Кристофер Бурк: Американский адвокат людей с синдромом Дауна
Chris Burke (actor)
Кристофер Бурк – актёр с синдромом Дауна, посол доброй воли NDSS с 1994 года. Известен ролью в сериале "Жизнь продолжается" и участием в кампаниях по поддержке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский сторонник прав людей с синдромом Дауна Кристофер Джозеф Берк (родился 26 августа 1965 года) — американский актёр. Наибольшую известность он получил благодаря роли Чарльза "Корки" Тэтчера в телесериале "Жизнь продолжается".
American Down syndrome advocate
Christopher Joseph Burke (born August 26, 1965) is an American actor. He has become best known for his character Charles "Corky" Thatcher on the television series Life Goes On.
Защита синдрома Дауна
Бёрк является послом доброй воли Национального общества синдрома Дауна с 1994 года. Он снялся в известных социальных роликах организации, включая ролик с Трейси Уллман в 1999 году и, более недавно, в кампании по повышению осведомленности "Моя великая история" вместе с актером Джоном С. Макгинли и телеведущими Мередит Виейра и Нэнси О’Делл. В качестве посла доброй воли он путешествует по стране, посещая мероприятия Buddy Walk, выступая на публике, общаясь с прессой и встречаясь с поклонниками. Когда он не в разъездах, Берк работает в штаб-квартире Национального общества синдрома Дауна в Нью-Йорке. Берк выступал с вдохновляющими речами по всему миру и продолжает выступать в школах, на семинарах, конференциях и в некоммерческих организациях. С 1994 по 2014 год он также гастролировал по США со своей музыкальной группой из трех человек – Chris Burke with Joe and John DeMasi, где был вокалистом. Берк познакомился со своими коллегами по группе, братьями-близнецами Джо и Джоном ДеМази, когда они работали музыкальными консультантами в программе ANCHOR города Хемпстед, штат Нью-Йорк, для людей с ограниченными возможностями, когда Берк был подростком. Группа выпустила четыре альбома. Lollipops and Love Songs вышел в 1993 году. В 1994 году они подписали контракт с BMGKidz и выпустили альбом Singer with the Band. Затем последовали альбомы Forever Friends, удостоенный награды Parents Choice Gold Seal for Excellence, и A World of Kindness в 1998 году. Они также выпустили двухсерийный DVD для детей под названием The Forever Friends Show и выступили на телевидении с исполнением своей знаменитой песни "Celebrate". В 1991 году Берк в соавторстве с Джо Бет МакДэниэл написал свою автобиографию "Особый вид героя". С 1994 по 2005 год он был главным редактором журналов News 'n Views и UpBeat, издаваемых людьми с синдромом Дауна для людей с синдромом Дауна, а в 2009 году он принял участие в кампании Национального общества синдрома Дауна "Моя великая история", написав свою историю "Великие ожидания".
Burke has been the Goodwill Ambassador for the National Down Syndrome Society since 1994. He has starred in the organization's acclaimed public service announcements, including Tracey Ullman in 1999 and, more recently, for the "My Great Story" public awareness campaign with actor John C. McGinley and TV hosts Meredith Vieira and Nancy O'Dell. As a Goodwill Ambassador, he travels the country attending Buddy Walks, making public appearances, speaking with the press and greeting fans. When he is not on the road, Burke is a member of the National Down Syndrome Society's staff, working in their New York City office. Burke has delivered inspirational speeches around the world and continues to speak at schools, seminars, conferences and non profit organizations. From 1994 to 2014 he also toured the U. S. with his three piece musical group, Chris Burke with Joe and John DeMasi, for which he was the singer. Burke met his bandmates, twin brothers Joe and John DeMasi, when they were music counselors at the town of Hempstead, New York's ANCHOR program for individuals with disabilities, when Burke was a teenager. The group released four albums. Lollipops and Love Songs was released in 1993. In 1994, they signed a record deal with BMGKidz and released Singer with the Band. This was followed up by the release of Forever Friends, which won a Parents Choice Gold Seal for Excellence Award, and A World of Kindness in 1998. They also produced a two episode DVD for children called The Forever Friends Show and have appeared on television performing their signature song, "Celebrate." In 1991, Burke co wrote his autobiography, A Special Kind of Hero, with Jo Beth McDaniel. From 1994 to 2005, he was the editor in chief of News 'n Views and UpBeat, publications written by and for people with Down syndrome, and in 2009, he contributed to the National Down Syndrome Society's My Great Story campaign by writing his story, "Great Expectations".