Летние языковые академии Вирджинии: интенсивные программы по французскому, немецкому, испанскому, латыни, русскому, японскому, китайскому и арабскому. 🌍📚
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Начиная с 1986 года, Департамент образования штата Вирджиния спонсирует Академии иностранных языков губернатора – летние программы с проживанием для наиболее мотивированных и талантливых студентов, изучающих иностранные языки в Вирджинии. По состоянию на 2006 год, около 6600 студентов завершили обучение по одной из шести программ, расположенных в Университете Содружества Вирджинии в Ричмонде: программы полного погружения во французский, немецкий и испанский языки, интенсивная программа по латыни и программы частичного погружения в русский и японский языки. Университет Содружества Вирджинии также предлагает летние программы STARTALK по китайскому и арабскому языкам, проводимые одновременно с губернаторскими академиями. Шесть губернаторских академий сохраняют свою индивидуальность и предлагают мероприятия, направленные на расширение кругозора, развитие межкультурного взаимопонимания и международного образования. Три академии полного погружения обеспечивают интенсивный опыт и уникальную возможность для студентов, успешно изучающих язык, продолжить обучение в среде полного погружения, которая обычно недоступна в обычной школьной среде. Латинская академия предоставляет интенсивный опыт для студентов, достигших успехов в изучении латыни, чтобы продолжить обучение в среде, недоступной в обычной школе, и знакомит их с классическим греческим языком. Программы частичного погружения в японский и русский языки, а также программы STARTALK по китайскому и арабскому языкам, предоставляют возможность заинтересованным студентам познакомиться с этими культурами и языками, которые не широко распространены в штате. Начиная с лета 2011 года, Содружество Вирджинии передало спонсорство Российской академии Университету Содружества Вирджинии. Успех пилотных Академий иностранных языков губернатора Вирджинии побуждает другие штаты создавать аналогичные программы для стимулирования совершенствования в области иностранных языков.
Starting in 1986, the Virginia Department of Education has sponsored Governor's Foreign Language Academies, summer residential programs for Virginia's most motivated and talented foreign language students. As of 2006, approximately 6,600 students have completed one of the six programs, housed at Virginia Commonwealth University, Richmond: immersion programs in French, German, and Spanish, an intensive Latin program, and partial immersion programs in Russian and Japanese. Virginia Commonwealth University offers concurrent STARTALK summer programs in Chinese and Arabic. The six governor's academies maintain their individuality and offer activities to expand global awareness, multi cultural understanding, and international education. The three immersion academies provide an intensive experience and unique challenge for students who have excelled in language study to continue their study of that language in a total immersion environment, which is generally unavailable in the regular school environment. The Latin Academy provides an intensive experience for students who have excelled in the study of Latin to continue their study in a milieu unavailable in the regular school environment and introduces the students to classical Greek. The partial immersion programs in Japanese and Russian, as well as the STARTALK programs in Chinese and Arabic, provide an opportunity for interested students to be introduced to these cultures and languages, which are not widely taught across the Commonwealth. Beginning with the summer of 2011, the Commonwealth of Virginia ceded sponsorship of the Russian Academy to Virginia Commonwealth University. The success of the pilot Virginia's Governor's Foreign Language Academies is influencing other states into starting similar programs to encourage excellence in foreign languages.
Деятельность
Первоначально каждая академия проводилась в отдельном колледже или университете в Вирджинии; однако с 2004 по 2010 год все академии проводились в Университете Содружества Вирджинии в Ричмонде, Вирджиния. В 2011 году академии вновь стали проводиться в разных учебных заведениях по всему штату. В 2012 году Японская и Латинская академии пройдут в колледже Рэндольфа Макона в Эшленде, Вирджиния. Французская, испанская и немецкая академии будут проходить в университете Вашингтона и Ли в Лексингтоне, Вирджиния. В программу включены однодневные поездки, например, в Вашингтон, округ Колумбия, для посещения различных музеев, академических и/или культурных учреждений, связанных с соответствующими иностранными языками, а также экскурсии в Музей изящных искусств Вирджинии или на археологические раскопки в Джеймстауне.
Initially, each academy was held at a separate college or university in Virginia; however, from 2004 until 2010, all academies were held at Virginia Commonwealth University in Richmond Virginia. In 2011, once again, the academies dispersed throughout the commonwealth. In 2012, The Japanese and Latin Academies will be hosted by Randolph Macon College, in Ashland Virginia. French, Spanish, and German Academies will occur at Washington & Lee University in Lexington, Virginia. Highlights of the programs include day trips, such as to Washington, D. C. to see various museums, academic, and/or cultural institutions that correspond to the respective foreign languages, outings to the Virginia Museum of Fine Arts, or the archaeological sites at Jamestown.