Стреймой – крупнейший остров Фарерских островов, с столицей Торсхавн. Узнайте о географии, фьордах (Коллафьордур, Кальбаксфьордур) и расположении острова.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стреймо (Streymoy, Strømø) — самый большой и наиболее населённый остров Фарерских островов. Столица, Торсхавн, расположена на его юго-восточном побережье. Название острова означает «остров течений». Также под этим названием понимается крупнейший регион страны, включающий в себя острова Хестур, Колтур и Нолсой.
Streymoy (, Strømø) is the largest and most populated island of the Faroe Islands. The capital, Tórshavn, is located on its southeast coast. The name means "island of currents". It also refers to the largest region of the country that also includes the islands of Hestur, Koltur and Nólsoy.
География
Остров имеет продолговатую форму и простирается преимущественно в северо-западном направлении, его длина составляет , а ширина около 2 км. На юго-востоке расположены два глубоко врезающихся фьорда: Коллафьёрдур и Калдбаксфьёрдур. Остров гористый (средняя высота 337 метров), особенно в северо-западной части, где находится самая высокая вершина – Копсентни. Этот район характеризуется обрывами высотой более метров. Эта местность известна как Вестманнабьёргини, что означает «Скалы Вестманны». Пляжи Торсхавна, Вестманны, Лейнар, Коллафьёрдура, Хвалвика (что означает «Бухта китов») и Тьёрнувика официально утверждены в качестве мест для китобойного промысла. Как и на остальных Фарерских островах, здесь множество коротких ручьев и небольших озер. Основная растительность – трава, деревьев нет. В некоторых деревнях высажены деревья внутри или рядом с поселением. Эти парки необходимо огораживать, чтобы защитить их от овец. Стреймой отделен от соседнего Эйстуроя, второго по величине острова Фарерских островов, проливами Сундини и Тангафьёрдур. К западу от него расположен остров Вагар, а к югу – остров Сандой, разделенные соответственно проливами Вестманнасунд и Скопунарфьёрдур. Три небольших дополнительных острова расположены вокруг южной оконечности Стреймоя и принадлежат к области (sýsla) Стреймой: Колтур, Хестур и Нолсой; все они входят в состав муниципалитета Торсхавн.
The island is oblong in shape and stretches roughly in northwest–southeast direction with a length of and a width of around There are two deeply indented fjords in the southeast: Kollafjørður and Kaldbaksfjørður. The island is mountainous (average height is 337 meter ), especially in the northwest, with the highest peak being Kopsenni That area is dominated by over cliffs. The area is known as Vestmannabjørgini, which means Cliffs of Vestmanna. The beaches of Tórshavn, Vestmanna, Leynar, Kollafjørður, Hvalvík (meaning Whale Bay) and Tjørnuvík are officially approved grind beaches for whaling. Like the rest of the Faroe Islands there are numerous short streams and minor lakes. The main vegetation is grass, with no trees. Some of the villages have planted trees inside or just outside the village. These parks need to have fences around them in order to keep sheep out. Streymoy is separated from the nearby Eysturoy, the second largest island of the Faroe Islands, by the sounds of Sundini and Tangafjørður. To the west lies the island of Vágar, and to the south the island of Sandoy, separated by the Vestmannasund and Skopunarfjørður respectively. Three additional smaller islands are situated around the southern tip of Streymoy and belong to the Streymoy sýsla: Koltur, Hestur and Nólsoy; all of which are incorporated into Tórshavn Municipality.
Важная зона птиц
Северо-восточное побережье острова было признано BirdLife International важной орнитологической территорией благодаря своей значимости как места гнездования морских птиц, в частности, северных олуш (75 000 пар), европейских буревестников (2500 пар), гагар (150 пар), больших поморников (120 пар), мартовских чаек (9000 пар), атлантических тупиков (20 000 пар) и чистиков (300 пар).
The north east coastline of the island has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International because of its significance as a breeding site for seabirds, especially northern fulmars (75,000 pairs), European storm petrels (2500 pairs), European shags (150 pairs), great skuas (120 pairs), black legged kittiwakes (9000 pairs), Atlantic puffins (20,000 pairs) and black guillemots (300 pairs).
Население
Население составляет около 24 682 человек. С декабря 2020 года Эстурой-Туннелинь соединяет южную часть острова Стреймой с островом Эстурой. В настоящее время ведется строительство одного подводного тоннеля: Сандойартуннелинь, соединяющего Стреймой с Сандой (открытие запланировано на 2023 год). Остров Стреймой связан регулярным паромным сообщением с островом Сандой из паромного порта Гамларетт недалеко от Киркюбёура, а также с островами Судурой и Нольсой из паромного порта в Торсхавне. Регулярный паром соединяет Торсхавн с Хиртшальсом в Дании и Сейдисфьёрдуром в Исландии. Ближайший аэропорт – аэропорт Вагар на острове Вагар (35 минут на машине); это единственный аэропорт на Фарерских островах.
There are about 24,682 inhabitants Since December 2020, the Eysturoyartunnilin has connected southern Streymoy to Eysturoy. One undersea tunnel is currently under construction: the Sandoyartunnilin connecting Streymoy to Sandoy (due to open in 2023). Streymoy is connected by regular ferry service to the island of Sandoy from the ferry port of Gamlarætt near Kirkjubøur, and to the islands of Suðuroy and Nólsoy from the ferry port in Tórshavn. A scheduled ferry connects Tórshavn with Hirtshals in Denmark and Seyðisfjörður in Iceland. The closest airport is Vágar Airport on Vágar island (35 minutes by car); it is the only airport in the Faroe Islands.