Введение
Сеть универмагов Канады Henry Morgan & Company (в разговорной речи Morgan's) была канадской сетью универмагов, основанной Генри Морганом в 1845 году. Первый магазин располагался в Монреале и расширился до 11 магазинов в провинциях Онтарио и Квебек, прежде чем в 1960 году был приобретен компанией Hudson's Bay Company. Магазины в Онтарио были преобразованы в магазины Hudson's Bay Company в том же году и переименованы в The Bay в 1965 году, а остальные магазины Morgan's в Квебеке – в La Baie в 1972 году. Флагманский магазин находился в здании Генри Моргана в центре Монреаля и по-прежнему является ключевым объектом недвижимости компании Hudson's Bay Company.
Henry Morgan & Company (colloquially Morgan's) was a Canadian department store chain founded by Henry Morgan in 1845. The first store was located in Montreal, and expanded to include 11 stores in Ontario and Quebec before being bought by Hudson's Bay Company in 1960. The stores in Ontario were converted to Hudson's Bay Company stores that year and renamed The Bay in 1965; the remaining Morgan's stores in Quebec were renamed La Baie in 1972. The flagship store was located in the Henry Morgan Building in Downtown Montreal, and remains a flagship property of the Hudson's Bay Company.
История
Первый магазин был открыт в Монреале в 1845 году шотландским иммигрантом Генри Морганом под названием Henry Morgan and Company по адресу 200 Notre Dame Street (ныне 404 Notre Dame St. W), затем в 1852 году он переехал на 100 McGill Street (ныне 478 McGill St.; с дополнением по адресу 35 St. Joseph, теперь 610 Notre Dame W., в 1857 году) и снова в 1866 году – на северную сторону улицы Сент-Джеймс (улица Сент-Жак) к площади Виктория. В 1891 году они построили новый флагманский магазин по адресу 585 Saint Catherine Street West, напротив площади Филипс. В 1960 году компания Hudson's Bay Company приобрела Morgan's. В 1964 году магазины в Онтарио были переименованы в The Bay. В этот момент логотип Morgan's был заменен новым, дизайн которого был схож с логотипом The Bay, для магазинов в Квебеке, которые все еще работали под именем Morgan's.
1945 Памятный кубок Уеджвуда
В 1945 году универмаг Моргана заказал чашу из фаянса Wedgwood, разработанную Кейтом Мюрреем, в ознаменование 100-летия магазина в Монреале. Черно-белые изображения методом трансферной печати на лицевой и оборотной сторонах контрастно изображают Монреаль в 1845 и 1945 годах. Рельефные портреты Жана-Батиста и Джона Булла с обеих сторон окружены красочными кленовыми листьями, трилистником, розой, чертополохом и лилией, символизируя французское и английское наследие города. Внутри чаши изображен герб и девиз Concordia Salus (Спасение в гармонии), красочные кленовые листья, а по верхнему краю – следующие английские и французские надписи: "Открыт Жаком Картье в 1534 году, Основан Мэзоннёвом в 1642 году, Découvert par Jacques Cartier en 1534 и Fondé par Maisonneuve en 1642". На дне чаши расположены логотипы Моргана и Wedgwood, а также данные о населении Монреаля в 1845 году (45 000) и 1945 году (1 500 000). Диаметр этой чаши на подставке составляет 12 ¼ дюймов, а высота – 6 ¾ дюймов.
Наследие
Три бывших магазина Morgan’s до сих пор работают под названием The Bay: флагманский в центре Монреаля и магазины в торговом центре Eglinton Square (хотя последний был перенесен в 1983 году в пределах того же торгового центра). Магазины в Монреале, расположенные в торговых центрах Boulevard Shopping Centre и Dorval Gardens, просуществовали до 2018 и 2021 годов соответственно. В Онтарио практически все магазины The Bay, ранее бывшие магазинами Morgan’s, были закрыты в 1970-х – 2000-х годах.