X: Судьба и Драконы Токио

Введение

Вымышленные персонажи манга-серии X были созданы манга-группой, известной как Clamp, в состав которой входят Сацуки Игараши, Нанасе Окава, Мик Некой и Мокона Апапа. Действие X разворачивается в 1999 году, когда конец света стремительно приближается, и сверхчеловеческие личности собираются в Токио, чтобы занять одну из сторон в битве Армагеддона. Большинство персонажей серии, за исключением Камуи Широ, произошли из додзинси, созданных Clamp до работы над X, в то время как такие персонажи, как Субару Сумераги, появляются как возвращающиеся герои из манги Tokyo Babylon, призванные поддержать главного героя из-за его параллельного и трагического прошлого. Окава написала сценарий, а остальные три участника занимались рисунком. Серия рассказывает о Камуи, молодом эспере, который возвращается в Токио, чтобы исполнить свою роль в Армагеддоне. Он может присоединиться к одной из двух группировок с разными целями: либо к Драконам Небес, чтобы защитить человечество от уничтожения, либо к Драконам Земли, чтобы защитить планету ценой гибели общества. Камуи присоединяется к первым, движимый лишь желанием защитить своих друзей детства Фуму Моноу и Котори Моноу. Однако это приводит к тому, что у Фумы развивается альтернативная личность, делающая его соперником Камуи, занимая его пустующую роль в Драконах Земли и становясь его заклятым врагом. Война между двумя фракциями, в каждой из которых по семь членов, начинается. Поскольку манга не была завершена Clamp, фильм и аниме-сериал предложили ей альтернативную концовку, определяющую исход и судьбу персонажей. Критики положительно оценили актерский состав серии за их роль в Армагеддоне, а ранняя характеристика Камуи также получила хорошие отзывы за его замкнутость, пока он не превращается в более героического воина, и его прошлое не раскрывается. Поскольку фильм уделял мало внимания всему актерскому составу, за исключением главных героев, телесериал был более высоко оценен за то, что дал каждому члену обеих Драконьих группировок возможность проявить себя и раскрыть свои личности, как это делала манга. Японские актеры озвучивания получили положительные отзывы, в то время как английская дубляжная версия вызвала смешанную реакцию из-за несоответствия ролям.

none

The fictional characters of the X manga series were created by manga group known as Clamp, composed of Satsuki Igarashi, Nanase Ohkawa, Mick Nekoi, and Mokona Apapa. X takes place in the year 1999 when the end of the world is fast approaching as superhuman individuals gather and take sides in the city of Tokyo, site for the battle of Armageddon. Most of the series' characters with Kamui Shiro's exception originated from Clamp's dōjinshi they created before creating X while characters like Subaru Sumeragi appear as returning characters from the manga Tokyo Babylon meant to support the lead due to his parallel and tragic past. Ohkawa wrote the script while the other three members made the art. The series follows Kamui, a young esper who goes back to Tokyo to fulfill his role in the Armageddon. He can join two groups for different objectives: either Dragons of Heaven and protect mankind from being extinguished, or the Dragons of Earth to protect the planet at the cost of ending the society. Kamui joins the former due to his only wish being protecting his childhood friends Fūma Monou and Kotori Monou. However, this causes Fūma to develop an alternate personality as Kamui's rival, filling his empty role in the Dragons of Earth and becoming his nemesis. The war between the two factions who involve seven members who each side begins. Due to the manga not being finished by Clamp, a film and an anime television series have provided the manga an alternate ending where the outcome and fate of the cast is created. Critical reception to the series' cast has been positive due to their role in the armageddon, Kamui's early characterization also earned positive responses for his brooding nature until he becomes a more heroic warrior and his past is explained. As the film provided little focus on the entire cast with the main ones' exception, the television series was praised more for giving each member from the two Dragons their own screentime to explore their personalities like the manga did. The Japanese voice actors for the cast has been met with positive response though the English dub received mixed reactions for not fitting their roles.

Создание и развитие

После завершения "Школьных детективов Клэмп" группа художников манги Clamp решила создать историю, в которой читатели увидят развитие двух группировок – Драконов Небес и Драконов Земли, возглавляемых соответственно Камуи Широ и Фума Моноу. Окава намеренно выбрала идею семи персонажей из двух групп, поскольку на неё повлияли религиозные организации, но она хотела избежать христианских отсылок. Вместо этого она разработала концепцию Драконов Небес и Земли и отказалась от меньшего числа персонажей из-за сходства с жанром токусацу. Однако, вместо того чтобы начинать мангу с войны между Драконами, она задумала "мангу о старшей школе", чтобы представить персонажей в более стильной манере. Поскольку характеры Камуи и Котори были изменены из-за негативной реакции, Clamp написала идею о посттравматическом расстройстве Котори и её последующей смерти, что вызвало печальную реакцию у читателей. Хотя в начале Фума появлялся немного, Окава предвидела его превращение в главного злодея серии, что понравилось другим художникам группы, и они с нетерпением ждали возможности его нарисовать. Несколько персонажей серии были созданы с использованием техники "Звёздной системы" Осаму Тэдзуки, когда старые дизайны включались в новых персонажей, за исключением Камуи, что оказалось сложным из-за его роли. Он должен был выделяться среди других персонажей, и Окава назвала его причёску и школьную форму обычными. Ведущий художник Clamp, Мокона, считает, что на это повлиял тип героического персонажа, на котором он был основан. Во время публикации серии Clamp столкнулась с проблемами в отношении количества крови, которое они хотели изобразить, особенно смерть Котори, которая предвещалась в сценах сновидений. На это в основном повлияла тематика насилия и видеоигр, популярная в 1990-х годах, но авторы опасались, что смягчение насилия негативно скажется на манге. Ещё одна сцена смерти, вызвавшая проблемы у Clamp, – обезглавливание Саики Фумой, что привело к ещё более негативной реакции читателей. Окава заявила, что они намеревались быть жестокими в повествовании, что не соответствовало демографии журнала. Боевые сцены были вдохновлены мангой Dragon Ball, в частности тем, как автор Акира Торияма использовал белые фоны. Общей темой является судьба серии: Субару Сумераги не проявляет интереса к будущему Земли, но он и его двойник всё равно оказываются в Токио в День Обещанного. В результате, несмотря на фаталистическую атмосферу, пронизывающую серию. Его соперничество с Сейширо Сакурадзукой перекликается с соперничеством Камуи и Фумы Моноу. Clamp называет Камуи и Субару братьями; Камуи должен извлечь урок из финального боя Субару с Сейширо и избежать трагического исхода своего финального боя с Фумой. Окава также применила к Камуи и Фуме идеи, которые у неё возникли ещё в средней школе, например, тот факт, что оба обладают двойственной природой, поскольку, по её словам, людей можно считать хорошими или злыми. При рисовании персонажей Мокона считал Фуму самым сложным, поскольку им часто приходилось делать его похожим на других персонажей, таких как Кусанаги, из-за сходства, которое видели члены команды. В результате они отказались от идеи встречи Аоки и Фумы, поскольку им пришлось бы сделать Фуму андрогинным из-за возможной необходимости рисовать жену Аоки. Игараши обнаружила, что рисовать Драконов Небес и Земли одновременно оказалось сложно из-за их множества уникальных нарядов, из-за чего ей хотелось, чтобы они носили одинаковую одежду. В анимированных адаптациях X персонажи претерпели изменения по сравнению с их оригинальными версиями. Для фильма 1996 года Окава помогла режиссёру Ринтаро написать сценарий. Персонаж Сёго Асаги был создан исключительно для фильма. Дизайн персонажей разработал Нобутери Юки. Режиссёр Ёшиаки Каваджири стремился изобразить Камуи и Котори более сильными, чем их манга-прототипы. Однако он всё равно хотел подчеркнуть их психологическую уязвимость в более поздних эпизодах. Кэничи Сузумура плохо понимал Камуи во время ранней записи телевизионной серии, поскольку оригинальная видеоанимация-пилот дала Камуи мало экранного времени и диалогов. Актёр Фумы, Дзюнъити Сувабэ, столкнулся с трудностями в озвучивании его из-за его другого альтер-эго, которое делает его похожим на двух персонажей. Косинори Канэмори адаптировал дизайн персонажей Clamp и был художественным директором вместе с Юдзи Икэдой.

After finishing Clamp School Detectives, the manga artists group Clamp decided to write a story in which readers see the development of two groups, the Dragons of Heavens and the Dragons of Earth led by Kamui Shiro and Fūma Monou, respectively. Ohkawa specifically chose the idea of seven characters from two groups because she was influenced by religious groups but wanted to avoid Christian references. Instead, she created the concept of the Dragons of Heavens and Earth and avoided less characters due to similarities with the tokusatsu genre. However, rather than starting the manga with the war between the Dragons, she instead envisioned the "high school manga" to introduce the cast in a more fashion mode. As Kamui and Kotori's characterization were changed due the negative response, Clamp wrote the idea of Kotori's post traumatic disorder and her eventual death which resulted in sad responses from readers. Though he had few appearances in the beginning, Ohkawa envisioned Fuma's transformation into the series' villain which the other artists from the group enjoyed and thus looked forward to draw. Several of the series' characters were created using the Osamu Tezuka's Star System technique were old designs incorporated in new characters with Kamui's exception which proved challenging due to his role. He was made to stand apart from other characters, and Ohkawa called his hairstyle and school uniform average. Clamp's lead artist Mokona believes this was influenced by the heroic character type upon which he was based. During serialization of the series, Clamp found issues with the amount of gore they aimed to portray especially Kotori's death which is foreshadowed in dream scenes. This was mostly affected by the themes of violence and video games present in the 1990s but the writers feared that toning down the violence would negatively affect the manga. Another death scene that left Clamp facing issues was when Fuma decapitates Saiki which resulted in more negative response from the readers. Ohkawa claimed that they were meant to be cruel with the narrative which did not fit in the magazine's demography. The fight sequences were inspired by the manga Dragon Ball most specifically by how the author Akira Toriyama used white backgrounds. A common theme involves the series' fate, Subaru Sumeragi expresses no interest in the future of the Earth, but still he and his counterpart are drawn to Tokyo on the Promised Day. As a result, even with the fatalist atmosphere that persists in the series. His rivalry with Seishirō Sakurazuka parallels Kamui's rivalry with Fūma Monou. Clamp referred to Kamui and Subaru as siblings; Kamui is supposed to learn from Subaru's final fight with Seishirō and avoid his final fight against Fuma having the same tragic conclusion. Ohkawa also applied to Kamui and Fuma ideas she had during middle school such as the fact that both possess a dual nature as she states people can be considered good or evil. When drawing characters, Mokona felt Fuma was the hardest one to draw as they often had to make him look like other characters like Kusanagi due to members from the cast seeing similarities between the others who they cherished. As a result, they avoided the idea of Aoki meeting Fuma since they would be forced to make Fuma androgynous due to the potential need of drawing Aoki's wife. Igarashi found drawing the Dragons of Heaven and Earth at the same time proved difficult because of their multiple unique clothes which left her wishing they instead wore the same outfits. For X animated adaptations, the characters experienced changes from their original versions. For the 1996 film, Ohkawa helped director Rintaro in writing the script. The character Shogo Asagi was created exclusively to the movie. The characters were designed by Nobuteri Yuki. Director Yoshiaki Kawajiri aimed to portray Kamui and Kotori as stronger than their manga counterparts. However, he still wanted to highlight their psychological weaknesses across later episodes. Kenichi Suzumura had a poor understanding of Kamui during early recording of the television series as the pilot original video animation gave Kamui small screentime and dialogue. Fuma's actor, Junichi Suwabe, faced difficulties in voicing him due to his different alterego that makes him look like two characters. Koshinori Kanemori adapted Clamp's character designs and served as art director along with Yuji Ikeda.

Котори Моноу

Котори Моноу (桃生小鳥) — младшая сестра Фумы, хрупкий ребенок с врожденным пороком сердца и развивающейся способностью видеть сны о будущем. Она также умеет общаться с растениями и животными. Как и её брат, она была очень близкой подругой детства Камуи, и, несмотря на его первоначальную холодность при возвращении в её жизнь, остаётся неизменно доброй к нему. Котори с ужасом вспоминает день смерти матери во время родов первого священного меча; когда она видит то же самое с Токико Магами, она теряет рассудок, способная рационально общаться только во сне. Перед пробуждением она распята и убита Фумой, который становится Камуи Драконов Земли. В духовной форме она некоторое время остаётся с Какио Кузуки, мечтателем Дракона Земли, поддерживая и благодаря его, и говоря, что будущее ещё не предопределено. Первоначально читатели манги не приняли Котори, поскольку Clamp отмечали, что у неё нет особой привлекательности, кроме миловидности. Однако постоянные предзнаменования её смерти вызвали недовольство читателей, посчитавших её смерть слишком жестокой. В телевизионном сериале её мечта — стать красителем индиго (в стиле эпохи Эдо в Японии), она прекрасно осознаёт необходимые усилия и проводит время в школьной библиотеке, изучая это ремесло. Её персонаж был изменён для сериала, так как режиссёр Йошиаки Каваджири хотел показать её как обычного подростка. Помимо генерации мощных электрических разрядов, он способен призывать гохододзи — магическое существо, похожее на шикигами (или фамильяра), проявляющееся в виде огромного, отвратительного призрачного существа. Оно психически связано с Соратой, позволяя ему шпионить за другими и действовать на расстоянии, но он испытывает любую боль, нанесённую ему. В манге его гохододзи следует за Араши до тех пор, пока он не понадобится, выполняя роль ангела-хранителя, а в аниме он отправляет его однажды, чтобы защитить Араши, когда сам не может вмешаться. Сората основана на полицейском из додзинси в стиле «Ромео и Джульетты», написанного Clamp, где у него был роман с Араши. В её дизайн было внесено несколько изменений. Араши основана на героине якудза из додзинси в стиле «Ромео и Джульетты», написанного Clamp, где у неё был роман с Соратой. В её дизайн также было внесено несколько изменений. Венди Ли озвучила её в телевизионном сериале.

Kotori Monou (桃生小鳥) is Fūma's younger sister, a delicate child with a congenital heart condition, and a developing dreamseer. She is also able to communicate with plants and animals. Like her brother, she was Kamui's very close childhood friend, and despite his initial coldness when he returns to her life, remains steadfastly kind to him. Kotori remembers with horror the day her mother died as she gave birth to the first sacred sword; when she sees the same thing happen to Tokiko Magami, she loses her mind, able to communicate rationally only in the dreamscape. Before she reawakens, she is crucified and killed by Fūma as he becomes the Kamui of the Dragons of Earth. In spirit form she stays with the Dragon of Earth dreamseer Kakyō Kuzuki for a time, encouraging and thanking him, and telling him that the future has not been determined yet. Initially, Kotori was disliked by the manga readers as Clamp pointed out she did not any major appeal other that being cute. However, the constant foreshadowings of her death displeased the readers for giving her such a gory death. In the TV series, her dream is to become an indigo dyesmith (in the style of Japan's Edo period), well aware of the commitment necessary, and she spends time in her school's library reading up on the subject. Her character was modified for the TV series as director Yoshiaki Kawajiri wanted to portray her as a more regular teenager. In addition to generating powerful electrical discharges, he is also capable of calling upon a gohōdōji, a magical being similar to a shikigami (or familiar spirit), manifesting as a massive, hideous ghostly creature. It is psychically linked to Sorata, allowing him to spy on others and act at a distance from himself, but he suffers any damage inflicted upon it. In the manga his gohōdōji follows Arashi until it is needed, functioning much like a guardian angel, while in the anime he dispatches it once, to protect Arashi when he cannot intervene himself. Sorata is based on the policeman from a Romeo and Juliet like dojinshi Clamp wrote where he had a romance with Arashi. Multiple changes were made to her design. Arashi is based on a yakuza heroine from Romeo and Juliet like dojinshi Clamp wrote where she had a romance with Sorata. Multiple changes were made to her design.|Wendee Lee in the TV series.

Сохи и Хьен

Сохи (蒼氷) и Хиен (緋炎) — дочери-близнецы семьи, которая на протяжении поколений оберегала Хиното. Из уважения к провидце они обращаются к ней как к "принцессе" (姫様). В телевизионном сериале раскрывается, что они являются шикигами Хиното.

Нокору Имонояма

Нокору Имонояма (妹之山残) — бывший председатель студенческого совета начальной школы и нынешний директор знаменитой Академии Клэмп, а также один из школьных детективов Клэмп, вместе с Идзюином Акирой и Такамурой Суо. Будучи сыном невероятно богатого финансового конгломерата Имонояма (который, собственно, и основал Академию Клэмп), Нокору располагает практически неограниченными ресурсами. Он лично знал Магами Токико через своего родственника, бывшего председателя Академии Клэмп, и после событий, приведших к пробуждению Фумы как Камуи Драконов Земли, Нокору великодушно предоставляет Драконам Неба жилье, принимая молодых Стражей (Камуи, Юзуриху, Араши, Сорату и на некоторое время Субару) в Академию Клэмп на уровне младшей и старшей школы (а в случае Субару – и в университет).

Суо Такамура

Суо Такамура (鷹村蘇芳) – бывший секретарь студенческого совета младших классов Академии Клэмп и в настоящее время личный телохранитель Нокору Имоноямы. Он потомок семьи Такамура, печально известной своими исключительными способностями в ниндзюцу. Суо не появляется в аниме.

Акира Иджуин

Акира Идзюин (伊集院玲), бывший казначей студенческого совета начальной школы Академии Клэмп, в настоящее время работает на Нокору Имонояму (вероятно, бухгалтером, а возможно, ещё и в качестве личного повара). Странным образом, у Акиры две матери, которые впоследствии оказываются сестрами. Кроме того, Акира тайно является печально известным вором "20 Менсо" ("20 Лиц"). Он женат на своей возлюбленной с детства, Утако. Акира не появляется в аниме.

Кэйичи Сегава

Кейичи Сегава (瀬川景一) – одноклассник Камуи в Академии CLAMP после его перевода. Он мальчик, который с энтузиазмом стремится подружиться с Камуи. Несмотря на то, что его часто можно увидеть с жизнерадостной улыбкой, он очень боится землетрясений, поскольку его отец погиб при землетрясении, которое привело к разрушению духовного барьера в Накано. Кейичи впервые появляется в 11-м томе манги.

Прием

Наслаждаясь повествованием, Майк Крандол из Anime News Network счёл Камуи, наряду с другими второстепенными персонажами, привлекательным благодаря их ранней угрюмости. Manga News полагает, что основной состав стал более приятным, когда Субару помогает Камуи преодолеть кататоническое состояние и взглянуть в лицо реальности, став более убедительным героем. Субару и Сейсиро также получили похвалу среди других персонажей. Anime News Network отметил, что противостояние с Сейсиро в сериале было особенно удачным благодаря обновлённому дизайну персонажей по сравнению с «Токийским Вавилоном». Беверидж согласился с Бертши, назвав эпизод их финальной битвы одним из лучших в сериале, подчеркнув раскрытие предысторий и трагические элементы. Сандра Скоулз из Active Anime разделила это мнение, назвав Субару «одним из самых трогательных персонажей» благодаря его трагической истории и борьбе с Сейсиро. THEM Anime Reviews, отметив интересность большинства персонажей, назвала связь Сораты и Араши одним из наиболее проработанных отношений, выделяя их близость и сюжетные повороты, уготованные им в сериале. DVD Talk положительно отозвался об отношениях между персонажами, назвав их «особенными» и похвалив количество насилия во второй половине аниме. Однако многие критики сосредоточились на отношениях между Камуи и Фумой, считая их одной из самых сильных сторон фильма Ринтаро 1996 года, поскольку они в большей степени посвящены трагической сюжетной линии, чем второстепенным персонажам, которым уделяется мало экранного времени. Animerica положительно оценила драматизм, сосредоточенный на Камуи, Фуме и Котори, назвав его напряжённым. В книге «Аниме-классика Zettai! 100 Must See Japanese Animation Masterpieces» отмечается, что как полнометражный фильм, так и сериал представляют собой привлекательные адаптации манги Clamp, при этом фильм достигает атмосферности благодаря сочетанию анимации и музыки, а также удачному дизайну персонажей. Зак Бертши из Anime News Network, в сравнении с фильмом, считает, что трансформация Фумы в злодея сериала выглядит более реалистичной. Фума выделяется как харизматичный злодей благодаря совершаемым им преступлениям и жестокости, изображённой в оригинальной манге. Manga News высоко оценил его взаимодействие с Сейсиро, отметив, что их дружба, зародившаяся во время землетрясения, делает их сильными антагонистами. Несмотря на отсутствие шонэн-ай, в отличие от «Токийского Вавилона», отношения Субару с любимым человеком, Сейсиро, также привлекли внимание авторов. Manga News заявил, что, хотя битва Субару и Сейсиро была одной из самых ожидаемых, учитывая изменения, произошедшие с Субару после смерти сестры, он всё равно не мог перестать любить Сейсиро. Это подтверждается подавленным состоянием Субару, когда Сейсиро активирует заклинание Хокуто, заставляя Субару убить его, лишая его воли к жизни. Однако в более позднем обзоре Manga News отметил, что, несмотря на сильное потрясение от смерти Сейсиро, глаз, полученный от Фумы, оказал положительное влияние на Субару. Поскольку желание Сейсиро состояло в том, чтобы дать Субару свой глаз, чтобы компенсировать слепоту, персонаж получил наследие любви, которое дало ему надежду на жизнь. Некоторые поклонники, читавшие серию, задавались вопросом, не намекала ли Clamp на романтические отношения между Камуи и Фумой. В книге «Понимание манги и аниме» писатель Робин Э. Бреннер заявил, что Clamp не преследовала таких намерений, и сравнила их с более откровенными отношениями между Субару и Сейсиро. Высокую оценку получили оригинальные актеры озвучивания, особенно Томоказу Секи, озвучивший Камуи. Игра Томоказу Сугиты в роли Субару в «X» была высоко оценена Мерумо, который также отметил более раннюю трактовку персонажа в этом сериале. С другой стороны, английский дубляж вызвал смешанные отзывы, поскольку он не был столь же привлекательным, как японский. Однако, по мнению Anime News Network, актриса, озвучившая Котори, была заметным исключением. DVD Talk счёл английских актеров подходящими для своих ролей в сериале.

While enjoying the narrative, Mike Crandol from Anime News Network found Kamui among others supporting characters likable due to their early brooding personalities. Manga News felt that the main cast became more enjoyable when Subaru helps Kamui to abandon his catatonic status to face reality and become a more appealing hero. Within other characters, Subaru and Seishiro were praised. Anime News Network referred to his confrontation with Seishirō in the TV series was praised mainly because how their character designs were updated from the ones from Tokyo Babylon. Beveridge also agreed with Bertschy, calling the episode of their final battle one of the best ones from the series focused on how their backgrounds are shown and tragic elements portrayed. Sandra Scholes from Active Anime shared similar feelings calling Subaru "one of the most endearing characters" within the series based on his tragic backstory and his fight against Seishiro. Finding most characters interesting, THEM Anime Reviews found Sorata and Arashi's bond as one of the best written relationships too due to how close they become and the plot twists the television series they give them for the climax. DVD Talk had positive thoughts about the characters' relationships, finding them "special" and praised amount violence provided by them in the anime's second half. However, many critics focused on the relationship between Kamui and Fūma, many considering it one of the strongest areas in Rintaro's 1996 film as they are major focused on the tragic storyline rather than the supporting cast who get little screentime. Animerica was positive by how the drama focused on Kamui, Fuma and Kotori, finding it intense. the book Anime Classics Zettai! : 100 Must See Japanese Animation Masterpieces noted that both the feature and television series provided attractive adaptations of Clamp's manga, with the film achieving an appealing atmosphere based the combination of animation and music while complimenting the character designs. In comparison to the film, Zac Bertschy from Anime News Network felt that Fuma's transformation into the series' villain is more realistic in the television series. Fuma has stand out as an appealing villain due to the crimes he commits with the original manga portraying during gore. Manga News enjoyed his interactions with Seishiro, as they form a friendship while causing an earthquake, coming across as strong villains in the process. While there was no shonen ai unlike in Tokyo Babylon, Subaru's relationship with the man he loves, Seishiro, also attracted writers. Manga News stated that while Subaru and Seishiro's fight was one of the most anticipated ones based on how Subaru changed ever since his sister was killed, he still could not bring himself to stop loving Seishiro. This is further noted by Subaru's depressed portrayal when Seishiro activates Hokuto's spell to make Subaru kill him, ruining his will to live in the process. Nevertheless, in a later review, Manga News found that while Subaru was still highly affected by Seishiro's death, Fuma giving him the eye from his dead body positively affected him. Since Seishiro's wish was giving Subaru his eye to fill the gap in the Subaru's blind one, the character now obtained a legacy from his love that gave him hope to live. Several fans reading the series have wondered whether Clamp was hinting at a romantic relationship between Kamui and Fūma. In the book Understanding Manga and Anime writer Robin E. Brenner stated Clamp had none of those intentions, and compared them with the more explicit relationship between Subaru and Seishirō. The original voice actors received praise, most particularly Kamui's, Tomokazu Seki. Tomokazu Sugita's portrayal of Subaru in X was praised by Merumo who also enjoyed the older characterization envisioned in this series. On the other hand, there were mixed responses to the English cast for not being as appealing as the Japanese ones. A big exception according to Anime News Network was Kotori's actress. DVD Talk found the English actors suitable for their roles in the television series.