Введение
Японская выставка 1910 года в Великобритании
Японско-британская выставка 1910 года (日英博覧会) проходила в Уайт-Сити, Лондон, Великобритания, с 14 мая 1910 года по 29 октября 1910 года. Это была крупнейшая международная выставка, в которой когда-либо принимала участие Японская империя, и она была вызвана стремлением Японии создать более благоприятный общественный имидж в Великобритании и Европе после обновления англо-японского альянса. Также выражалась надежда, что демонстрация произведенных товаров приведет к увеличению японской торговли с Великобританией. Япония успешно продемонстрировала свой новый статус великой державы, подчеркнув свою новую роль как колониальной державы в Азии.
Предыстория
В 1908 году было сделано предложение о проведении выставки в Лондоне для ознаменования и укрепления англо-японского альянса на уровне широкой общественности. Это предложение решительно поддержал японский министр иностранных дел Ютаро Комура, который понимал, что в западном мире все еще сохраняется распространенное представление о Японии как о отсталой и неразвитой стране, несмотря на Боксерское восстание и Русско-японскую войну. Несмотря на истощенную казначейство после Русско-японской войны и экономику, находившуюся на грани банкротства, Японский парламент выделил огромную сумму на спонсирование выставки в 1909 году. Президентом японского комитета, организующего выставку, был барон Оура Канетаке, занимавший в то время пост министра сельского хозяйства и торговли. Его британским коллегой был Генри Фицзалан Говард, 15-й герцог Норфолкский. Японская экспозиция занимала территорию в три раза большую, чем на предыдущей Парижской выставке 1900 года, не считая дополнительного пространства для двух больших японских садов. В выставке приняли участие около 2271 японского экспонента. Императорский японский флот направил японский крейсер "Икома" (который стоял на якоре в Грейвсенде, графство Кент), чтобы подчеркнуть, что англо-японский альянс был прежде всего военно-морским союзом и продемонстрировать, что Япония является грозной военной державой, достойной партнерства с Великобританией. Визит королевы Александры в середине марта, предшествовавший открытию, привлек дополнительное внимание и добавил выставке королевского престижа. Смерть короля Эдуарда VII вынудила перенести открытие на 14 мая. К моменту закрытия мероприятия 29 октября его посетили более 8 миллионов человек. В Лондоне выставка была широко известна как "Японская выставка", а не "Японско-британская выставка", поскольку британский вклад в нее был незначительным.
Экспонаты
Японские сады должны были быть построены с нуля на территории выставки. Поскольку подлинность считалась первостепенной, из Японии доставили деревья, кустарники, деревянные строения, мосты и даже камни. Одной из многих целей выставки было представить цивилизацию Японии западному миру, демонстрируя прошлое, недавнее настоящее и предполагаемое будущее. Замысел состоял в том, чтобы показать, что Япония не была страной, внезапно совершившей скачок от полуварварства к высокой цивилизации в середине девятнадцатого века, а всегда была «прогрессивной», и что модернизация Японии после 1868 года была лишь естественным развитием событий. Это иллюстрировалось двенадцатью впечатляющими диорамами в натуральную величину с восковыми фигурами, изображающими этапы японской истории. Были представлены все министерства японского правительства, а также Японский Красный Крест и почтовое отделение, демонстрировавшие современные системы и оборудование, используемые государственными ведомствами. Экспозиции, посвященные Тайваню, Корее, Квантунской области аренды и десяти айну из Хоккайдо, должны были продемонстрировать, что Япония следует по стопам Великобритании как имперской державы, стремясь улучшить жизнь «коренного населения» в своих колониях. Около 500 японских компаний отправили свои изделия в Лондон. Особое внимание уделялось демонстрации только продукции самого высокого качества, чтобы развеять распространенное мнение о дешевизне и небрежности японских товаров. Среди представленных художников были керамисты Ябу Мейзан и Миягава Козан, а также мастера росписи эмалями Намикава Сосуке, Каваде Шибатаро и Андо Джубей. Художник по лаку Цудзимура Шока (1867–1929) получил золотую медаль за шкатулку, украшенную техникой маки-э стилизованным изображением растения тую. Компания «Самурай Шокай» была удостоена золотой медали за набор изделий из металла. Помимо промышленных товаров, широко были представлены традиционные и современные изобразительные искусства, а также декоративно-прикладное искусство, включая живопись в японском стиле (нихонга) и западном стиле (ёга), скульптуру, лаковые изделия и гравюры на дереве. Одним из самых популярных мастеров выставки был Хорикава Козан, известный гончар. Его пригласили продемонстрировать процесс изготовления керамики и отреставрировать бесценные антикварные изделия, некоторые из которых на протяжении поколений находились в собственности британских коллекционеров. В день открытия празднования англо-японского союза был организован показательный турнир по сумо с участием тридцати пяти борцов из ассоциации сумо, базирующейся в Киото. Глава группы, местный ёкодзуна по имени Ойкари Монтаро, также провел церемонию входа в дохё. Затем группа отправилась в трех с половиной летний тур по Европе. Самым выдающимся британским экспонатом была полноразмерная гироскопически стабилизированная монорельсовая дорога Бреннана, которая могла перевозить около 40 пассажиров одновременно по трассе длиной в одну милю и была удостоена Гран-при как лучший экспонат. Во время выставки Уинстон Черчилль (тогда министр внутренних дел) прокатился на этой дороге и даже сам провел один круг, после чего был настолько впечатлен, что организовал поездку для премьер-министра Х. Х. Асквита и Дэвида Ллойда Джорджа и других высокопоставленных лиц в начале ноября.
Японский
Некоторые японские посетители сочли экспозицию, демонстрирующую "типичную японскую деревню", унизительной, поскольку она изображала жизнь крестьян северо-восточной Японии. Хотя это соответствовало действительности, Япония не хотела производить именно такое впечатление на западную публику. Эти отзывы широко освещались в японской прессе, что привело к преобладающему мнению о "провале выставки". Корехиро Курахара, член Палаты представителей Японии, 25 января 1911 года выступил с критикой выставки перед Национальным диетом. Японцев больше всего беспокоило, как убедить британскую общественность в том, что Япония достойна считаться современным и цивилизованным союзником, равным любой западной державе. Некоторые японские корреспонденты в Лондоне также отмечали, что определенные экзотические и развлекательные "аттракционы" – побочные шоу, организованные предпринимателем, курировавшим выставку, – были вульгарными и преднамеренно направлены на дискредитацию Японии. Более того, экспозиция айнских и тайваньских коренных народов вместе с их традиционными жилищами вызвала споры и была воспринята как унизительная. В связи с этим в японской истории упоминания о Японско-британской выставке 1910 года часто уступают место другим событиям того года, таким как антарктическая экспедиция капитана Нобу Ширасе.
Британцы
Негативные отзывы о выставке в японской прессе резко контрастировали с мнением почти всех британских газет, которые широко и детально освещали ее и публиковали благоприятные рецензии, особенно на некоторые произведения изобразительного искусства и садовые экспозиции.
Последствия
Заключительным этапом выставки стало изъятие экспонатов. Их разделили на три категории: экспонаты, подлежащие отправке обратно в Японию (400 коробок в трех отдельных отправлениях), экспонаты, предназначенные для передачи различным учреждениям (более 200 коробок, распределенных между тридцатью получателями), и экспонаты, которые должны были быть отправлены в другие города Европы, где в ближайшем будущем планировались международные выставки (Дрезден и Турин, оба в 1911 году). Чокусимон (Ворота императорского посланника) (четыре пятых копия Карамона Ниси Хонган-дзи в Киото) был перевезен в Кью-Гарденс год спустя, где его до сих пор можно увидеть.