Введение
Майкл Э. Краусс (англ. Michael E. Krauss; 15 августа 1934 – 11 августа 2019) – американский лингвист, профессор-эмерит, основатель и долгое время руководитель Центра коренных языков Аляски. Архив коренных языков Аляски назван в его честь. Краусс известен прежде всего как специалист по языкам атабаскских народов и языку эйак, который прекратил своё существование в январе 2008 года. Однако он занимался всеми 20 языками коренных народов Аляски, 18 из которых относятся к языковым семьям на-дене и эскимоско-алеутской. На протяжении всей своей карьеры, и особенно в своём выступлении перед Лингвистическим обществом Америки в 1991 году, Краусс привлекал внимание к глобальной проблеме исчезающих языков. Он работал над стимулированием документирования и возрождения находящихся под угрозой исчезновения языков по всему миру. Краусс начал преподавать в Университете Аляски в Фэрбенксе в 1960 году и был директором Центра коренных языков Аляски с момента его основания в 1972 году до выхода на пенсию в июне 2000 года. Он продолжал активно участвовать в работе по документированию языков коренных народов Аляски и повышению осведомлённости о глобальной проблеме исчезающих языков.
Michael E. Krauss (August 15, 1934 – August 11, 2019) was an American linguist, professor emeritus, founder and long time head of the Alaska Native Language Center. The Alaska Native Language Archive is named after him. Krauss is known first and foremost as an Athabaskanist and Eyak language specialist, a language that became extinct in January 2008. However, he worked on all of the 20 Native languages of Alaska, 18 of which belong to the Na Dené and Eskimo–Aleut language families. Throughout his career, and most notably with his 1991 address to the Linguistic Society of America, Krauss focused awareness of the global problem of endangered languages. He worked to encourage the documentation and revitalization of endangered languages across the world. Krauss joined the faculty of the University of Alaska Fairbanks in 1960 and served as director of the Alaska Native Language Center from its inception in 1972 until his retirement in June 2000. He remained active in efforts to document Alaska's Native languages and encouraged awareness of the global problem of endangered languages.
Образование
Краусс получил степень бакалавра (B.A.) Чикагского университета (1953); степень магистра (M.A.) Колумбийского университета (1955); Сертификат об углубленных исследованиях Парижского университета (1956); и степень доктора философии (Ph.D.) по лингвистике и кельтским языкам Гарвардского университета (1959). Его диссертация называлась «Исследования в области ирландской гэльской фонологии и орфографии».
Ирландский
Краусс проводил полевые исследования среди ирландцев в Западной Ирландии (1956–1958).
Северные страны
Краусс проводил полевые исследования скандинавских языков в Исландии и на Фарерских островах (1958–1960).
Сравнительная лингвистика атхабаска
После завершения диссертации по гэльским языкам Краусс прибыл на Аляску в 1960 году преподавать французский язык в Университете Аляски. Однако Краусс уже до своего приезда проявлял осведомленность и интерес к языкам коренных народов Аляски. Фактически, по пути на Аляску он посетил Гарри Хойджера, ведущего специалиста по языкам атабаска в то время. По прибытии на Аляску он сразу же осознал критическое положение языков коренных народов и быстро переключил свое внимание на их документирование, начав с языка (нижнего) Тананы. Это оказалось весьма удачным для исследователей сравнительной лингвистики атабасканских языков, поскольку нижнетананский язык наглядно продемонстрировал разделение в прото-атабасканской серии *ts, которое не было зафиксировано в данных Хойджера. Хотя Краусс немедленно сообщил Хойджеру об этой новой информации, она не была включена в основную монографию Хойджера по языкам атабаска, опубликованную в 1963 году. Данные Минто действительно появились в серии статей в журнале IJAL, написанных Крауссом в середине и конце 1960-х годов, но потребовалось время, чтобы широкая научная общественность узнала о существовании дополнительной серии аффрикат прото-атабасканского языка.
Эйак
Крупнейшим вкладом Краусса в языковую документацию была его работа над языком эяк, начатая в 1961 году. К тому времени эяк уже был самым уязвимым из языков Аляски, и работу Краусса сегодня можно рассматривать как спасательную лингвистику. Хотя некоторые данные об эяке уже были доступны, предыдущие исследователи, включая Эдварда Сапира, не обращали на них внимания. Однако эяк оказался ключевым недостающим звеном для исторической лингвистики, будучи в равной степени близким как к соседнему ахтна, так и к отдаленному навахо. Благодаря качественным данным по эяку стало возможным установить существование языковой семьи атхабасканских – эякских – тлингитских языков, хотя фонологические свидетельства связи с хайда оставались неуловимыми. Более того, система модификаций гласных, характерная для эяка, послужила вдохновением для теории Краусса об атхабасском тоногенезе, согласно которой тон развивается из стеснения гласных.
Находящиеся под угрозой исчезновения языки
Лекция Майкла Краусса на конференции Лингвистического общества Америки в январе 1991 года часто упоминается как переломный момент, который вновь сфокусировал лингвистику на документации и вдохновил на систематические глобальные усилия по документированию языкового разнообразия мира. В своей лекции под названием «Языки мира в кризисе» доктор Краусс знаменито предупредил: «Очевидно, нам необходимо серьезно пересмотреть наши приоритеты, иначе лингвистика войдет в историю как единственная наука, которая безучастно наблюдала исчезновение 90% той области, которой она посвящена». Майкл Краусс утверждает, что в Соединенных Штатах дети изучают лишь 20% из оставшихся языков мира.
Монографии
Краусс, Майкл Э. (н. д.). На-дене. Колледж, АК: Университет Аляски и М.И.Т.
Краусс, Майкл Э. (1969). О классификации в языках атапаскан, эяк и тлингит (в глаголе). Балтимор: Waverly Press, Университет Индианы.
Краусс, Майкл Э. (1970). Словарь языка эяк. Колледж, АК: Университет Аляски.
Краусс, Майкл Э. (1970). Тексты на языке эяк. Колледж, АК: Университет Аляски и Массачусетский технологический институт.
Краусс, Майкл Э. (1970). Эскимосы-алеуты. Гаага: Mouton.
Краусс, Майкл Э. (1974). Коренные народы и языки Аляски. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски, Центр северных образовательных исследований, Университет Аляски.
Краусс, Майкл Э. (1980). Языки коренных народов Аляски: прошлое, настоящее и будущее. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски.
Краусс, Майкл Э. (1980). Об истории и применении сравнительной атхапаскской лингвистики. Фэрбанкс, АК: Университет Аляски, Центр языков коренных народов.
Краусс, Майкл Э. (1985). Просодические системы юпикских эскимосов: описательные и сравнительные исследования. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски.
Krauss, Michael E. (1969). On the classification in the Athapascan, Eyak, and the Tlingit verb. Baltimore: Waverly Press, Indiana University. Krauss, Michael E. (1970). Eyak dictionary. College, AK: University of Alaska. Krauss, Michael E. (1970). Eyak texts. College, AK: University of Alaska and Massachusetts Institute of Technology. Krauss, Michael E. (1970). Eskimo–Aleut. The Hague: Mouton. Krauss, Michael E. (1974). Native peoples and language of Alaska. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, Center for Northern Educational Research, University of Alaska. Krauss, Michael E. (1980). Alaska native languages: Past, present, and future. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Krauss, Michael E. (1980). On the history and use comparative Athapaskan linguistics. Fairbanks, AK: University of Alaska, Native Language Center. Krauss, Michael E. (1985). Yupik Eskimo prosodic systems: Descriptive and comparative studies. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center.
Статьи
Краусс, Майкл Э. (1973). На Дене. В Т. А. Себок (ред.), Лингвистика в Северной Америке (с. 903–978). Гаага: Мутон. (Переиздано как Краусс 1976). Краусс, Майкл Э. (1975). "Фонология и орфография эскимосов острова Сент-Лоуренса". Лингвистика 13 [=152]: 39–72. Краусс, Майкл Э. (1976). На Дене. В Т. А. Себок (ред.), Языки коренных народов Америки (с. 283–358). Нью-Йорк: Plenum. (Переиздание Краусса 1973). Краусс, Майкл Э. (1979). На Дене и эскимосские языки. В Л. Кэмпбелл и М. Митун (ред.), Языки коренных народов Америки: историческая и сравнительная оценка. Остин: Издательство Техасского университета. Краусс, Майкл Э. (1986). Эдвард Сапир и лингвистика атабасканских языков. В W. Cowan, M. Foster & K. Koerner (ред.), Новые перспективы в языке, культуре и личности (с. 147–190). Амстердам: Benjamins. Краусс, Майкл Э. (1992). Языки мира в кризисе. Язык 68(1): 4–10. Краусс, Майкл Э. (2005). Тон в атабасканских языках. В: Keren Rice и Sharon Hargus (ред.), Атабасканская просодия, под ред. Keren Rice и Sharon Hargus. Амстердам: John Benjamins.
Сотрудничество
Бадтен, Аделинда В.; Краусс, Майкл Э.; & Рубцова, Екатерина С. (1971). Ungazighmiit ungipaghaatangit. Колледж: Университет Аляски. Фридрих, Пол; & Краусс, Майкл Э. (1969). О значении тарасканских суффиксов пространства. Балтимор, Waverly Press. Гудгель Холмс, Дианна; Джозеф, Эбби; Джонс, Элиза; Кари, Джеймс М.; & Краусс, Майкл Э. (1991). Местные названия местности водостоков Кантишна. Анкоридж, АК: Департамент внутренних дел США, Служба национальных парков, Аляскинское региональное управление. Гарри, Анна Н.; & Краусс, Майкл Э. (1982). В честь языка эяк: искусство Анны Нельсон Гарри. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски, Университет Аляски. Краусс, Майкл Э.; & Лир, Джефф. (1981). Аттабаскские, эякские и тлингитские сонанты. Исследовательские работы Центра языков коренных народов Аляски (№ 5). Фэрбанкс, АК: Университет Аляски, Центр языков коренных народов Аляски. Краусс, Майкл Э.; & МакГарри, Мэри Дж. (1980). Языки коренных народов Аляски: библиографический каталог. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски.
Карты
Краусс, Майкл Э. (1975). Коренные народы и языки Аляски. [Карта]. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски, Университет Аляски. Второе издание 1982 года. Краусс, Майкл Э. (1995). Инуиты, нунаиты, нунангиты, югеты, унанган-танангины. [Карта]. Фэрбанкс, АК: Центр языков коренных народов Аляски, Университет Аляски Фэрбенкс.