Салфур Делл: История бейсбольного парка в Нэшвилле

Введение

Бывший бейсбольный парк в Нэшвилле, штат Теннесси, США.

Sulphur Dell, ранее известный как Sulphur Spring Park и Athletic Park, был бейсбольным парком в Нэшвилле, штат Теннесси, США. Он располагался к северу от здания Капитолия штата Теннесси, в квартале, ограниченном современной Джексон-стрит, Четвёртой авеню-Север, Харрисон-стрит и Пятой авеню-Север. На стадионе с 1885 по 1963 год играли бейсбольные команды низшей лиги города. Объект был снесён в 1969 году. Команды-любители начали играть в бейсбол в районе, известном как Sulphur Spring Bottom, ещё в 1870 году, когда это была популярная зона отдыха, знаменитая своим природным источником серы. В 1885 году была построена деревянная трибуна для болельщиков «Нэшвилл Американс», одной из основательниц оригинальной Южной лиги. За «Американцами» последовали другие профессиональные бейсбольные команды, но самым долгосрочным арендатором стадиона был «Нэшвилл Волс» из Южной ассоциации, который играл там с 1901 по 1963 год. Спортивный журналист Грантленд Райс придумал прозвище Sulphur Dell в 1908 году. Изначальная ориентация стадиона, при которой домашняя база была обращена на юго-запад в сторону Капитолия, означала, что игрокам часто приходилось бороться с ярким послеполуденным солнцем, попадавшим им в глаза. Перед сезоном 1927 года стадион был разобран и перестроен как бетонная и стальная конструкция на юго-западной стороне квартала, с домашней базой, обращённой на северо-восток. Наиболее известными особенностями стадиона были его небольшое расстояние до правой стены поля (262 фута (80 м)) и значительный террасный или наклонный аутфилд – крутой склон, проходивший вдоль всей внешней стены, особенно заметный в правом и центральном полях. В период своего расцвета Sulphur Dell располагался в районе, где находились городская свалка, скотобойни и различные склады. «Волс» прекратили своё существование после завершения сезона 1963 года. В 1964 году на нём играли любительские бейсбольные команды, а в 1965 году на три недели он был превращён в гоночную трассу. Затем стадион служил штрафстоянкой для Метро Нэшвилл, прежде чем был снесён 16 апреля 1969 года. До 2014 года на его месте располагались парковки для государственных служащих. С 2015 года на этом месте находится First Horizon Park, домашний стадион бейсбольной команды Triple-A Nashville Sounds.

Sulphur Dell, formerly known as Sulphur Spring Park and Athletic Park, was a baseball park in Nashville, Tennessee, United States. It was located just north of the Tennessee State Capitol building in the block bounded by modern day Jackson Street, Fourth Avenue North, Harrison Street, and Fifth Avenue North. The ballpark was home to the city's minor league baseball teams from 1885 to 1963. The facility was demolished in 1969. Amateur teams began playing baseball in the area known as Sulphur Spring Bottom as early as 1870 when it was a popular recreation area noted for its natural sulphur spring. A wooden grandstand was built in 1885 to accommodate patrons of the Nashville Americans, who were charter members of the original Southern League. Several other professional baseball teams followed the Americans, but the ballpark's longest tenant was the Southern Association's Nashville Vols, who played there from 1901 to 1963. Sportswriter Grantland Rice coined the Sulphur Dell moniker in 1908. The stadium's original alignment, in which home plate faced southwest toward the Capitol, meant that batters would often have to compete with the afternoon sunlight shining in their eyes. Prior to the 1927 season, the ballpark was demolished and rebuilt as a concrete and steel structure on the southwestern side of the block with home plate facing northeast. The ballpark's best known features were its short distance to the right field wall (262 ft (80 m)) and its significant terrace or sloping outfield: a steep incline that ran along the entire outfield wall, most dramatically in right and center fields. In its prime, Sulphur Dell was nestled in an area that was home to the city's garbage dump, stockyards, and other various warehouses. The Vols folded after the conclusion of the 1963 season. Amateur baseball teams played there in 1964, and it was converted to a speedway for three weeks in 1965. The stadium then served as a tow in lot for Metro Nashville, before being demolished on April 16, 1969. Until 2014, it was the location of a number of parking lots used by state employees. Since 2015, it has been the location of First Horizon Park, the home stadium of the Triple A Nashville Sounds baseball team.

Ранняя история

Археологи полагают, что эта местность была местом поселения коренных американцев, относящегося к раннему периоду Миссисипи (ок. 1150 г. н.э.). Вероятно, здесь располагалась мастерская, где минеральную воду из подземного серного источника кипятили для получения соли. Первые поселенцы знали это место как Френч-Лик Спрингс – низину или небольшую долину, которую они использовали для торговли и поения скота. Также известная как Сульфур Спрингс Боттом, эта местность позже стала популярным местом для пикников и отдыха. К концу 1830-х годов предприниматели ограничили доступ к источникам, огородив территорию и взимая плату за вход. Люди приезжали к источникам, чтобы воспользоваться предполагаемыми целебными свойствами воды, купаясь в ней и употребляя её внутрь.

Парк Сероводородной Весны (18851889)

6 октября 1884 года команда «Нэшвилл Американс» была основана как первая профессиональная бейсбольная команда города. 7 ноября директора клуба подписали пятилетний контракт на аренду бейсбольной площадки в Салфур Спринг Боттом, на которой они планировали построить стадион. До этого земля представляла собой лишь бейсбольное поле и требовала значительных улучшений, чтобы соответствовать требованиям профессиональной команды. Строительство парка «Sulphur Spring Park» должно было начаться в конце ноября 1884 года. Между Черри-стрит и Саммер-стрит (Северная 4-я и 5-я авеню) была возведена кирпичная и цементная дамба для удержания воды из источника. Деревянная трибуна высотой 45,72 м была установлена в северо-восточном углу квартала, ограниченного современной Джексон-стрит, Северной 4-й авеню, Гаррисон-стрит и Северной 5-й авеню, и для ускорения работы перед весенними выставочными играми команды были привлечены дополнительные рабочие. В первой игре, состоявшейся на еще не завершенном стадионе, «Американс» уступили «Индианаполис Хузиерс» из младшей Западной лиги со счетом 8:4 30 марта. Первая домашняя победа «Нэшвилла» состоялась 1 апреля над «Кливленд Форест Ситиз» из той же лиги со счетом 15:7. 10 апреля почти 4000 человек стали свидетелями победы «Чикаго Уайт Стокингс» из Национальной лиги над местной командой со счетом 4:2. Работы продолжались на протяжении всей весенней подготовки «Американс» и были завершены только 24 мая, более чем через месяц после начала сезона. Как один из основателей Южной лиги, «Нэшвилл Американс» провел свой первый матч регулярного сезона 4 мая против «Коламбус Старс». В первом иннинге Джо Уэррик из «Нэшвилла» ударил три мяча, забив два рана, благодаря чему на базу вышли Джеймс Хиллери и Джон Каллен, но это были их единственные очки в игре. При счете 2:2 в пятом иннинге неудачный бросок позволил Джо Страуссу из «Коламбуса» забить победный гол для гостей. Алекс Восс хорошо отыграл в проигранном матче «Нэшвилла» со счетом 3:2, пропустив всего три пробежки при пяти хитах и сделав четыре страйкаута, но питчер соперника Док Лэндис удержал «Американс» всего на двух пробежках при пяти хитах. Ошибки – пять со стороны «Нэшвилла» и четыре со стороны «Коламбуса» – помешали обеим командам, поскольку ни один из пяти пробежек в игре не был заработанным. «Американс» выиграли свой первый домашний матч лиги три игры спустя против «Бирмингем Коул Баронс» со счетом 12:5 9 мая. Хиллери возглавил нападение «Нэшвилла» в тот день, сделав сингл, дабл, два трипла и три пробежки. «Американс» провели еще один сезон в 1886 году, а в 1887 году их сменили «Нэшвилл Блюз» из Южной лиги. Стадион был построен с учетом возможности проведения других спортивных мероприятий. Вокруг поля была построена велосипедная и беговая дорожка длиной 150 ярдов (137 м). В сентябре 1885 года была поднята Саммер-стрит (5-я авеню), что потребовало поднятия прилегающего забора, чтобы предотвратить просмотр игр прохожими. К верхней части забора на Джексон-стрит был добавлен дополнительный ряд досок, а вокруг всего парка внутри существующего забора был возведен второй забор, чтобы еще больше предотвратить неоплачиваемый просмотр игр. Первая сторона трибуны была покрыта крышей. На этом стадионе с 1893 по 1894 год играли «Нэшвилл Тайгерс» из Южной лиги. В начале мая 200 стульев были установлены в правом поле. Позднее в этом месяце был возведен новый пресс-стенд. Перед сезоном 1894 года были проведены масштабные ремонтные работы, в том числе строительство нового забора и трибуны к западу от оригинального. Существующая трибуна была отремонтирована и покрыта побелкой, а также была установлена сетка для защиты от заходящего солнца. Это увеличило общую вместимость до примерно 1000 мест, состоящую из около 500 оперных стульев, некоторые из которых находились в частных ложах у передней части, и трибун вдоль 4-й авеню. 6 июля 1894 года «Тайгерс» и «Нью-Орлеанс Пеликанс» провели первую ночную игру в Нэшвилле. Это было задолго до того, как стадионы были оснащены электрическими огнями, и ночные игры рассматривались лишь как рекламный трюк. Чтобы оценить масштаб события, первая ночная игра в высшей лиге состоялась только спустя 40 лет, в 1935 году. Изначально планировалось провести матч в День независимости, но он был отложен из-за дождя. Попытка сыграть 5 июля также была сорвана, но зрелище было в конечном итоге перенесено на 6 июля в качестве тройной встречи. Первые две игры были сыграны во второй половине дня, а специальная ночная игра состоялась в 8:30 вечера в качестве показательного выступления. Специальная программа началась с фейерверка, за которым последовало выступление канатоходца и демонстрация ходьбы по натянутому канату. Игроки обеих команд соревновались в соревнованиях по метанию на дальность и скольжению, а также в беге. Вокруг Атлетического парка было установлено пятьдесят четыре больших электрических фонаря для освещения поля, а бейсбольный мяч был покрыт фосфором для улучшения видимости. Примерно 4000 зрителей были развлечены такими выходками, как бегуны по базам, заставляющие игроков защиты гоняться за ними в темных областях поля, и восхождение на фонарный столб, чтобы избежать касания. К началу 1897 года Атлетический парк пришел в упадок. Билли Ворк, менеджер команды «Нэшвилл Сэнтениалс» из Центральной лиги, хотел построить новый стадион для команды, но в конечном итоге решил отремонтировать существующее сооружение. Старые трибуны были заменены сиденьями, было добавлено дополнительное количество мест, а заборы были отремонтированы. Низкая посещаемость вынудила «Сэнтениалс» переехать в Хендерсон, штат Кентукки, 3 июня. В 1901 году новообразованный «Нэшвилл Бейсбол Клуб» из Южной ассоциации, позже известный как «Нэшвилл Волс», начал проводить свои домашние игры на этом стадионе. Перед первым сезоном «Волс» вместимость была увеличена до 2500 мест, в том числе 1000 мест на трибунах. Команда оставалась на стадионе до 1928 года, когда для команды был построен парк Тома Уилсона их владельцем.

On October 6, 1884, the Nashville Americans were established as city's first professional baseball team. On November 7, club directors signed a five year contract to lease the baseball grounds at Sulphur Spring Bottom on which they would build a ballpark. The land had hitherto been little more than solely a baseball field and required significant improvements to make it suitable for a professional team. Construction on Sulphur Spring Park was scheduled to commence in late November 1884. A brick and cement dyke was built between Cherry and Summer Streets (Fourth and Fifth Avenue North) to hold back the spring water. A wooden 45.72 m grandstand was erected in the northeastern corner of the block bounded by modern day Jackson Street, Fourth Avenue North, Harrison Street, and Fifth Avenue North. and additional men were brought in to expedite work in advance of the team's spring exhibition games. In the first such game held at the not yet completed ballpark, the Americans were defeated by the Indianapolis Hoosiers of the minor Western League, 8–4, on March 30. Nashville's first home win came on April 1 against the Cleveland Forest Cities of the same league, 15–7. On April 10, nearly 4,000 people were in attendance as the National League's Chicago White Stockings defeated the locals, 4–2. Work continued throughout the Americans' spring training slate and was not complete until May 24, over a month into the season. As charter members of the Southern League, the Nashville Americans played their regular season home opener on May 4 against the Columbus Stars. In the top of the first, Nashville's Joe Werrick hit a two RBI triple scoring James Hillery and John Cullen, but these were to be their only runs of the game. Tied 2–2 in the fifth, a bad throw allowed Columbus' Joe Strauss to score the winning run for the visitors. Alex Voss pitched well in the 3–2 Nashville loss, allowing only three runs on five hits and striking out four, but opposing pitcher Doc Landis held the Americans to just two runs on five hits. Errors, five by Nashville and four by Columbus, hampered both teams as none of the game's five runs were earned. The Americans won their first league home game three games later against the Birmingham Coal Barons, 12–5, on May 9. Hillery led Nashville's offence that day with a single, a double, two triples, and three runs scored. The Americans played another season in 1886 and were followed by the Southern League's Nashville Blues in 1887. The ballpark was built with hosting other sporting events in mind. A bicycling and running track measuring 150 yards (137 m) was constructed around the outfield. In September 1885, Summer Street (Fifth Avenue) was raised, which necessitated raising the adjacent fence to prevent onlookers. An additional row of boards was placed atop the Jackson Street fence, and a second fence was erected around the entire park inside the existing fence to further prevent unpaid viewing of games over or through the fence. The first base side of the grandstand was covered with a roof. The Southern League's Nashville Tigers played at the facility from 1893 to 1894. In early May, 200 chairs were placed in right field. A new press stand was erected later in the month. Extensive renovations were made prior to the 1894 season, including the construction of a new fence and grandstand just west of the original. The existing grandstand was refurbished and given a coat of whitewash, and a screen was placed to block the setting sun. This brought the total seating capacity to around 1,000, which consisted of about 500 opera chairs, some in private boxes near the front, and third base bleachers along Fourth Avenue. Additionally, the diamond was leveled,

On July 6, 1894, the Tigers and the New Orleans Pelicans played the first night game in Nashville. This was long before ballparks were equipped with electric lights, and night games were seen only as gimmicks. To put time into perspective, the first major league night game was not played until over 40 years later in 1935. Originally planned for an Independence Day doubleheader, the game was postponed by rain. An attempt to play on July 5 was also rained out, but the spectacle was finally rescheduled for July 6 as a tripleheader. The first two games would be played during the afternoon, with the special night game to be played that evening at 8:30 as an exhibition. The special program commenced with a fireworks display and was followed by a balancing act and slack wire walking demonstration. Members of both teams competed in long distance throwing and sliding competitions and a dash. Fifty four large electric lights were placed around Athletic Park to illuminate the field, and the baseball was covered with phosphorus to aid visibility. The estimated 4,000 fans in attendance were entertained by antics such as base runners leading fielders on a chase through dark regions of the outfield and climbing up a light pole to avoid being tagged out. By early 1897, Athletic Park had fallen into a state of dilapidation. Billy Work, manager of the Central League's Nashville Centennials, was desirous of building a new ballpark for the team, but eventually settled on making repairs to the existing facility. The old bleachers were replaced with seats, additional seating was added, and the fences were repaired. Poor attendance forced the Centennials to relocate to Henderson, Kentucky, on June 3. In 1901, the newly formed Southern Association's Nashville Baseball Club, later named the Nashville Vols, began playing their home games at the ballpark. The seating capacity was expanded to 2,500, with 1,000 seats in the grandstand, before the Vols' first season. The team remained at the park through 1928 when Tom Wilson Park was built for the team by their owner.

Сера Делл I (19081926)

Спортивный журналист из газеты Nashville Tennessean Грантленд Райс начал называть бейсбольный стадион "Sulphur Spring Dell" в 1908 году. В 1920 году трибуны были расширены в западном направлении по улице Джексон и в южном направлении по Четвертой авеню Север.

Сера Dell II (19271963)

Первоначальная трибуна на Sulphur Dell была расположена так, что домашняя база смотрела на юго-запад, в сторону здания Капитолия штата Теннесси. В результате, бьющим игрокам часто приходилось играть, когда солнце светило им в глаза. После сезона 1926 года весь стадион был снесен и перестроен как конструкция из бетона и стали, с домашней базой, обращенной на северо-восток вдоль Четвертой авеню Север. Деревянная ограда за внешним полем была высотой 5 метров. Ограда длиной 57 метров шла от линии правого аута в направлении центра поля, где она была увенчана сеткой высотой 9 метров, которая уменьшалась до 7 метров в центре поля. Стадион также получил прозвище "Свалка" из-за запаха, доносившегося с близлежащей городской свалки. Трибуны были очень близко к полю. Первая база находилась всего в 12 метрах от трибун, что побудило Кейси Стенгела пошутить, что он может забить хоум-ран бантиком вдоль первой базы. Третья база была еще ближе – в 8 метрах. Нашвилл проиграл со счетом 8:1. В 1951 году стадион был обновлен: был отремонтирован фасад, установлены новые турникеты, кирпичные стены, расширены выходы и внесены другие улучшения. Перед началом сезона рядом с пресс-боксом была построена кабина для органиста, сиденья были отремонтированы и перекрашены, а также проведены другие ремонтные работы. Остатки недавно снесенного отеля Эндрю Джексона были использованы для засыпки территории. Соглашение было достигнуто 8 ноября, а окончательное одобрение городских и штатных властей было получено 10 декабря. Церемония закладки первого камня состоялась 27 января 2014 года. Стадион First Tennessee Park заменил Herschel Greer Stadium, который был домашней площадкой команды Sounds с 1978 по 2014 год. Вместимость стадиона составляет до 10 000 человек, из которых 8 500 – на стационарных сиденьях, а остальные – на открытых площадках, таких как травяной склон. Стоимость всего проекта, включая коммерческие и торговые площади, зеленую зону и парковку, составила около 150 миллионов долларов; сам стадион обошелся в 47 миллионов долларов. First Tennessee Park открылся 17 апреля 2015 года. В дебютном матче на стадионе команда Sounds одержала победу над Colorado Springs Sky Sox со счетом 3:2 в 10 иннингах. Дизайн нового стадиона включает в себя элементы, связанные с Sulphur Dell. Световые мачты на трибунах и в зоне внешнего поля напоминают освещение Sulphur Dell. На задней стороне защитной сетки за бьющим установлена жестяная табличка, указывающая на прежнее местоположение вывески Sulphur Dell с надписью: "Место Sulphur Dell, самый исторический бейсбольный парк, 1870–1963". На площадке у правого аута установлена табличка, отмечающая последнее местоположение домашней базы Sulphur Dell. По всему парку представлены экспонаты о Sulphur Dell и команде Vols.

The original grandstand at Sulphur Dell was situated with home plate facing the southwest toward the Tennessee State Capitol building. Consequently, batters would often have to compete with the afternoon sunlight shining in their eyes. After the 1926 season, the entire ballpark was demolished and rebuilt as a concrete and steel structure with home plate facing northeast along Fourth Avenue North. The wooden outfield fence was 16 feet (5 m) high. The 186 foot (57 m) fence ran from the right field foul pole toward center field, where the fence was topped with a 30 foot (9 m) screen that decreased to 22 1/2 feet (7 m) high where it terminated in center field. as well as by pitchers who frequently watched home runs disappear over the short fences. The park was also nicknamed "the Dump" because of the odor that drifted in from the nearby city dump. The stands were very close to the field. First base was only 42 feet (12 m) from the stands, leading Casey Stengel to joke that he could bunt a home run down the first base line. Third base was even closer, at 26 feet (8 m). Nashville lost the contest, 8–1. In 1951, the ballpark was updated with a remodeled facade, new turnstiles, brick walls, wider exits, and other improvements. Prior to the start of that season, an organist's booth was built next to the press box, seats were repaired and repainted, and other general repairs were made. The remains of the recently demolished Andrew Jackson Hotel were used to fill in the site. A deal was reached on November 8, and final approval from city and state officials was received on December 10. A groundbreaking ceremony was held on January 27, 2014. The stadium, First Tennessee Park, replaced Herschel Greer Stadium, the Sounds' home ballpark from 1978 to 2014. The facility seats up to 10,000 people, with 8,500 of that in fixed seating and the rest in open areas, such as a grass berm. The cost of the entire development, including commercial and retail space, a greenway, and a parking garage, was approximately $150 million; the stadium itself cost $47 million. First Tennessee Park opened on April 17, 2015. In the ballpark's inaugural game, the Sounds defeated the visiting Colorado Springs Sky Sox, 3–2, in 10 innings. The new ballpark's design incorporates elements relating to Sulphur Dell. Light stanchions on the grandstand and outfield concourse resemble Sulphur Dell's lights. The back of the batter's eye has a tin sign marking the former location of Sulphur Dell's marquee declaring, "Site of Sulphur Dell, Baseball's Most Historic Park, 1870–1963". A plaque on the right field concourse marks the final location of Sulphur Dell's home plate. Displays about Sulphur Dell and the Vols are present throughout the park.