Введение

"Зиф, который пришел на ужин" – четырнадцатый эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала "Симпсоны". Он впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 14 марта 2004 года. В эпизоде рассказывается о Арти Зиффе, который поселяется на чердаке семьи Симпсонов после объявления себя банкротом. После игры в покер с Гомером и проиграв, он передает Гомеру все акции своей обанкротившейся компании. Затем Гомера арестовывают, а Мардж расстраивается из-за Арти. Это третий из девяти эпизодов, написанных Дэном Кастелланетой, актером озвучивания "Симпсонов", и его женой Деб Лакуста.

Сюжет

Гомер берет Барта и Лизу на фильм "Дикие ежевики" и вынужден взять с собой детей Неда Фландерса, потому что Нед вызвался отвезти пожилых людей на мороженое ко дню рождения Джаспера. Однако в кинотеатре "Гуголплекс" все билеты на этот фильм и другие детские сеансы распроданы, а Род и Тодд не позволяют Гомеру посмотреть откровенную комедию "Подростковая сексуальная ставка", так как она осуждена христианским изданием "Что бы посмотрел Иисус?". Услышав, как Ленни упоминает, что у него была небольшая роль садовника в фильме ужасов "Воскрешение мертвецов", Гомер берет детей на этот фильм. Фильм оказывается очень страшным, и Барт с Лизой пугаются дома, им кажется, что они слышат звуки на чердаке. Но когда они заглядывают на чердак, их собственные страхи заставляют их испугаться и убежать. Когда Барт и Лиза просят Гомера и Мардж посмотреть, что на чердаке, они обнаруживают там Арти Зиффа. Арти объясняет, что живет на чердаке, потому что его интернет-бизнес, Ziffcorp, рухнул во время кризиса доткомов, и он потерял все деньги, потратив их на роскошные вещи, которые затем были изъяты, включая автомобили для эвакуации имущества. Он решил поселиться у Симпсонов, утверждая, что Мардж – самая близкая женщина, которую он когда-либо любил, хотя Мардж быстро напоминает, что у них было всего одно свидание, когда он чуть не изнасиловал ее на выпускном балу. Арти обещает не приставать к Мардж, если останется с ними, что вызывает протест у Мардж, но Гомер, Барт и Лиза согласны. Живя с семьей, Арти сближается с Лизой, читая ей книгу "Корректировки". Затем он пытается купить мороженое Барту и Милхаусу, но когда его кредитную карту разрезают, он безуспешно пытается повеситься. Гомер спасает Арти и везет его к Мо. Мардж видит по телевизору, что Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) ищет Арти, который играет в покер с Гомером и его друзьями. Гомер выигрывает 98% акций Ziffcorp. SEC приходит арестовать Арти, но Гомер заявляет, что владеет 230 миллионами акций Ziffcorp, что делает его мажоритарным акционером. Чтобы спастись, Арти заставляет Гомера взять на себя вину. Гомера арестовывают, судят и приговаривают к десяти годам тюрьмы. Обвиняя Арти в случившемся и возмущенная его эгоизмом, Мардж выгоняет его из дома и говорит, что больше никогда не хочет его видеть. Посетив таверну Мо, Арти встречает Пэтти и Сельму, и Сельма приглашает Арти к себе домой после того, как он упоминает, что посадил Гомера в тюрьму. Проведя вместе ночь, Арти разрабатывает план, чтобы передать корпоративные документы и признаться, что он настоящий мошенник. Он сдается властям, и Гомера освобождают из тюрьмы. Семья в последний раз смотрит на своего "дядю Арти", который использует пульверизатор, чтобы тушить сигареты заключенных, что вызывает их гнев.

Критический прием

В сентябре 2008 года Роберт Каннинг из IGN оценил эпизод в 5,8 из 10, отметив: "К сожалению, эпизод «The Ziff Who Came to Dinner» не дотягивает до уровня предыдущего как по сюжету, так и по юмору".