Каролин Джон: Актриса и Элизабет Шоу из «Доктора Кто»

Введение

Английская актриса (1940–2012)
Кэролайн Фрэнсис Джон

Кэролайн Фрэнсис Джон (19 сентября 1940 – 5 июня 2012) – английская актриса. Она исполняла классические роли на сцене, а также сыграла Элизабет "Лиз" Шоу в научно-фантастическом телесериале BBC "Доктор Кто" и ряд других ролей на телевидении.

Ранние годы и образование

Джон был третьим из восьми детей, рожденных Верой (урождённой Винкворт), актрисой и певицей, и Александром Джоном, театральным режиссером. Она получила образование в школе-конвенте Святой Иосифа, Крэкли-холл в Кенилворте. После обучения в Центральной школе речи и драмы она работала в театре и гастролировала с Королевской Шекспировской компанией и Национальной театральной компанией. Она играла в спектакле "Юнона и Пейкок" в постановке 1966 года, режиссером которой был Лоуренс Оливье, в спектаклях "Король Лир", "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", "Венецианский купец", а также в роли Геро в постановке Франко Зеффирелли "Много шума из ничего".

Доктор Кто

Джон сыграла роль компаньона Доктора в 1970 году, напротив Третьего Доктора Джона Пертуи. Джон была рекомендована тогдашнему продюсеру «Доктора Кто» Питеру Брайанту другим продюсером BBC, Джеймсом Селланом Джонсом, который прислал Брайанту и его коллеге Деррику Шервину её фотографии. В отличие от большинства предыдущих и последующих женских компаньонов Доктора, Шоу была блестящим ученым и понимала многое из технического жаргона Доктора. Шоу и Доктор обсуждали вещи на более равноправном уровне интеллекта, и Доктор уважал её, редко снисходя до покровительства. Новый продюсер сериала Барри Леттс считал, что персонаж слишком интеллектуален, чтобы быть подходящим компаньоном Доктора, и решил не продлевать её контракт на следующий сезон. Во время своей последней серии, «Инферно», Джон также сыграла роль руководителя секции Элизабет Шоу, альтер-эго её обычного персонажа, с которым Доктор сталкивается в альтернативной временной линии. Джон вновь исполнила роль Шоу, уже в качестве призрака, в юбилейном эпизоде «Пять Докторов», а также появилась в специальном эпизоде «Измерения во времени» (1993), в рамках ежегодной благотворительной акции BBC «Дети в нужде». В 1990-х годах она снялась в серии видеорелизов, включая «Незнакомец: Нарушение мира», и в роли Лиз Шоу в историях P.R.O.B.E., написанных Марком Гейтисом и с участием многих актеров из истории «Доктора Кто», включая Джона Пертуи, Питера Дэвисона, Колина Бейкера и Сильвестра МакКоя. В этих историях, созданных продюсерской компанией BBV, Шоу, курящая трубку, работает следователем (для организации P.R.O.B.E.); Джон снимается вместе с Линдой Лусарди, для которой эта роль стала дебютом в кино. Позже Джон появилась в двух аудиодрамах Big Finish Productions, основанных на «Докторе Кто»: «Пыль размножения» (2001), где она сыграла персонажа, отличного от Лиз Шоу, и «Голубой зуб» (2007), где, в роли Лиз, она рассказывает в форме повествования о приключении, которое когда-то пережила с Доктором и UNIT. После «Голубого зуба» она сыграла Лиз в четырех дополнительных аудиоспектаклях «Хроники компаньонов»: «Бинарный код», «Стражи нового рассвета» и «Тень прошлого». Её последняя аудиодрама, «Последний пост», записанная 26 января 2012 года, была выпущена после её смерти.

John played the role of the Doctor's companion in 1970 opposite Jon Pertwee's Third Doctor. John was recommended to then Doctor Who producer Peter Bryant by another BBC producer, James Cellan Jones, who sent Bryant and his associate Derrick Sherwin photographs of her. Unlike most of the preceding and subsequent female companions of the Doctor, Shaw was a brilliant scientist and understood much of the Doctor's technobabble. Shaw and the Doctor discussed things on a more equitable level of intelligence, and the Doctor respected and rarely patronised her. New series producer Barry Letts believed the character was too intellectual to be a suitable companion to the Doctor and decided against renewing her contract for the next season. During her final story, Inferno, John also played the part of Section Leader Elizabeth Shaw, an alter ego of her regular character that the Doctor encounters in an alternative time stream. John reprised the role of Shaw, albeit as a phantom, in the anniversary episode The Five Doctors, and also appeared in the special episode Dimensions in Time (1993), part of the BBC's annual Children in Need appeal. In the 1990s she appeared in a series of straight to video releases including The Stranger: Breach of the Peace, and as Liz Shaw in the P. R. O. B. E. stories written by Mark Gatiss and featuring numerous actors from the history of Doctor Who – including Jon Pertwee, Peter Davison, Colin Baker and Sylvester McCoy. In these stories made by the production company BBV, a pipe smoking Shaw works as an investigator (for the P. R. O. B. E. organisation); John is seen opposite Linda Lusardi in the former model's first acting role. John later appeared in two Big Finish Productions' audio dramas based on Doctor Who; Dust Breeding (2001), although playing a character other than Liz Shaw, and The Blue Tooth (2007) where, as Liz, she recounts in narrative form an adventure she once had with the Doctor and UNIT. After The Blue Tooth she played Liz in four more Companion Chronicle audio plays; Binary, The Sentinels of the New Dawn and Shadow of the Past. Her final audio play, The Last Post, which she recorded on 26 January 2012, was released after her death.

Другие выступления

После ухода из сериала «Доктор Кто» и рождения первого ребенка Джон появилась в драматическом сериале BBC «Доктора», исполнив повторяющуюся роль Мэрилин Лейн в четырех эпизодах в 1971 году. В 1972 году она снялась в односерийной драме BBC1 в рамках программы «Omnibus» — «Актер, я сказал» с Барри Фостером и Мартином Джарвисом в главных ролях, всего за несколько недель до появления в эпизоде «Z Cars» под названием «Операция Аскалон». В течение следующих нескольких лет Джон стала постоянной участницей радиодрам BBC, включая серии «Послеполуденный театр» на Радио 4, «Пять утренних пьес», «Пьеса понедельника», «Театр субботнего вечера», «Время историй» и регулярной рассказчицей в программе «Женский час». Среди различных радиопостановок BBC, представленных в этих циклах, были «Тереза» с Вивьен Мерчант, «Джейн Эйр» с Патриком Алленом, «Как избежать убийства», «Концерт», «Нью-Груб-стрит» с Робертом Пауэллом, «Наблюдения за шутником», «Сокол мистера Кэмпиона», «Бесконечность перемен» и «Леди Сьюзан» Джейн Остин, и многие другие. Джон сыграла роль Лоры Лайонс в адаптации BBC рассказа о Шерлоке Холмсе «Собака Баскервилей» вместе с Томом Бейкером. Четырехсерийный приключенческий сериал был спродюсирован Барри Леттсом. Она вернулась на радио для программы «Свет в дальних комнатах» на Радио 3. В 1987 году Джон появилась в драматическом сериале BBC2 «Тайна Дороти Л. Сэйерс: Ночь Гауди» в роли мисс Берроуз. Она также снялась в адаптации BBC романа Джона ле Карре «Идеальный шпион» в роли Дороти Пим. В течение января 1988 года Джон и ее муж Джеффри Биверс участвовали в программе BBC Radio 4 «Поэзия, пожалуйста». Джон и Биверс вместе появились в эпизоде «Пуаро» Агаты Кристи под названием «Проблема на море» в роли мистера и миссис Толливер. Они оба сыграли в аудиоспектакле «Пыль размножения» и в телевизионной адаптации политического триллера «Очень британский переворот». В 1995 году она сыграла Джанет Янг в драматической адаптации BBC романа Джоанны Троллоп «Хор». Среди других незначительных ролей на телевидении были «Ист-Эндерс», «Возможно, это ты», «Безмолвный свидетель» и «Денджерфилд». Джон также появилась в эпизодической, не говорящей роли в фильме «Реальная любовь». Ее театральная карьера включала участие в спектаклях «Его Величество» (1992), «Силас Марнер» (1998), «Мастер-строитель» (1999), «Смерть коммивояжера» (2001), «С днем рождения, дорогая Алиса» (2002) и «Дона Розита» (2004). Джон умерла 5 июня 2012 года от рака.

After leaving Doctor Who and the birth of her first child, John appeared in the BBC drama series The Doctors playing the recurring role of Marilyn Lane for four episodes in 1971. In 1972, she appeared in the one off BBC1 drama for the Omnibus strand, Actor, I said starring Barry Foster and Martin Jarvis, just a few weeks before appearing in the Z Cars episode Operation Ascalon. For the next several years, John became a regular performer in BBC Radio dramas, which included appearances in Radio 4 series Afternoon Theatre, Five Morning Plays, The Monday Play, Saturday Night Theatre, Story Time and being a regular story teller on Woman's Hour. Various BBC radio productions covered in these strands were Thérèse with Vivien Merchant, Jane Eyre with Patrick Allen, How To Get Away With Murder, The Concert, New Grub Street with Robert Powell, Observations on a Jesting Man, Mr. Campion's Falcon, An Infinity of Changes and Jane Austen's Lady Susan amongst many others. John played the role of Laura Lyons in the BBC adaptation of the Sherlock Holmes story The Hound of the Baskervilles, opposite Tom Baker. The four part adventure was produced by Barry Letts. She returned to radio for Radio 3's Light in Distant Rooms. In 1987, John appeared in the BBC2 drama series A Dorothy L. Sayers Mystery: Gaudy Night as Miss Burrows. She also appeared in the BBC's adaptation of John le Carré's A Perfect Spy as Dorothy Pym. Throughout January 1988, John and her husband Geoffrey Beevers appeared in BBC Radio 4's Poetry Please. John and Beevers appeared together in an episode of Agatha Christie's Poirot titled "Problem at Sea" as Mr and Mrs Tolliver. They both had roles in the audio play Dust Breeding and the TV adaptation of the political thriller A Very British Coup, In 1995, she appeared as Janet Young in the BBC drama adaptation of Joanna Trollope's The Choir. Other minor TV appearances included EastEnders, It Might Be You, Silent Witness and Dangerfield. John also appeared in a non speaking, background role in the film Love Actually. Her career in the theatre included appearances in His Majesty (1992), Silas Marner (1998), The Master Builder (1999), Death of a Salesman (2001), Happy Birthday Dear Alice (2002), and Dona Rosita (2004). John died on 5 June 2012 from cancer.

Кино и телевидение

Год Название Роль Заметки 1955 Воспитание школьницы-бунтарки в пищевой драке Без указания в титрах 1970 Доктор Кто Лиз Шоу 25 эпизодов 1971 Врачи Мэрилин Лейн 4 эпизода 1972 Омнибус Дженни Эпизод: "Актер, я сказал" 1972 Z Cars миссис Драммонд Эпизод: "Операция Аскалон" 1973 Убийца Энн 1975 Идёт на работу 1982 Собака Баскервилей Лора Лайонс 2 эпизода 1983 Доктор Кто: Пять Докторов Лиз Шоу 20-летний юбилейный специальный выпуск 1984 День прощания Мать Джоан ТВ-фильм 1984 Край бритвы миссис Маккензи 1985 Санта Клаус: Фильм Женщина Без указания в титрах 1985 Британская социальная история Девять дней 1986 Миссис Миллер Без указания в титрах 1987 Детектив Дороти Л. Сэйерс: Гауди Ночь мисс Бэрроуз 3 эпизода 1987 Совершенный шпион Дороти Пим 1 эпизод 1988 Casualty Эдит Хьюлетт 2 эпизода 1989 Женщина в черном Мать Стеллы ТВ-фильм 1992 Луна и сын миссис Торп Эпизод: "Пропал GI Joe" 1993 Доктор Кто: Измерения во времени Лиз Шоу Благотворительный специальный выпуск 1994 Вопреки всему Каролин Кук 1995 Хор Судья 1 эпизод 1995 Может быть, ты Жена адвоката ТВ-фильм 1996 Silent Witness – Видимая тьма миссис Клэр 1 эпизод 1996 Dangerfield Коронер Эпизод: "Изнутри" 1997 Лесники Домохозяйка 2003 Реальная любовь Бабушка Сэма 2008 Врачи Сьюзан Милнс Эпизод: "Самая дорогая мамочка", (последнее появление)