Введение
Дело во Флориде (2000-2005) об отключении аппаратуры жизнеобеспечения. Превратилось в вопрос о разделении властей. Законодательная, исполнительная и судебная ветви власти как федерального правительства США, так и штата Флорида были вовлечены в дело Терри Шиаво. В ноябре 1998 года Майкл Шиаво, муж Терри Шиаво, впервые обратился с просьбой разрешить отключить трубку для питания его жены. Шиаво получила повреждение мозга в феврале 1990 года, а в феврале 2000 года окружной суд Флориды признал её находящейся в состоянии постоянной вегетации. Трубка для питания была удалена 26 апреля 2001 года, но через два дня вновь установлена по апелляции её родителей, Боба и Мэри Шиндлер.
Законодательный орган Флориды
10 октября 2003 года последняя оставшаяся апелляция, поданная Шиндлерами, была отклонена. Пять дней спустя, 15 октября, Шьяво вновь удалили трубку для кормления. 21 октября законодательное собрание Флориды на экстренном заседании приняло "Закон Терри". Это дало губернатору Флориды Джебу Бушу полномочия вмешаться в дело. Губернатор Буш немедленно приказал восстановить трубку для кормления. 19 мая 2004 года судья суда штата Флорида Дуглас Бэрд отменил закон, заявив, что он "грубо нарушил право граждан Флориды на неприкосновенность частной жизни". Буш обжаловал решение в Верховный суд Флориды, и его поддержали родители Шиаво. Шиндлеры получили юридическую помощь от Американского центра по праву и справедливости (ACLJ), и 14 июня Шиндлеры обратились в апелляционный суд с просьбой о праве участвовать в деле "Закон Терри". Суд вынес решение о том, что законодательная и исполнительная ветви власти неконституционно вмешались в судебное разбирательство (нарушив принцип разделения властей, установленный Конституцией Соединенных Штатов) и что "Закон Терри" являлся неконституционным ретроактивным законом. Шиндлеры немедленно подали апелляцию в Верховный суд США. 24 января 2005 года Верховный суд отказался рассматривать дело. Окончательное решение было вынесено 25 февраля 2005 года, когда судья Флориды Джордж Грир распорядился удалить трубку для кормления Шьяво 18 марта 2005 года. 17 марта 2005 года члены Палаты представителей и Сената Флориды обсуждали отдельные законопроекты, касающиеся искусственного питания и гидратации. Палата представителей приняла законопроект, который запретил бы удаление искусственного питания и гидратации пациенту, находящемуся в постоянном вегетативном состоянии, если у этого пациента не было предварительного распоряжения, указывающего на его желание. Сенаторы Флориды обсудили этот вопрос, но не приняли свою версию законопроекта. 23 марта Сенат Флориды вновь обсудил аналогичный законопроект, который не был принят.
Конгресс США
18 марта 2005 года в 1:45 по восточному времени зонд для питания Шиаво был удален повторно. Около полуночи лидер большинства в Сенате США Билл Фрист, республиканец от штата Теннесси, и Майкл Энзи из Вайоминга, также республиканец, объявили, что Шиаво будет вызвана для дачи показаний перед Комитетом Сената США по вопросам здравоохранения, образования, труда и пенсий 28 марта в Вашингтоне. Фрист являлся членом комитета, Энзи – его председателем. 21 марта Конгресс принял законопроект S.686, позволявший перенести дело Шиаво в федеральный суд. Этот спорный закон в обиходе известен как "Компромисс в Вербное воскресенье". Он был принят Сенатом в воскресенье днем единогласно – 3 0, при отсутствии 97 из 100 сенаторов. Тем временем в Палате представителей обсуждение продолжалось с 21:00 по восточному времени до полуночи во время необычной воскресной сессии. Законопроект был принят большинством голосов 203 против 58 (156 республиканцев и 47 демократов – за, 5 республиканцев и 53 демократа – против), при этом 174 представителей (74 республиканца и 100 демократов) отсутствовали на заседании во время голосования, состоявшегося в 00:41 по восточному времени. Президент Буш прервал отпуск в Кроуфорде, штат Техас, чтобы подписать законопроект в 01:11 того же утра. Конгресс также рассматривал другой законопроект, направленный на предотвращение смерти Шиаво, под названием "Закон о правовой защите недееспособных лиц" (H. R. 1151). Несколько членов Конгресса США, являющихся также врачами, включая сенатора Билла Фриста (R TN), 17 марта 2005 года высказывали медицинские заключения о ее состоянии здоровья, не проводя собственных обследований. Конгрессмен Фил Гингри, специалист в области акушерства и гинекологии, заявил: "Трагедия ситуации заключается в том, что при должном лечении, которое сейчас не оказывается, состояние Терри может улучшиться".
Призывы
Лидеры республиканцев в Палате представителей, включая спикера Дэнниса Хастерта из Иллинойса, Тома ДеЛей из Техаса и Тома Дэвиса из Вирджинии, начали конгрессное расследование Комитета Палаты представителей по реформе государственного управления, которое должно было состояться 25 марта в Кливвотере, и выдали повестки Терри и Майклу Шиаво, а также нескольким сотрудникам хосписа. В связи с ее состоянием, Терри Шиаво очевидно не смогла бы дать показания; однако повестка обеспечила ей федеральную защиту как потенциальному свидетелю, поскольку воспрепятствование даче показаний перед Конгрессом является федеральным преступлением. Грир решил проигнорировать повестки, заявив адвокатам Конгресса во время телефонного разговора: "У меня нет веских оснований для вмешательства комитета (Конгресса)". Это решение было поддержано Верховным судом штата Флорида.
Политик
Некоторые консерваторы, такие как бывший член Палаты представителей Боб Барр, выразили обеспокоенность последствиями для федерализма законопроекта, вовлекающего федеральное правительство в вопрос, который традиционно находился в ведении штатов. Многие демократы просто дистанцировались от этой полемики. Республиканский член Палаты представителей Том ДеЛей из Техаса и сенатор Билл Фрист из Теннесси, кардиохирург, высказались за сохранение питания Шиаво через трубку, как и президент Джордж Буш. Критики утверждают, что позиция Фриста по этому вопросу, по всей видимости, свидетельствует об изменении его личного мнения, поскольку ранее он выступал за расширение определения смерти мозга, включив в него аненцефалические состояния, подобные тому, что наблюдалось в данном случае. Сенаторы-демократы Том Харкин и Кент Конрад также поддержали федеральное вмешательство в дело Шиаво, хотя республиканский член Палаты представителей Дэйв Райхерт был против этого. Особенно резко критиковавшие федеральное вмешательство члены Конгресса включают Генри Уэксмана, Роберта Векслера, Барни Фрэнка и Дебби Вассерман Шульц. 22 марта 2005 года газета Los Angeles Times сообщила о подписании в 1999 году тогдашним губернатором Техаса Джорджем Бушем закона «О предварительных распоряжениях», который позволял медицинским работникам отключать системы жизнеобеспечения пациента, даже вопреки возражениям семьи, если больница приходила к выводу об отсутствии каких-либо надежд на выздоровление (закон позволяет больнице учитывать неспособность пациента оплатить медицинскую страховку). Рекомендация врача должна быть одобрена этическим комитетом больницы, а семье предоставляется 10 дней с момента письменного уведомления о решении для поиска другого медицинского учреждения для пациента. Многие считали, что поддержка Бушем этого закона – одного из всего трех в стране – противоречит его позиции по делу Шиаво. Пресс-секретарь Белого дома Скотт Макклеллан заявил, что те, кто ссылается на закон 1999 года, «не владеют информацией», и что «закон, который он подписал, на самом деле "обеспечивает новую защиту прав пациентов"». Критики отмечают, что Буш действительно поддерживал медицинских работников, принимающих решения о прекращении жизни пациентов, не способных выразить свою волю, например, Суна Хадсона, шестимесячного мальчика, родившегося с танатофорической дисплазией. Его дыхательная трубка была удалена на той же неделе в детской больнице Техаса, несмотря на протесты его матери, Ванды. 26 марта 2005 года газета Los Angeles Times сообщила, что ДеЛей и его семья в 1988 году приняли решение позволить его отцу умереть после тяжелой травмы, полученной в трамвайной аварии. «Не предпринимались экстраординарные меры для продления жизни», – говорится в медицинской справке об отце ДеЛея, и указывается «согласие с волей семьи». Los Angeles Times сопоставила это с нынешней позицией ДеЛея по делу Шиаво. В отличие от него, бывший кандидат в президенты Джесси Джексон поддержал Шиндлеров и призвал законодательное собрание Флориды восстановить питание Шиаво через трубку. Он заявил: «Это моральный вопрос, который выходит за рамки политики и семейных разногласий».
Записка о обсуждении
Меморандум с основными тезисами был написан Брайаном Дарлингом, юрисконсультом младшего сенатора от Флориды Мела Мартинеса. В меморандуме предлагалось, что дело Шиаво представляет собой "отличную политическую возможность", которая привлечет сторонников партии и может быть использована против сенатора США Билла Нельсона, демократа из Флориды, который впоследствии выиграл переизбрание в 2006 году, поскольку он отказался стать соавтором Компромисса в Вербное воскресенье. Дарлинг позже подал в отставку, признавшись в авторстве меморандума через 19 дней после его публикации, и в том, что он написал его без санкции руководства. Мартинес заявил, что непреднамеренно передал меморандум сенатору-демократу Тому Харкину из Айовы.
Верховный суд США
Шиндлеры вновь обратились в Верховный суд США поздней ночью 23 марта. Они утверждали, что Конгресс намеревался восстановить питание через зонд, когда принимал "Закон об оказании помощи родителям Терезы Мари Шиаво" (S 686 ES). Дело первоначально поступило к судье Энтони Кеннеди, который отвечает за все срочные апелляции из 11-го апелляционного округа. Хотя он мог бы вынести решение самостоятельно, Кеннеди решил направить дело на рассмотрение всего Верховного суда. Суд отказался принять дело к рассмотрению (certiorari) утром 24 марта, вынеся краткое, неподписанное постановление в один абзац (что типично для подавляющего большинства отказов в апелляции). Одной из причин, по которой Суд мог не принять дело, является то, что это могло бы вынудить его разработать единый для всей страны критерий для выдачи предварительных запретов в соответствии с правилом 65 Федеральных правил гражданского судопроизводства. Суд последовательно отказывал в пересмотре дел, поднимающих этот вопрос, на протяжении последних нескольких десятилетий, поэтому каждый апелляционный округ имеет собственные критерии для выдачи таких запретов. Как отмечалось выше, Конгресс никогда не вмешивался в разногласия между округами относительно критериев для предварительных запретов и не сделал этого и в данном случае, хотя обладает такими полномочиями в соответствии с Законом о наделении полномочиями. К несчастью истцов, Шиаво проживала в 11-м округе, где действуют наиболее строгие требования для получения предварительного запрета среди всех федеральных апелляционных судов. В большинстве других округов применяются более гибкие критерии с переменными шкалами, позволяющие суду уделять больше внимания утверждениям об исключительных трудностях, которые возникнут у истца в случае отказа в выдаче запрета или временного судебного предписания (TRO). Адвокаты истцов, добивающиеся предварительных запретов, по возможности предпочитают 2-й и 9-й апелляционные округа, которые более лояльны к истцам, но в данном случае это было невозможно, поскольку районные суды в этих округах не имели бы личной юрисдикции над сторонами.
Губернатор Флориды и исполнительный
После отказа Верховного суда в пересмотре дела, губернатор Флориды Джеб Буш объявил о намерении расследовать возможность передачи заботы о Шиаво Департаменту по делам детей и семей Флориды, ссылаясь на то, что у организации есть законное право брать под опеку недееспособных взрослых в экстренных ситуациях. 24 марта 2005 года судья Грир издал судебный запрет, блокирующий действия правительства штата. Буш затем заявил, что не будет предпринимать дальнейших шагов, поскольку исчерпал все юридические возможности и отказался обжаловать решение судьи Грира. В то время существовали серьезные опасения относительно последствий возможного приказа Департаменту правоохранительных органов Флориды (FDLE) или Национальной гвардии Флориды взять Шиаво под стражу. Поскольку судья Грир обязал все правоохранительные органы Флориды исполнять его распоряжения, любая попытка других полицейских служб забрать Шиаво, скорее всего, привела бы к столкновению с сотрудниками полиции Пиннеллас-Парк в хосписе. Подобное развитие событий вполне могло спровоцировать конституционный кризис.
Последствия
Терри Шиаво умерла 31 марта 2005 года, через тринадцать дней после извлечения зонда для питания. До и после смерти Шиаво, законодательные инициативы, касающиеся конца жизни, были предложены как минимум в десяти штатах. Эти законопроекты затрагивают как право на смерть, так и право на жизнь. Законодатели пытаются уточнить законы, регулирующие судьбу человека, находящегося в положении Шиаво, и в некоторых случаях сделать оформление завещаний на случай наступления смерти более доступным. Это может быть связано с тем, что по оценкам на 2005 год, только 33 процента американцев имеют завещание на случай наступления смерти (однако во всех 50 штатах существуют законы, позволяющие людям составлять предварительные распоряжения). Среди штатов, где были предложены новые законодательные инициативы, касающиеся конца жизни, – Алабама, Гавайи, Луизиана, Мичиган, Миннесота, Миссури, Невада и Южная Дакота.
Счета
Закон штата Алабама о предотвращении голода и обезвоживания запрещает удаление зонда для питания без четких письменных указаний пациента. Аналогичный законопроект существует в Луизиане, где он называется "Законом о человеческом достоинстве". В Миссури республиканский представитель Синтия Дэвис представила законопроект в день смерти Терри Шиаво. Подобно другим законопроектам, ее законодательная инициатива запрещает кому-либо отказывать или прекращать искусственное жизнеобеспечение без письменного распоряжения пациента. В Мичигане законодатель предлагает законопроект, который запретит лицам, совершившим супружескую измену, принимать решения за недееспособного супруга. В Неваде предложено положение, которое позволит опекуну прекратить поддерживающие жизнь мероприятия вопреки известным желаниям пациента, при условии, что это отвечает наилучшим интересам пациента.
Новостные статьи
Республиканцы в Палате представителей подали в Верховный суд апелляционную жалобу по делу Шиаво. Washington Times, 23 марта 2005 г.
Левеск, Уильям Р., "Суд отменил "Закон Терри"". St. Pete Times, 24 сентября 2004 г.
Каннингем, Лори, "Верховный суд Флориды признал "Закон Терри" неконституционным". Daily Business Review (Law.com), 24 сентября 2004 г.
Суд Флориды признал "Закон Терри" недействительным. CNN, 23 сентября 2004 г.
Levesque William R., "Court strikes down Terri's Law." St. Pete Times, September 24, 2004
Cunningham, Laurie, "Fla. Supreme Court Declares 'Terri's Law' Unconstitutional." Daily Business Review (Law. com), September 24, 2004
Florida court strikes down 'Terri's Law'. CNN, September 23, 2004