Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Независимый музыкальный лейбл Go Kart Records — независимый лейбл, специализирующийся на панк-роке, базировавшийся в Нью-Йорке и наиболее активно работавший с 1995 по 2005 год. У лейбла также есть европейское подразделение в Мангейме, Германия.
Independent record label
Go Kart Records was an independent record label specializing in punk rock located in New York City that was most active from 1995 to 2005. It also has a European division in Mannheim, Germany.
История
В своем выпуске за май 1999 года журнал Guitar World назвал Go Kart одной из "двенадцати самых влиятельных сил в панк-роке на сегодняшний день" наряду с Epitaph Records, Ian MacKaye, Jello Biafra и NOFX. В 2003 году лейбл выпустил первый коммерчески доступный MP3 CD под названием "Go kart MP300 Raceway". Журнал All Music назвал этот релиз "революцией в джевел-кейсе". Он содержал 300 песен от 150 групп и включал MP3-плеер и инструкции по записи песен на CD. В 2004 году компания открыла офис в Лос-Анджелесе и запустила подразделение для выпуска независимых фильмов под названием Go kart Films. Офис в Лос-Анджелесе был закрыт в 2008 году. С 2006 по 2007 год владелец лейбла Грег Росс вел шоу под названием Radio Free Greg на Punk Radio Cast (punkradiocast. com), которое было самым популярным шоу на станции и одним из самых прослушиваемых шоу в Интернете. По состоянию на 2012 год деятельность лейбла замедлилась, он время от времени выпускает музыку под лейблом Go Kart, а также под своим поп-панк лейблом Kid Tested Records.
In its May 1999 issue, Guitar World magazine listed Go Kart as one of the "twelve most influential forces in punk rock today" along with Epitaph Records, Ian MacKaye, Jello Biafra and NOFX. In 2003 the label released the first commercially available MP3 CdD entitled the "Go kart MP300 Raceway." All music called the release a, "revolution in a jewel case." It contained 300 songs from 150 bands and included an MP3 player and instructions on how to burn the songs to CD. In 2004, the company opened an office in Los Angeles and started an offshoot division to release independent films under the moniker Go kart Films. The Los Angeles office closed in 2008. From 2006 to 2007, label owner Greg Ross hosted a show entitled Radio Free Greg on Punk Radio Cast (punkradiocast. com) that was the station's most popular show and one of the most listened to shows on the Internet. As of 2012, the label has slowed down, occasionally releasing music under the Go Kart imprint as well as its pop punk imprint Kid Tested Records.
Адвокация
Лейбл является резким критиком Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), заявляя, что ассоциация применяет неэффективные и авторитарные методы ведения бизнеса и не оправдывает заявлений о том, что представляет интересы музыкальной индустрии. В отличие от RIAA, лейбл поддерживает скачивание музыки, утверждая, что это позволяет слушателям знакомиться с произведениями перед покупкой. На своей веб-странице лейбл бесплатно распространил пять альбомов и множество синглов.
The label is an outspoken critic of the Recording Industry Association of America (RIAA), arguing that the association uses ineffective and heavy handed business tactics and does not fulfill its claims to represent the music industry. In contrast to the RIAA, the label promotes music downloads, arguing that they help consumers sample music before buying. It has released five albums and numerous single songs for free download on its webpage.