың мамыр айы) Мари Кэролайн Дэвид «Трибадтар» пьесасында; Ашық кеңістіктегі театрда (1978 жылдың шілдесі) Мелани «Бу Ху» пьесасында; және Манчестердегі Royal Exchange театрында (1979 жылдың сәуірі) Нил Саймонның «Қызыл қызыл ғашықтар» пьесасында Бобби Мишель кірді. 1981 жылы Хейл Лондондағы Комедия театрында Нелл Даннның «Steaming» пьесасында Джозидің басты рөлін ойнады және 1981 жылғы Оливье сыйлығына үміткер болды. 1982 жылы ол Аннет Кросби мен Ричард О'Каллаханмен бірге Бат қаласындағы Корольдік театрда Ноэль Ковардтың «Жұлдызды сапа» қойылымында ойнады. 1983 жылдың сәуір айында ол Гленда Джексон мен Гэри Олдменмен бірге Лондонның Лирик театрында «Summit Conference» қойылымында Бенито Муссолинидің сүйіктісі Клара Петаччи рөлін сомдады. Сол жылы ол Дональд МакУинни режиссерлік еткен «Ойдас би» спектаклінде Колин Блейкли, Джейн Карр және Пол Эддингтонмен бірге Ноэль Ковард театрында ойнады. Ол «The Old Vic» театрында екі қойылымда: «Федре» (1984) және «Кристалл Аллен» (1985) фильмдерінде ойнады. 1991 жылы Хейл Гленда Джексонмен бірге Юджин О'Ниллдің «Моуринг Бьюзз Электра» пьесасында Глазго Ситизенс театрында ойнады. 1993 жылы ол Бат қаласындағы Корольдік театрда Алан Айкборнның «Абсурдты адам» қойылымында ойнады. 1994 жылы ол Руперт Эвереттпен бірге Теннеси Уильямстың «Сүт пойзы мұнда тоқтамайды» қойылымында Глазгодағы Азамат театрында ойнады. 1997 жылы ол Лондонның Олдвич театрында Саймон Грейдің «Life Support» пьесасында Алан Бейтспен бірге ойнады. Сыншы Шеридан Морли The New York Times газетінде Гвен төсекке байланған кезде Хейлдің «мүлдем қозғалмай тұрып та әсерлі ойын көрсеткенін» жазды. Басқа сахналық қойылымдарына Ноэль Ковард театрындағы «The Guardsman» (2000), онда сыншы Шеридан Морли Хейлдің «уақтылы комикалық қолдау» көрсеткенін атап өтті, Лирик театрындағы «Semi Monde» (2001), Глазго Азаматтар театрындағы «Британикус» және Мадам Раневский «Шегініс бағы» (екеуі де 2002), сондай-ақ Нью-Энд театрындағы «Chéri» және «Take a Chance on Me» (екеуі де 2003) кіреді. Хейлдің соңғы сахналық рөлі 2006 жылдың мамыр айында Дублиндегі Гейт театрында, содан кейін Лондонның Барбикан орталығында Сэмюэл Беккеттің «Соңғы ойын» қойылымында Нелл рөлі болды, бұл Бекеттің туған күніне арналған фестивальдің бір бөлігі болды.
Фильм
1971 жылы Хейл «Қоңырдағы бүркіт» тарихи драмасында Бетси Балкомб рөлінде кинода дебют жасады. The New York Times газетінің тілшісі Роджер Гринспун 24 жастағы Хейлдің «сахнада кем дегенде 30 жылдық тәжірибесі бар екенін көрсететін, ересек және күшті сезімталдық танытқанын» атап өтті. Хейл Кен Расселдің «Малер» (1974) фильмінде Альма Малер рөлінде ойнады, ал Гюстав Малер рөлінде Роберт Пауэлл болды. Оның ойыны Time Out және Radio Times журналдары тарапынан «керемет» деп бағаланды және ол 1975 жылғы BAFTA сыйлығын «Басты рөлдерге үміткер жаңа актер» номинациясы бойынша жеңіп алды. Film Comment журналынан Стивен Фарбер былай деп жазды:
Хейл Расселдің басқа фильмдерінде де ойнады, оның ішінде «Жасыл әлем» (1971), «Жігіт дос» (1971), «Листомания» (1975), «Валентино» (1977) және «Қазына аралы» (1995) фильмдерінде де рөлдерді сомдады. Кейін Рассел Хейлді «өте сезімтал актриса, ол сіздің қолыңыздағы шашыңызды тік тұрғыза алады» деп сипаттады. Хейл Джеки Коллинздің осы аттас романы негізінде түсірілген «Әлем үйленген еркектерге толы» (1979) романтикалық драмасында екінші пландағы рөлді ойнады. Variety басылымы Хейлдің «секстік оқиғаларға бейімделген, аз сөйлейтін әйел рөлінде тиімді» екенін атап өтті. Хейл Бетт Дэвис түскен «Ормандағы күзетші» (1980) фильмінде шағын рөлді ойнады. Хейл Дэвиске деген құрметінің арқасында оның кейіпкерінің жас нұсқасын сомдады. Оның басқа фильмдердегі рөлдері: «Бетли» (1974), «Суини 2» (1978), «Маквикар» (1980), «Төңкерілген» (1986), «Бұрыққандарға уағыз айту» (1997), «Клермонттағы Палфри ханым» (2005) және «Кокнилер зомбилерге қарсы» (2011).
Теледидар
Хейлдің теледидардағы мансабы алты онжылдыққа созылды. Оның алғашқы маңызды теледидарлық рөлдері – «The Wednesday Play», «ITV Playhouse» және «ITV Play of the Week» үшін түсірілген пьесалардағы қосалқы рөлдер болды. Прайм-тайм сериалдардағы тұрақты рөлдер одан кейін жүріп, біріншіден, Адам Фейтпен «Budgie» (1971) сериалында оның адасқан әйелі рөлінде, содан кейін «The Strauss Family» (1972) мини-сериалында Лили Дитрих рөлінде ойнады. 1973 жылы ол «A. D. A. M.» фильмінде үйін басқаратын саналы компьютерлік жүйемен ерекше қарым-қатынас дамытатын физикалық мүгедектігі бар әйел рөлінде ойнады. Майкл Линдсей Хоггтың режиссерлігімен түсірілген драма «ITV Sunday Night Drama» антологиясының бөлігі ретінде көрсетілді. 1975 жылы Хейл Саймон Грей жазған екі телеспектакльде ойнады, олар «ITV» сериясының бір бөлігі ретінде көрсетілді. Бұл «Plaintiffs and Defendants» және «Two Sundays» болды. 1978 жылы Хейл Майкл Гэмбонмен бірге Антон Чеховтың «The Seagull» пьесасының «BBC Play of the Month» адаптациясында ойнады. 1980 жылы Хейл «Ladykillers» драмалық сериясының бір эпизодында Ұлыбританияда асылған соңғы әйел – Рут Эллистің рөлін сомдады. 1990 жылы Хейл Элизабет Эстенсенді алмастырып, «Thames Television» компаниясы өндірген балалар оқиғаларының бірнеше сериясындағы зұлым, шай ішетін сиқыршы Т Багтың рөлін ойнады. Хейл 1990-1992 жылдар аралығында төрт серияда және екі Рождестволық арнайы бағдарламада ойнады. 1992 жылдың желтоқсанында Хейл Саймон Кертистің «Performance» антологиялық сериясының бір бөлігі ретінде көрсетілген екі телеспектакльде ойнады. Бұл Луиджи Пиранделлоның «Six Characters in Search of an Author» және Теренс Раттиганның «After the Dance» пьесалары болды. 1994 жылы Хейл Пол Уайтхаус пен Чарли Хигсон жазған «The Honeymoon's Over» ситкомның пилоттық эпизодында ойнады. 2007 жылы Хейл «The Commander» қылмыстық драмасында эпизодтық рөлде пайда болды. Телевизия сыншысы Нэнси Бэнкс Смит «The Guardian» газетінде Хейлдің «бір шағын эпизодта да кереметтей рөл сомдай білетінін» атап өтті. Оның басқа теледидарлық рөлдері: «Upstairs, Downstairs» (1975), «Minder» (1980), «Hammer House of Horror» (1980), «Doctor Who» сериалындағы «The Happiness Patrol» (1988), «One Foot in the Grave» (1990), «Murder Most Horrid» (1994), «The Bill» (2002), «Emmerdale» (2006), «Hollyoaks» (2010–2011), «Crime Stories» (2012) және «Holby City» (2016).
Жеке өмір және өлім
1964 жылы Хейл актер Джон Форгехамға үйленді, бірақ кейін ажырасты. Ол 2024 жылдың 4 қаңтарында 80 жасында дүние салды.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Режиссер Ескертулер1971ЖекқорлықтарФилипп ТринкантКен РасселДосы ФэйКен Рассел1972Қоңырдағы бүркітБетси БалкомФильдер Кук1973Махаббатқа тыйым салуЖойсРальф Томас1974МалерАлма МахлерКен Рассел BAFTA кино жүлдесі Басты рөлге жаңадан келген үшінБутлиКэрол ХейсманГарольд Пинтер1975ЛистоманияКен РасселАталмаған рөл1976Құрбандық саяхатыЛотте ШульманСтюарт Розенберг1977ВалентиноКен РасселАталмаған рөл1978Свини 2Телефон операторыТом Клегг1979Әйелдері бар әлемЛори ГроссманРоберт Янг1980Ормандағы күзетшіЖас ЭйлвудЖон ХауМакВикарКейт Том Клегг1981Француз лейтенантының әйеліҚонақтар тобындағы актрисаКарел РейзКүту бөлмесіӘйелАнвар КавадриҚысқа фильм1986ЖағалаудағыларСент-Маргарет әпкесіНиколас Роэг1988ИтмұрынПрофессорДжо ФордхэмҚысқа фильм1991Балықта болашақАнаДжон ИстҚысқа фильм1994Бедламнан тысСент-Ромулус әпкесіВадим Жан1995Джексон: Менің өмірім – сенің кінәңЖозефинаДанкан Рой1997Бұрысқа шақыруМисс УайлдерспинСтюарт Урбан1998Гамал Абд әл-НасерЛеди ЭденАнвар Кавадри2002АКАЭлизабет ЛитвалықДанкан Рой2003Фото финишТерапевтДуглас Макферран2005Кларемонттағы миссис ПалфриШирли БертонДэн Айрленд2012Кокнилер vs ЗомбилерДоринМаттиас Хёне2015ПеріштеИрисРэй Бердис
Теледидар
Жыл Атауы Рөл жазбалары
1966 Way off Beat Jill The Wednesday Play
1967 Cross My Heart and Hope She'll Die Ruth Drama '67
Strike Pay Мауд Уормби ITV Аптаның ойыны: Д.Х. Лоуренстің оқиғалары
1968 The Judge Пат Дин ITV Playhouse
Camille 68 Nanine ITV Playhouse
1969 The Back of Beyond Энид Кларк W. Сомерсет Моэм (BBC сериясы)
Men of Iron Мэри Энн Play of Today (BBC)
1970 Special Branch Лиза Эпизод: Дорис Менаседен махаббат
Menace The Girl эпизод: Менің төсегімде кім ұйықтады?
1971–1972 Budgie Жан эпизодтар: Ми, Сені армандау және Иесі алып кетті
1972 The Strauss Family Лили Дитрих минисериал
1973 A. D. A. M. Жан Эмпсон ITV Sunday Night Theatre
Only Make Believe Сандра Джордж Play for Today (BBC)
1974 Electra Хризотемис Play of the Month (BBC)
Notorious Woman Соланж Дудевант Sand Occupations Polya
Affairs of the Heart Лола Скиннер эпизод: Адела
1975 Plaintiffs and Defendants Жоанна Play for Today
Two Sundays Хилари Play for Today
Children of the Sun Фран Play for Today
Upstairs, Downstairs Вайолет Маршалл эпизод: Ескі жалыны
Affairs of the Heart Дейзи Миллер эпизод: Дейзи
1976 The Author of Beltraffio Бейтриса Амбиент
East Lynne Афи Холл
1976–1977 Yes, Honestly Георгина эпизодтар: Үшіншісі жоқ және біз ешқашан Амазонды кезіп көрмедік, біз ешқашан Бразилияға жеткен емеспіз
1977 The Late Wife Андреа ITV Sunday Night Drama
1978 The Seagull Маша Play of the Month
1980 Minder Рене эпизод: Сыра іздеуші
Lady Killers Рут Эллис Эпизод: Сәтті, сәтті он үшінші
Hammer House of Horror Стелла эпизод: Шайтанның белгісі
1981 Eden End Лилиан Кирби Celebrity Playhouse
1987 Boon Элисон эпизод: Песеталардың жұдырығы
1988 Doctor Who Дейзи K The Happiness Patrol, 1, 2 және 3 эпизодтар
Gems Линн 36 эпизод, 3 сезон
1989 Murder by Moonlight Эллисон Куинни ТВ фильм
1990 T Bag and the Pearls of Wisdom Табата Баг One Foot in the Grave Эприл Блюетт эпизод: Махаббат және өлім
T Bag's Christmas Ding Dong Табата Баг
1991 T Bag and the Rings of Olympus Табата Баг
Magic Андреа Уотсон T Bag's Christmas Turkey Табата Баг
1992 The Count of Solar Countess Solar Screen Two
T Bag and the Sunstones of Montezuma Табата Баг
After the Dance Моя Лексингтон Performance
Take off with T Bag Табата Баг
Six Characters in Search of an Author Басты актриса Performance
1993 The Detectives Ирен Мазола эпизод: Жұмақтың шетелдіктері
1994 Murder Most Horrid Леди Жеймисон эпизод: Өлімнің ауыр жағдайы
The Bill Джули Стоун эпизодтар: Аңыз және тергеу
The Honeymoon's Over Норма BBC Two үшін пилоттық эпизод
1995 Treasure Island Миссис Хокинс ТВ фильм
Crown Prosecutor Морин Шерман 1 эпизод
1998 A Rather English Marriage Сабринаның қызметшісі ТВ фильм
2000 Casualty Джанет Хенбери эпизод: Жылтырау
2002 Trial & Retribution Тамми Делани 1 эпизод
The Bill Мэрилин Костелло эпизодтар: Мінез кодексі, қызыл көру және кішкентай ақ өтірік
2005 Murder Investigation Team Әйел эпизод: Кәсіби
2006 Emmerdale Берил Чэгспок 4 эпизод
2007 The Commander Вивьенна Литтл эпизод: Сен білетін шайтан
2010–2011 Hollyoaks Бланш Лонгфорд 7 эпизод
2012 Crime Stories Сали Вудс Эпизод: Отбасы
2016 Holby City Серефина Мур эпизод: Арқанда