Кэролайн Джонс: Англиялық актрисаның өмірі мен шығармашылығы
Caroline John
Каролина Джонс (1940-2012) – ағылшын актрисасы, «Доктор Кто» сериалындағы Лиза Шоу рөлімен танымал. Театр сахнасында классикалық рөлдерді орындады. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы (1940–2012) Кэролин Джонс
English actress (1940–2012)
Carolyn Johns
Кэролин Фрэнсис Джон (19 қыркүйек 1940 – 5 маусым 2012) – ағылшын актрисасы. Ол сахнада классикалық рөлдерді сомдады, сондай-ақ BBC ғылыми-фантастикалық телесериалы «Доктор Кто»-да Элизабет "Лиз" Шоу рөлін, және басқа да көптеген телерольдерді ойнады.
Caroline Frances John (19 September 1940 – 5 June 2012) was an English actress. She played classical roles on the stage and also portrayed Elizabeth "Liz" Shaw in the BBC science fiction television series Doctor Who, as well as several other television roles.
Ерте өмір және білім
Джон актриса және әнші Вераның (қызметтік аты Винкворт) және театр режиссері Александр Джонның сегіз баласының үшіншісі болды. Ол Кенилворттағы Крэкли Холлдегі Сент-Джозеф монастырлық мектебінде білім алды. Орталық сөйлеу және драма мектебінде оқығаннан кейін ол театрларда жұмыс істеді және Корольдік Шекспир компаниясымен және Ұлттық театр компаниясымен гастрольдік сапарларда болды. Ол 1966 жылы Лоренс Оливье қойған "Юнона және жалдамалы" спектаклінде, "Король Лир", "Розенкранц және Гилденстерн өлі", "Венеция саудагері" және Франко Зефиреллидің "Көп нәрседен шу" спектакліндегі Герой рөлінде ойнады.
John was the third of eight children born to Vera (née Winckworth), an actress and singer, and Alexander John, a theatre director. She was educated at St. Joseph's Convent School, Crackley Hall in Kenilworth. After training at the Central School of Speech and Drama, she worked in theatre and toured with the Royal Shakespeare Company and the National Theatre Company. She appeared in Juno and the Paycock in a 1966 production directed by Laurence Olivier, King Lear, Rosencrantz and Guildenstern are Dead, The Merchant of Venice and as Hero in Franco Zeffirelli's production of Much Ado About Nothing.
Доктор кім
Джон 1970 жылы Джон Пертуидің Үшінші Докторымен бірге Доктордың серігі рөлін ойнады. Джонды сол кездегі «Доктор Кто» продюсері Питер Брайантқа тағы бір BBC продюсері Джеймс Селан Джонс ұсынды, ол Брайант пен оның серіктесі Деррик Шервинге оның суреттерін жіберді. Доктордың бұрынғы және кейінгі әйел серіктерінен өзгеше, Шоу дарынды ғалым болды және Доктордың техножаргонының көп бөлігін түсінді. Шоу мен Доктор бір-бірімен тең ақыл-ой деңгейінде әңгімелесті, ал Доктор оны құрметтеді және сирек кемсітті. Жаңа серияның продюсері Барри Леттс бұл кейіпкердің Докторға лайықты серік болу үшін тым зиялы екеніне сенді және келесі маусымға оның келісімшартын жаңартудан бас тартты. Соңғы «Inferno» эпизодында Джон Секция жетекшісі Элизабет Шоу рөлін де сомдады, ол Доктордың әдеттегі кейіпкерінің балама түрі, Доктор балама уақыт ағынында кездесетін. Джон Шоу рөлін қайта ойнады, бірақ «Бес доктор» мерейтойлық эпизодында ол көрініссіз болды, сондай-ақ арнайы «Dimensions in Time» (1993) эпизодында пайда болды, бұл BBC-нің жылдық «Children in Need» қайырымдылық акциясының бөлігі болды. 1990 жылдары ол бірнеше тікелей видеожазбаларда ойнады, соның ішінде «The Stranger: Breach of the Peace» және Марк Гейтисс жазған «P.R.O.B.E.» оқиғаларында, онда «Доктор Кто» тарихынан белгілі актерлер көптеп қатысты – Джон Пертуи, Питер Дэвисон, Колин Бейкер және Сильвестр Маккой сияқты. Бұл BBV компаниясы түсірген оқиғаларда, құрылысқан Шоу тергеуші ретінде жұмыс істейді (P.R.O.B.E. ұйымы үшін); Джон бұрынғы модель Линда Лусардимен бірге ойнады, ол оның актерлік мансабындағы тұңғыш рөлі болды. Кейін Джон «Big Finish Productions» компаниясының «Доктор Кто» негізіндегі екі аудиодрамасында ойнады: «Dust Breeding» (2001), онда ол Лиз Шоудан басқа кейіпкерді ойнады, және «The Blue Tooth» (2007), онда Лиз рөлінде ол Доктормен және UNIT-пен болған бір оқиғасын баяндайды. «The Blue Tooth» ролінен кейін ол «Companion Chronicle» аудиодрамаларында Лиз рөлін тағы төрт рет ойнады: «Binary», «The Sentinels of the New Dawn» және «Shadow of the Past». Оның соңғы аудиодрамасы «The Last Post» 2012 жылғы 26 қаңтарда жазылып, оның қайтыс болғаннан кейін жарық көрді.
John played the role of the Doctor's companion in 1970 opposite Jon Pertwee's Third Doctor. John was recommended to then Doctor Who producer Peter Bryant by another BBC producer, James Cellan Jones, who sent Bryant and his associate Derrick Sherwin photographs of her. Unlike most of the preceding and subsequent female companions of the Doctor, Shaw was a brilliant scientist and understood much of the Doctor's technobabble. Shaw and the Doctor discussed things on a more equitable level of intelligence, and the Doctor respected and rarely patronised her. New series producer Barry Letts believed the character was too intellectual to be a suitable companion to the Doctor and decided against renewing her contract for the next season. During her final story, Inferno, John also played the part of Section Leader Elizabeth Shaw, an alter ego of her regular character that the Doctor encounters in an alternative time stream. John reprised the role of Shaw, albeit as a phantom, in the anniversary episode The Five Doctors, and also appeared in the special episode Dimensions in Time (1993), part of the BBC's annual Children in Need appeal. In the 1990s she appeared in a series of straight to video releases including The Stranger: Breach of the Peace, and as Liz Shaw in the P. R. O. B. E. stories written by Mark Gatiss and featuring numerous actors from the history of Doctor Who – including Jon Pertwee, Peter Davison, Colin Baker and Sylvester McCoy. In these stories made by the production company BBV, a pipe smoking Shaw works as an investigator (for the P. R. O. B. E. organisation); John is seen opposite Linda Lusardi in the former model's first acting role. John later appeared in two Big Finish Productions' audio dramas based on Doctor Who; Dust Breeding (2001), although playing a character other than Liz Shaw, and The Blue Tooth (2007) where, as Liz, she recounts in narrative form an adventure she once had with the Doctor and UNIT. After The Blue Tooth she played Liz in four more Companion Chronicle audio plays; Binary, The Sentinels of the New Dawn and Shadow of the Past. Her final audio play, The Last Post, which she recorded on 26 January 2012, was released after her death.
Басқа орындары
Доктор Худан кетіп, алғашқы баласын туғаннан кейін Джон 1971 жылы төрт эпизодта Мэрилин Лейн рөлін қайталап ойнаған BBC драмалық сериясы «The Doctors»-та пайда болды. 1972 жылы ол BBC1 «Omnibus» желісі үшін Барри Фостер мен Мартин Джарвис ойнаған «Актер, мен дедім» драмасында түсті, «Z Cars» сериалының «Operation Ascalon» эпизодында пайда болғанға дейін бірнеше апта бұрын. Келесі бірнеше жыл ішінде Джон BBC радио драмаларында тұрақты орындаушы болды, оның ішінде Радио 4 сериясындағы «Кешкі театр», «Бес таңғы пьеса», «Дүйсенбілік пьеса», «Сенбілік кешкі театр», «Story Time» және «Әйелдер сағатында» тұрақты әңгіме айтушы болып табылды. Осы желілерде қамтылған әртүрлі BBC радио қойылымдары: Вивьен Мерчантпен «Терез», Патрик Алленмен «Джейн Эйр», «Қасқырдан қалай құтылу керек», «Концерт», Роберт Пауэллмен «New Grub Street», «Жезқазған адамға бақылау», «Мистер Кампионның соколы», «Шексіз өзгерістер» және Джейн Остиннің «Леди Сьюзан» және тағы да басқалары. Джон Том Бейкердің қасында Шерлок Холмс әңгімесінің «Баскервиллдің иті» BBC адаптациясында Лора Лайонс рөлін ойнады. Төрт бөлімді оқиғаны Барри Леттс жасатқан. Ол Radio 3 бағдарламасына радиоға қайта оралды. 1987 жылы Джон BBC2 драмалық сериясында «Дороти Л. Сейерс құпиясы: Gaudy Night»-та Мисс Берроуз рөлінде ойнады. Ол сондай-ақ Джон ле Карренің «Кәдемі тыңшы» романының BBC адаптациясында Дороти Пим рөлінде пайда болды. 1988 жылдың қаңтарында Джон және оның күйеуі Джеффри Биверс BBC Radio 4-тің «Poetry Please» бағдарламасында пайда болды. Джон мен Биверс Агата Кристидің «Пуаро» сериалының «Теңіздегі проблема» атты эпизодында Мистер және Миссис Толливер рөлінде бірге ойнады. Олар екеуі де «Dust Breeding» аудио пьесасында және «A Very British Coup» саяси триллерінің теледидарлық адаптациясында рөлдер ойнады. 1995 жылы ол Джоанна Троллоптың «Хор» драмалық адаптациясында Джанет Янг рөлінде пайда болды. Басқа да шағын теледидарлық рөлдер: «EastEnders», «It Might Be You», «Silent Witness» және «Dangerfield». Джон «Love Actually» фильмінде сөйлемейтін, фондық рөлде де көрінді. Театрдағы мансабында «Ерлігі» (1992), «Силас Марнер» (1998), «Мастер-құрылысшы» (1999), «Саудагердің өлімі» (2001), «Бақытты туған күн, қымбатты Алиса» (2002) және «Дона Розита» (2004) фильмдерінде өнер көрсетті. Джон 2012 жылдың 5 маусымында қатерлі ісіктен қайтыс болды.
After leaving Doctor Who and the birth of her first child, John appeared in the BBC drama series The Doctors playing the recurring role of Marilyn Lane for four episodes in 1971. In 1972, she appeared in the one off BBC1 drama for the Omnibus strand, Actor, I said starring Barry Foster and Martin Jarvis, just a few weeks before appearing in the Z Cars episode Operation Ascalon. For the next several years, John became a regular performer in BBC Radio dramas, which included appearances in Radio 4 series Afternoon Theatre, Five Morning Plays, The Monday Play, Saturday Night Theatre, Story Time and being a regular story teller on Woman's Hour. Various BBC radio productions covered in these strands were Thérèse with Vivien Merchant, Jane Eyre with Patrick Allen, How To Get Away With Murder, The Concert, New Grub Street with Robert Powell, Observations on a Jesting Man, Mr. Campion's Falcon, An Infinity of Changes and Jane Austen's Lady Susan amongst many others. John played the role of Laura Lyons in the BBC adaptation of the Sherlock Holmes story The Hound of the Baskervilles, opposite Tom Baker. The four part adventure was produced by Barry Letts. She returned to radio for Radio 3's Light in Distant Rooms. In 1987, John appeared in the BBC2 drama series A Dorothy L. Sayers Mystery: Gaudy Night as Miss Burrows. She also appeared in the BBC's adaptation of John le Carré's A Perfect Spy as Dorothy Pym. Throughout January 1988, John and her husband Geoffrey Beevers appeared in BBC Radio 4's Poetry Please. John and Beevers appeared together in an episode of Agatha Christie's Poirot titled "Problem at Sea" as Mr and Mrs Tolliver. They both had roles in the audio play Dust Breeding and the TV adaptation of the political thriller A Very British Coup, In 1995, she appeared as Janet Young in the BBC drama adaptation of Joanna Trollope's The Choir. Other minor TV appearances included EastEnders, It Might Be You, Silent Witness and Dangerfield. John also appeared in a non speaking, background role in the film Love Actually. Her career in the theatre included appearances in His Majesty (1992), Silas Marner (1998), The Master Builder (1999), Death of a Salesman (2001), Happy Birthday Dear Alice (2002), and Dona Rosita (2004). John died on 5 June 2012 from cancer.
Кино және теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1955 Азық-түлік шайқасындағы тәртіпсіздікке ұшыраған оқушы қыз Аталмаған 1970 Доктор Кью Лиз Шоу 25 эпизод 1971 Докторлар Мэрилин Лейн 4 эпизод 1972 Омнибус Дженни Эпизод: "Актер, мен айттым" 1972 Z Cars миссис Драммонд Эпизод: "Аскалон операциясы" 1973 Ассасин Энн 1975 Жұмысқа бару 1982 Баскервиллдің иттері Лора Лайонс 2 эпизод 1983 Доктор Кью: Бес дәрігер Лиз Шоу 20 жылдық мерекелік арнайы эпизод 1984 Қош айтысу күні Джоанның анасы Телефильм 1984 Жылы жиек Миссис МакКензи 1985 Санта Клаус: Фильм Әйел Аталмаған 1985 Британ әлеуметтік тарихы Тоғыз күн 1986 Байланыс Миссис Миллер Аталмаған 1987 Дороти Л. Сэйерс жұмысы: Гауди түні Мисс Берроуз 3 эпизод 1987 Кемілді тыңшы Дороти Пим 1 эпизод 1988 Жедел жәрдем Эдит Хьюлетт 2 эпизод 1989 Қара киімдегі әйел Стелланың анасы Телефильм 1992 Ай мен ұл Миссис Торп Эпизод: "GI Joe жоғалды" 1993 Доктор Кью: Уақыт өлшемдері Лиз Шоу Қайырымдылық арнайы эпизод 1994 Барлық қиындықтарға қарамастан Кэролайн Кук 1995 Ұжым Төреші 1 эпизод 1995 Бәлкім, сенің де мүмкіндігің бар Адвокаттың әйелі Телефильм 1996 Үнсіз куәгер – Көрінетін қараңғылық Миссис Клэр 1 эпизод 1996 Денжерфилд Денгер Эпизод: "Іштен сыртқа" 1997 Ормандағылар Үй шаруасының жұмыскері 2003 Махаббаттың барлық түрлері Сэмнің әжесі 2008 Докторлар Сьюзан Милнес Эпизод: "Ең жақсы ана", (соңғы пайда болуы)
Year Title Role Notes 1955 Raising a Riot schoolgirl in a food fight Uncredited 1970 Doctor Who Liz Shaw 25 episodes 1971 The Doctors Marilyn Lane 4 episodes 1972 Omnibus Jenny Episode: "Actor, I Said" 1972 Z Cars Mrs. Drummond Episode: "Operation Ascalon" 1973 Assassin Ann 1975 Going To Work 1982 The Hound of the Baskervilles Laura Lyons 2 episodes 1983 Doctor Who: The Five Doctors Liz Shaw 20th Anniversary special 1984 Goodbye Days Joan's Mother TV movie 1984 The Razor's Edge Mrs MacKenzie 1985 Santa Claus: The Movie Woman Uncredited 1985 British Social History Nine Days 1986 Link Mrs. Miller Uncredited 1987 A Dorothy L. Sayers Mystery: Gaudy Night Miss Burrows 3 episodes 1987 A Perfect Spy Dorothy Pym 1 episode 1988 Casualty Edith Hewlett 2 Episodes 1989 The Woman in Black Stella's Mother TV movie 1992 Moon and Son Mrs. Thorpe Episode: "GI Joe Is Missing" 1993 Doctor Who: Dimensions in Time Liz Shaw Charity special 1994 Against All Odds Caroline Cook 1995 The Choir Judge 1 episode 1995 It Might Be You Barrister's Wife TV movie 1996 Silent Witness – Darkness Visible Mrs. Claire 1 episode 1996 Dangerfield Coroner Episode: "Inside Out" 1997 The Woodlanders Housekeeper 2003 Love Actually Sam's Grandmother 2008 Doctors Susan Milnes Episode: "Mummy Dearest", (final appearance)