Первая сербская династия Властимировичей: история, правители (Властимир), византийское влияние и земли Сербии в IX-X веках. Источники: "De Administrando Imperio".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первая сербская королевская династия
First Serbian royal dynasty
Дом Властимировичей (Vlastimirovići / Властимировићи) — первая сербская королевская династия, названная в честь князя Властимира (правил ок. 831–851), признанного Византийской империей. Династия была основана при Неизвестном Архоне, правившем во время правления императора Гераклия (610–641). Династия Властимировичей правила в Сербии до 940-х/960-х годов, когда часть сербских земель была аннексирована Византийской империей.
The House of Vlastimirović (, Vlastimirovići / Властимировићи) was the first Serbian royal dynasty, named after Prince Vlastimir (ruled c. 831–851), who was recognized by the Byzantine Empire. The dynasty was established with the Unknown Archon, who ruled during the reign of Emperor Heraclius (610–641). The Vlastimirović dynasty ruled in Serbia until the 940s/960s, when some of the Serbian lands were annexed by the Byzantine Empire.
История
Одним из фундаментальных источников по ранней сербской истории является труд византийского императора Константина VII Порфирогенита (913–959) «De Administrando Imperio». В восьми главах описывается расселение сербов и их ранняя история до времени правления автора. 32-я глава, с подразделом «О сербах и землях, которые они ныне населяют», содержит краткое сообщение о происхождении сербов, их прародине и далее повествует об истории членов старейшего правящего рода сербов.
One of the fundamental sources for the early Serbian history is the work of Byzantine Emperor Constantine VII Porphyrogenitos (913–959), De Administrando Imperio. In eight chapters, the settlement of Serbs and their early history is described up until the reign of the author. The 32nd chapter, with the sub chapter On the Serbs and the lands that they currently inhabit, gives a short note on the origin of the Serbs, their homeland, and continues with the history of members of the oldest ruling family of the Serbs.
Ранние правители
Прородителем, согласно Порфирогениту, был принц (не названный в источниках и условно именуемый Неизвестным Архоном), который привёл сербов в Юго-Восточную Европу во время правления Гераклия (610–641). Автор приводит раннюю генеалогию: «Как сербский принц, бежавший к императору Гераклию», в то время «когда Болгария находилась под властью Ромеев» (то есть до основания Болгарии в 680 году), «по наследству, его сын, затем внук и так далее из его рода правили как князья. Через несколько лет родился Вишеслав, от него Радослав, от него Просигой, от него Властимир». Время и обстоятельства правления первых трёх правителей почти неизвестны. Предполагается, что Вишеслав правил в 780 году, но неясно, когда правили Радослав и Просигой. Когда сербы упоминаются в 822 году в Королевских франкских анналах («сербы, которые, как говорят, занимают большую часть Далмации»; *ad Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur*), один из этих двоих должен был править Сербией. По мнению Джона (младшего) Файна, сербов в этой области было трудно обнаружить, поскольку византийские источники ограничивались южным побережьем, а также возможно, что среди других племён существовало племя или группа небольших сербских племён. Далмация в античный период простиралась от современной Далмации далеко вглубь материка, на север вблизи реки Сава и на восток до реки Ибар. Правнук Вишеслава Властимир начал своё правление в 830 году, и он является самым ранним сербским правителем, о котором сохранилось значительное количество данных.
The progenitor, according to Porphyrogenitos, was the prince (unnamed in sources and this designated as the Unknown Archon) that led the Serbs to Southeastern Europe during the reign of Heraclius (610–641). The author gives the early genealogy: "As the Serb Prince who fled to Emperor Heraclius" in the time "when Bulgaria was under the Rhōmaíōn" (thus, before the establishment of Bulgaria in 680), "by succession, his son, and then grandson, and so on, of his family rules as princes. After some years, Višeslav is born, and from him Radoslav, and from him Prosigoj, and from him Vlastimir". The time and circumstances of the first three rulers are almost unknown. It is supposed that Višeslav ruled in 780, but it is unclear when Radoslav and Prosigoj would have ruled. When the Serbs were mentioned in 822 in the Royal Frankish Annals ("the Serbs, which is said to be holding the great part of Dalmatia"; ad Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur) one of those two must have ruled Serbia. According to John (Jr.) Fine, it was hard to find Serbs in this area since the Byzantine sources were limited to the southern coast, also it is possible that among other tribes exists tribe of group of small tribes of Serbs. Dalmatia, in the antique period, stretched from modern day Dalmatia far into the hinterland, northwards close to the Sava river, and eastwards to the Ibar river. Višeslav's great grandson Vlastimir began his rule in 830, and he is the oldest Serbian ruler on which there is substantial data.
Властимир, Мутимир и Прибислав
Властимир объединил сербские племена в окрестностях. Сербы были встревожены и, вероятнее всего, консолидировались из-за распространения Болгарского ханства к их границам (быстрое завоевание соседних славян), в целях самообороны и, возможно, чтобы отрезать болгарскую экспансию на юг. Византийский император Феофил (правил в 829–842 гг.) признавался номинальным сюзереном (верховным правителем) сербов и, скорее всего, поощрял их сдерживать болгар. Тридцатилетний мирный договор между византийцами и болгарами, заключенный в 815 году, все еще действовал. Согласно Константину VII, сербы и болгары жили мирно по соседству до вторжения в 839 году (в последние годы правления Феофила). Неизвестно, что именно послужило причиной войны, поскольку Порфирогенит не дает однозначного ответа: было ли это следствием сербско-болгарских отношений, то есть болгарского завоевания к юго-востоку, или результатом византийско-болгарского соперничества, в котором Сербия была союзником Византии. По мнению Джона Б. Бери, не исключено, что император имел к этому отношение: поскольку он воевал с арабами, он мог подтолкнуть сербов к изгнанию болгар из западной Македонии, что было бы выгодно обеим сторонам – отсюда и действия Маламира. В. Златарский предположил, что император предложил сербам полную независимость взамен. По словам Порфирогенита, болгары стремились продолжить завоевание славянских земель, чтобы подчинить себе сербов. Пресиан I (правил в 836–852 гг.) начал вторжение на сербскую территорию в 839 году, что привело к войне, продолжавшейся три года, в которой сербы одержали победу: Пресиан потерпел сокрушительное поражение, потерял большое количество воинов, не добился территориальных приобретений и был изгнан армией Властимира. Считается, что сербы удерживали позиции в своих защищенных лесах и ущельях и умели сражаться в горах. По мнению Живковича, возможно, болгарское нападение последовало за неудачным вторжением в Струму и Нестос в 846 году (см. ниже): Пресиан мог собрать свою армию и двинуться на Сербию, а Властимир мог участвовать в византийско-болгарских войнах, что означало бы, что Пресиан реагировал на прямое сербское участие. После победы над болгарами авторитет Властимира возрос, и, по словам Файна, он продолжил расширять свои владения на запад, захватив Боснию и Герцеговину (Захумлье). В 847/48 году Властимир женил свою дочь на Краине, сыне местного жупана из Требиня, Белое. Благодаря этому браку Властимир возвысил Краину до ранга архонта. Семейству Белоевичей было предоставлено правление Травунией. У Краины от дочери Властимира родился сын Хвалимир, который впоследствии стал жупаном Травунии. Возвышение Краины Властимиром и фактическая независимость Травунии, по мнению Живковича, свидетельствуют о том, что Властимир был христианским правителем, хорошо понимавшим монархическую идеологию, развивавшуюся в раннем Средневековье. Вскоре после 846 года, с окончанием тридцатилетнего перемирия, Маламир (или Пресиан) вторгся в регионы Струмы и Нестоса, а императрица-регент Феодора (правила в 842–855 гг., жена Феофила) ответила нападением на Фракийскую Болгарию. Было заключено краткое перемирие, после чего Маламир предпринял вторжение в Македонию. Болгары также установили свою власть над Моравской областью, на границе между Сербией и Болгарским ханством. Византийцы также были активны в глубинке Далмации, к западу от Сербии: стратеги городов Далмации вступили в конфликт с франкским вассалом, хорватским герцогом Трпимиром, в 846 или 848 году, в котором стратеги потерпели поражение. Поражение болгар, ставших одной из великих держав в IX веке, показывает, что Сербия было организованным государством, вполне способным защищать свои границы и обладавшим высокоразвитой военной и административной структурой. Неизвестно, имела ли Сербия во времена Властимира систему укреплений или развитую военную организацию с четко определенными ролями для жупанов. Князь Мутимир (правил ок. 851–891 гг.), сын Властимира, сумел вновь разгромить болгар в 834–835 гг., также захватив сына болгарского хана. Сербы и болгары заключили мир. Оставшиеся годы были отмечены внутренними династическими войнами. В 892 году князь Прибислав Мутимирович был свергнут своим кузеном, князем Петром Гойниковичем. К середине IX века процесс христианизации Сербии был завершен.
Vlastimir united the Serbian tribes in the vicinity. The Serbs were alarmed, and most likely consolidated due to the spreading of the Bulgarian Khanate towards their borders (a rapid conquest of neighbouring Slavs,) in self defence, and possibly sought to cut off the Bulgar expansion to the south. Byzantine Emperor Theophilos (r. 829–842) was recognized as the nominal suzerain (overlord) of the Serbs, and most likely encouraged them to thwart the Bulgarians. The thirty year peace treaty between the Byzantines and Bulgarians, signed in 815, was still in effect. According to Constantine VII, the Serbs and Bulgarians had lived peacefully as neighbours until the invasion in 839 (in the last years of Theophilos). It is not known what exactly prompted the war, as Porphyrogenitus gives no clear answer; whether it was a result of Serbian Bulgarian relations, i. e., the Bulgar conquest to the southeast, or a result of the Byzantine Bulgarian rivalry, in which Serbia was allied with the Byzantines. According to John B. Bury, it was not unlikely that the Emperor had a part in it; as he was at war with the Arabs, he may have pushed the Serbs to drive the Bulgarians from western Macedonia, which would benefit them both—hence, Malamir's action. V. Zlatarski supposed that the Emperor offered the Serbs complete independence in return. According to Porphyrogenitus, the Bulgarians wanted to continue their conquest of the Slav lands to force the Serbs into subjugation. Presian I (r. 836–852) launched an invasion into Serbian territory in 839, which led to a war that lasted for three years, in which the Serbs were victorious; Presian was heavily defeated and lost a large number of his men, made no territorial gains and was driven out by the army of Vlastimir. It is believed that the Serbs held out in their defensible forests and gorges, and knew how to fight in the hills. According to Živković, it is possible that the Bulgarian attack came after the failed invasion of Struma and Nestos in 846 (see below): Presian may have collected his army and headed for Serbia, and Vlastimir may have participated in the Byzantine–Bulgarian Wars, which would mean that Presian was responding to a direct Serbian involvement. After the victory over the Bulgarians, Vlastimir's status rose, and according to Fine, he went on to expand to the west, taking Bosnia and Herzegovina (Zahumlje). Vlastimir married off his daughter to Krajina, the son of a local župan of Trebinje, Beloje, in 847–48. With this marriage, Vlastimir elevated Krajina to archon. The Belojević family was granted the rule of Travunija. Krajina had a son with Vlastimir's daughter, named Hvalimir, who would later on succeed as župan of Travunia. Vlastimir's elevation of Krajina and the practical independence of Travunija show, according to Živković, that Vlastimir was a Christian ruler who very well understood the monarchical ideology that developed in the early Middle Ages. Soon after 846, with the end of the thirty year truce, Malamir (or Presian) invaded the regions of the Struma and the Nestos, and Empress Regent Theodora (r. 842–855, the wife of Theophilos) answered by attacking Thracian Bulgaria. A brief peace was concluded, then Malamir proceeded to invade Macedonia. The Bulgarians also imposed their rule on the Morava region, on the frontier between Serbia and the Bulgarian Khanate. The Byzantines were also active in the hinterland of Dalmatia, to the west of Serbia; the strategos of the cities of Dalmatia came into conflict with a Frankish vassal, the Croatian Duke Trpimir, in 846 or 848, in which the strategos was defeated. The defeat of the Bulgarians, who had become one of the greater powers in the 9th century, shows that Serbia was an organized state, fully capable of defending its borders, and possessing a very high military and administrative organizational structure. It is not known whether Serbia at the time of Vlastimir had a system of fortifications or a developed military organization with clearly defined roles for the župan. Prince Mutimir (ruled c. 851–891), the son of Vlastimir, managed to defeat the Bulgarians once again in 834–835, also capturing the son of the Bulgar Khan. The Serbs and Bulgarians made peace. The remaining years were marked by internal dynastic wars. In 892, prince Pribislav Mutimirović was overthrown by his cousin, prince Petar Gojniković. By the middle of the 9th century, the process of Christianization of Serbia was finalized.
Петра, Павла, Захарии и Часлава
Принц Петр Гойникович был признан болгарами, сильнейшей державой в Юго-Восточной Европе в начале X века, однако мир был недолгим: византийцы направили посла в Сербию, обещая большую независимость в обмен на то, чтобы Петр возглавил армию против болгар. Болгарский союзник Михаило Вишевич, видевший в Петре угрозу во время его завоевания Боснии и Неретвы, узнал о возможном союзе и предупредил болгарского царя, который впоследствии послал своего протеже Павла Брановича править Сербией. В то же время византийцы послали Захарию Прибиславльевича, чтобы тот занял сербский трон, но Павел захватил его и отправил в Болгарию. Затем византийцы обратились к Павлу, и Захария был убежден болгарами перейти на их сторону. Павел планировал нападение на Болгарию, но царь Симеон был предупрежден вновь и отправил Захарию с войском, обещая ему трон в случае победы над Павлом, что тот и сделал. Вскоре Захария возобновил союз с Византией, объединив также несколько славянских племен вдоль общей границы для восстания против болгар. Несколько болгарских генералов были обезглавлены, а их головы Захария отправил в Константинополь в знак верности. В 924 году большая болгарская армия во главе с Чаславом Клонимировичем, двоюродным братом, разорила Сербию, вынудив Захарию бежать. Однако вместо того, чтобы посадить на престол Часлава, болгары аннексировали Сербию в период с 924 по 927 год. Князь Часлав взошел на престол в 933 году, спустя семь лет после хорватско-болгарской битвы 926 года. Восточно-православное влияние значительно усилилось, и Часлав поддерживал тесные связи с византийцами на протяжении всего своего правления. Письменные сведения о первой династии обрываются со смертью Часлава.
Prince Petar Gojniković was recognized by the Bulgarians, the greatest power in Southeastern Europe at the start of the 10th century, although the peace was not to last; the Byzantines had sent an envoy to Serbia promising greater independence in return for Petar leading an army against the Bulgarians. A Bulgarian ally, Mihajlo Višević, who had seen a threat in Petar during the latter's conquest of Bosnia and Neretva, heard of the possible alliance and warned the Bulgarian Tzar, who later sent a protege, Pavle Branović, to rule Serbia. In the meantime, Zaharija Pribislavljević was sent by the Byzantines to take the Serbian throne, but he was captured by Pavle and sent to Bulgaria. Pavle was then approached by the Byzantines, and so Zaharija was persuaded by the Bulgarians to switch sides. Pavle planned an attack on Bulgaria, but Tzar Simeon was warned again, and dispatched Zaharija with an army, promising him the throne if he defeated Pavle, which he did. Zaharija soon resumed his Byzantine alliance, also uniting several Slavic tribes along the common border to revolt against the Bulgarians. Several Bulgarian generals were beheaded, their heads sent to Constantinople by Zaharija as a symbol of allegiance. In 924 a large Bulgarian army led by Časlav Klonimirović, the second cousin, ravaged Serbia, forcing Zaharija to flee. Instead of instating Časlav, however the Bulgarians annexed Serbia between 924 and 927. Prince Časlav took the throne in 933, seven years after the Croatian–Bulgarian battle of 926. Eastern Orthodox influence greatly increased and Časlav maintained close ties with the Byzantines throughout his reign. The written information about the first dynasty ends with the death of Časlav.
Последствия
Катепанат Раса был основан между 971 и 976 годами, во время правления Иоанна I Цимискеса (969–976). Печать стратега Раса датируется периодом его правления, что позволяет предположить, что предшественник Цимискеса, Никефор II Фока, мог быть признан в Рашке. Протоспатарий и катепан Раса был византийский наместник по имени Иоанн. Сведений о катепане Раса во время правления Цимискеса не сохранилось. Византийское военное присутствие вскоре после этого прекратилось из-за войн с Болгарией и было восстановлено лишь около 1018 года с созданием недолговечной темы Сирмий, которая, однако, не распространялась глубоко на территорию собственно Сербии. Пять десятилетий спустя Иован Владимир стал князем сербов, находясь в вассальной зависимости от Болгарии и правя из Бара. Предполагаемый потомок, Стефан Войслав, возглавил ряд восстаний в 1030-х годах против византийского императора (сеньора сербских земель) и к 1042 году добился независимости. Кадетская ветвь династии Войславлевичей, Вукановичи, утвердилась как третья династия в 1090-х годах. Она получила название в честь великого князя Вукана, который вначале находился под властью своего кузена, короля Дуклянского Константина Бодина (ок. 1080–1090), но отказался от признания его сеньории в 1091 году, совершив набеги на многие византийские города в Косово и Македонии. Династия Неманичей, самая влиятельная в сербской истории, была основана Стефаном Неманей, также происходившим из той же линии.
The Catepanate of Ras was established between 971 and 976, during the rule of John Tzimiskes (r. 969–976). A seal of a strategos of Ras has been dated to Tzimiskes' reign, making it possible that Tzimiskes' predecessor Nikephoros II Phokas was recognized in Rascia. The protospatharios and katepano of Ras was a Byzantine governor named John. Data on the katepano of Ras during Tzimiskes' reign is missing. Byzantine military presence ended soon thereafter with the wars with Bulgaria, and was re established only ca. 1018 with the short lived Theme of Sirmium, which, however, did not extend much into Serbia proper. Five decades later, Jovan Vladimir emerged as the Prince of Serbs, ruling as a Bulgarian vassal from his seat at Bar. A possible descendant, Stefan Vojislav, led numerous revolts in the 1030s against the Byzantine Emperor (the overlord of the Serbian lands), successfully becoming independent by 1042. A cadet branch of the Vojislavljević dynasty, the Vukanovići, emerged as the third dynasty in the 1090s. It was named after Grand Prince Vukan who held Serbia under his cousin King of Duklja Constantine Bodin (ca. 1080–1090) in the beginning, but renounced any overlordship in 1091 when he raided many of the Byzantine towns of Kosovo and Macedonia. The Nemanjić dynasty, the most powerful in Serbian history, was founded by Stefan Nemanja, also a descendant of the same line.